Примери за използване на Ландшафтните архитекти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ландшафтните архитекти.
Landscape Architects Association.Международната федерация на ландшафтните архитекти.
Ландшафтните архитекти БЪЛГАРИЯ.
Официалния регистър на архитектите планировчиците ландшафтните архитекти и консервационните архитекти. .
The Official Register of На ландшафтните архитекти.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
главният архитектиталианския архитектизвестния архитектвеликия архитектбританските архитектиландшафтен архитектнай-добрите архитектиландшафтни архитектимлади архитектибългарски архитект
Повече
Използване с глаголи
Системата за вертиклано озеленяване предоставя възможност на ландшафтните архитекти за проектиране и изграждане на зелени площи в още една равнина.
The vertical Ландшафтните архитекти/ Дизайнерите играят централна роля в страна като Индия, която бързо се променя във физическата си форма.
Landscape Architects/Designers play a pivotal role in a country like India that is fast changing in its physical form.Двойната степен е сертифицирана както от Канадския архитектурен съвет за сертифициране,така и от Канадското общество на ландшафтните архитекти.
The dual degree is certified with both the Canadian Architectural Certification Board andthe Canadian Society of Landscape Architects.Ландшафтните архитекти започват с подробен анализ на мястото, за да придобият пълна представа за неговите характеристики.
To start with, landscape architects analysed the site in great detail to gain a comprehensive understanding of its attributes.Те обаче остават недостатъчно проучени- встрани от интересите както на архитектите, така и на ландшафтните архитекти.
However, they remain insufficiently studied and discussed, because they stay away from the scientific interests of both Те, заедно с ландшафтните архитекти, наети за възстановяване на острова, ще следят въздействието на курорта върху околностите на острова.
They, along with the landscape architects hired to restore the island, will monitor the resort's impact on the island's surroundings.Характерното за този стил е начинът, по който ландшафтните архитекти включват в своите проекти движението на хората и тяхната постоянно променяща се гледна точка.
What is typical about this style is how landscape architects incorporated the movement of people and their constantly shifting viewpoints into their designs.Тук ландшафтните архитекти трябва да си сътрудничат с архитекти, градоначалници, строителни инженери, биолози и социални работници.
Here landscape architects have to co-operate with През XIX век барон ибаронеса Ван Паланд поръчали на ландшафтните архитекти Ян Давид Зохер и сина му да изработят проект на градината край замъка.
In Ландшафтните архитекти и дизайнери се ръководят от тези принципи, като на първо място са красота, сигурност, гъвкавост, лесна поддръжка, уединеност, удобство.
Landscape architects and designers too, rely on these plans, namely beauty, privacy, safety, convenience, flexibility and easy maintenance.Европейската Федерация на Ландшафтните Архитекти(IFLA Europe)е европейското подразделение на Международната Федерация на Ландшафтните Архитекти(IFLA).
The European Foundation for Ландшафтните архитекти играят роля при оформянето на всичко от националните паркове и оформлението на града до обектите за световно наследство и училищните площадки.
Landscape architects play a role in shaping everything from national parks and city layouts to World Heritage Sites and school playgrounds.Изложбата е селектирана от Асоциацията на производителите на декоративни растения(АПДРБ),Съюза на ландшафтните архитекти(СЛА) и холандската фондация iVerde. В рамките на изложението, ланд.
The exhibition is selected by the Bulgarian Association of Ornamental Plants Nurseries(BAOPN),the Union of Landscape Architects in Bulgaria(ULA) and the Dutch foundation iVerde and will be available to the visitors in Seaside Park- Burgas.Ландшафтните архитекти създават идеен проект, съобразен с цялата информация, събрана по време на проучването, както и с функциите, на бъдещите зелени площи.
The landscape architects create the design considering all the information collected during the research as well as function of the future green areas.При все това, супердърветата и биомите съставят едва 5%от устройствения проект на стойност милиони долари, който спечели международен конкурс за екстериорен дизайн, организиран от британската Асоциация на ландшафтните архитекти.
However, the supertrees andbiomes only make up 5% of the multimillion-dollar Ландшафтните архитекти създават парк, който изглежда така, сякаш е израснал естествено, въпреки че всичко, разбира се, е внимателно планирано и обмислено.
The landscape architects have created a park that appears to have grown naturally, although everything of course was carefully planned and thought through.(нова- ДВ, бр. 28 от 2009 г.) организират и провеждат продължаващото обучение за поддържане иповишаване на професионалната квалификация и правоспособност на архитектите, ландшафтните архитекти, урбанистите и на инженерите;
(new- SG 28/09) organize and carry out continuous training for improvement ofthe professional qualification and re-qualification and competence of Ландшафтните архитекти Ян Зохър и Луи Пол Зохър, които също са проектирали известния амстердамски парк„Вонделпарк“, са реновирали зелените площи пред двореца през 1857г.
Landscape architects Jan David Zocher and his son Louis Paul Zocher, who also designed Amsterdam's Vondelpark, redesigned the castle gardens in 1857.Основна цел на фестивала е да популяризира професията, ролята иотговорността на архитектите, ландшафтните архитекти и урбанистите, като създаде платформа за обмен на опит и дебати по актуални теми от архитектурата и града.
The main goal of the festival is to promote the profession, the role, andthe responsibility of Понякога ландшафтните архитекти, които мислят напред, заемат елегантната естетика от дзен градини и му придават модерно четене, интегрирайки този стил в публични пространства и градски пейзажи.
Sometimes the forward thinking architects borrow the elegant aesthetics of Zen gardens and giving it a modern read integrate this style into public spaces and city landscapes.В компания Никели-2007 ЕООД е създаден отдел озеленяване, дейността която развиваме е в три основни направления: Ландшафтно проектиране и3D дизайн. Ландшафтните архитекти, с които работим са с доказан опит и важна част от нашия проектантски екип.
Company Nikeli-2007 is created Department Ландшафтните архитекти и дизайнери не са просто доволни от земята под краката си и разширяват хоризонта на вдъхновение, превръщайки неизползвани пространства и стари мебели в очарователни вертикални градини и зелена стена.
Landscape architects and designers are not just satisfied with the ground under their feet and expand the horizons of inspiration, transforming unused spaces and old furniture into charming vertical gardens and living….Очаква се резултатите да включват експертен и институционален капацитет, подобряване на обмена на знания между архитектите, урбанистите,инженерите, ландшафтните архитекти, икономистите, социолозите и еколозите, както и по-добро качество и по-висока стойност при всички следващи действия за адаптация.
Results are expected to include expert and institutional capacity, improved communication of knowledge between Съвместно с ландшафтните архитекти Андре Дейвис и Адам Уайт и заедно с Кралското градинарско дружество, чрез градината Кейт иска да подчертае ползите, които природният свят носи на психическото и физическото благосъстояние.
The Back To Nature Garden, co-created alongside landscape architects Andree Davies and Adam White, and the Royal Horticultural Society(RHS), aims to highlight the benefits the natural world brings to mental and physical well-being.Очаква се резултатите да изградят експертен и институционален капацитет,да подобрят обмена на знания между архитектите, проектантите, инженерите, ландшафтните архитекти, икономистите, социолозите и еколозите, както и да гарантират по-добро качество и по-висока стойност при всички следващи действия за адаптация.
The results of the implementation are expected to build expert and institutional capacity,to improve communication of knowledge between architects, planners, engineers, landscape architects, economists, sociologists, and environmentalists, and to bring better quality and higher value to all further adaptation actions.
