Какво е " ЛАНСИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• launched
• promoted
• introduced

Примери за използване на Лансирани на Български и техните преводи на Английски

Нови продукти ще бъдат лансирани.
New products are launched.

За пръв път са лансирани през 2010 година.
It was first launched in 2010.

Нови продукти ще бъдат лансирани.
Products will be launched.

За пръв път са лансирани през 2010 година.
It was launched for the first time in 2010.

Нови продукти ще бъдат лансирани.
New products get launched.

През изминалата година бяха лансирани стотици аромати.
In the past year were launched hundreds of fragrances.

Нови продукти ще бъдат лансирани.
New products are launching.

Изследвания и анкети лансирани от Европейската комисия.
Studies and opinion polls launched by the European Commission.

Нови продукти ще бъдат лансирани.
New products to be launched.

Сходни инициативи бяха лансирани и в Италия и Австрия.
Similar campaigns have also been launched in Germany and Austria.

Нови продукти ще бъдат лансирани.
There will be products launched.

И двете са лансирани в Англия през второто десетилетие на 20-и век.
Both were launched in England in the second decade of the 20th century.

Нови продукти ще бъдат лансирани.
New products are planned to be launched.

До 2015-та година, в страната ще бъдат лансирани общо 15 нови автомобила на марката.
So by 2015, we will be launching five new car models in the market.

New населението контрол сателитна-те години бяха лансирани.
New population-control satellite's been launched.

Версиите купе и кабриолет на Phantom бяха лансирани през 2007 г. и 2008 г. съответно.
The Convertible and Coupé versions of the Phantom were launched in 2007 and 2008 respectively.

От продуктите, лансирани през 2018 г. от козметичния лидер L'Oréal, имат подобрен социален или екологичен профил.
Of L'Oréal products launched in 2015 have an improved environmental or social profile.

По време на седмицата на висшата мода в Париж през януари т. г. бяха лансирани тенденциите пролет-лято 2003.
During the week of the haute couture in Paris in January this year, the spring-summer 2003 trends were launched.

Всяка революция и бунт са лансирани от група хулигани, които нямат скрупули, срам и състрадание.
Every revolution and insurrection is introduced by a group of mobs who have no scruples, no shame, and no compassion.

В крайна сметка обаче само затъна още повече в блатото на манипулациите, лансирани от престъпния му тандем с Василев.
However, he only managed to sink deeper into the quagmire of manipulations spread by the crime duo of him and Vassilev.

Постиженията ще бъдат лансирани и по линия на Съвета по иновации и развитие на технологиите при БТПП.
The achievements will be launched also under the Council for innovation and technological development at the BCCI.

Това се случи след продължила повече от година дискусия със всички заинтересовани страни относно идеите, лансирани в съобщението от юни 2006 г.
This follows more than one year's discussion with all parties on the ideas launched in the June 2006 Communication.

От 2019 г. насам всички нови модели, лансирани от PSA Group, се предлагат с изцяло електрически или plug-in хибриден силов агрегат.
Since 2019, all new models launched by Groupe PSA come with either an all-electric or a plug-in hybrid powertrain.

Използвайки своя опит в сферата на аеродинамиката, симулацията и новите материали, Williams Advanced Engineering ще се присъедини към развойния екип на Nismo, който в момента работи по развитието на бъдещите Nismo продукти, които ще бъдат лансирани по света от 2014г.
Using their specialist expertise in aerodynamics, simulation and material science, Williams Advanced Engineering will tie-up with Nismo to create future road cars for launch worldwide starting from 2014.

Поповски: В момента, когато тези идеи бяха лансирани, обществото ги осъди и именно затова те не заслужават никакво внимание.
Popovski: Since the moment these ideas were promoted, the public condemned them and that's why they don't deserve any attention.

Затова призивите, лансирани от нашия Парламент, дадоха възможност на исканията на най-отдалечените френски райони да бъдат взети предвид по време на преговорите.
The appeals launched by our Parliament have therefore enabled the ORs' demands to be taken into account during negotiations.

На този аргумент жалбоподателите отговарят, че не може да бъдат лансирани расовите предразсъдъци на населението на Обединеното кралство като оправдание за мерките.
To this, the applicants replied that the racial prejudice of the United Kingdom population could not be advanced as a justification for the measures.

Това означава, че трябва да бъдат лансирани доста сериозни основания за различно отношение въз основа на пола, което да се счита за съвместимо с Конвенцията.
This means that very weighty reasons would have to be advanced before a difference of treatment on the ground of sex could be regarded as compatible with the Convention.

Използвайки своя опит в сферата на аеродинамиката, симулацията и новите материали, Williams Advanced Engineering ще се присъедини към развойния екип на Nismo, който в момента работи по развитието на бъдещите Nismo продукти, които ще бъдат лансирани по света от 2014г.
Using its expertise on aerodynamics, simulation and material science, Williams Advanced Engineering will join Nismo\'s engineering team to develop future Nismo products for launch worldwide from 2014 and beyond.

Cardone On-Demand и Cardone Sales University бяха лансирани през 2010 и се превърнаха във водещи програми за онлайн обучение.
Cardone On-Demand and Cardone Sales University were introduced in 2010 and have become industry leaders for web-based sales training.

Как да използвам "лансирани" в изречение

Двойка аромати лансирани през 2014 година от Karl Lagerfeld .

Има ли алтернатива на натуралистичните продуктивни способности, лансирани от съвременната епистемология?

Провокиращите контрасти, лансирани от световните модни дизайнери, са представени и при мебелите на “Арексим Гарден”-.

Основните версии лансирани от британските власти за отравянето на Сергей и Юлия Скрипал са следните:

В следващите няколко години, на пазара ще бъдат лансирани най-добрите блендове под формата на лимитирани издания.

В този аспект те се изравняват с пошлоста на кръчмарските певици-проституките лансирани у нас за звезди.

Ароматите Feroce, Forca, Mitico са лансирани на пазара 2008г. Създадени са от Беатрис Пикет И Жан-Шарл Ниел.

Измененията бяха лансирани от вицепремиера Валери Симеонов с аргумента, че забраната и в момента не се спазва.

Dupont pour Homme и pour Femme, са лансирани през 1998 г. Сравнително отскоро в парфюмната индустрия, S.T.

Продуктите по стандарт БДС, широко лансирани преди години, имат малък дял, но сравнително стабилни клиенти, показва запитване сред преработватели.