Какво е " ЛАТЕНТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• latent
• dormant

Примери за използване на Латентните на Български и техните преводи на Английски

Развитието на латентните способности в нас.
Development of our latent abilities.

Латентните ти сили, започват де се проявяват.
Your latent powers are starting to appear.

Клоните стават по-силни през латентните месеци.
Roots grow strong during the dormant months.

Латентните емоции рано или късно се проявяват в агресия или сълзи.
Latent emotions will sooner or later manifest in aggression or tears.

Тези Т-клетки са започнали да активират латентните му интрони.
This T-cell has begun to activate his latent introns.

Латентните наносонди в клетките на Седма са заработили отново.
The dormant nanoprobes in Seven of Nine's cells have reasserted themselves.

Всички такива мисли възникват поради латентните тенденции(пурва самскарите).
All such things are due to latent tendencies(purva samskaras).

Вирусът остава латентните в черния дроб да причинят хронично възпаление.
The virus remains dormant in the liver to cause chronic inflammation.

Ние ще разгледаме начините за повлияване и механизмите, които активират латентните спо….
We will look at ways of influencing it and the mechanisms that activate the latent a….

Тя може да събуди латентните енергия и дава сили да изпълняват трудни задачи.
It can awaken dormant energy and give strength to perform difficult tasks.

Това заболяване се характеризира със смяна на латентните фази и периоди на обостряне.
This disease is characterized by an alternation of latent phases and periods of exacerbation.

Една от латентните функции, която ще бъде стимулирана, ще бъде проницателността.
One of the latent functions that will be stimulated will be discernment.

По този начин благодарение на латентните носители бактериите ще продължат своето бързо разпространение.
Thus, thanks to latent carriers, the bacterium will carry on its rapid spread.

Стимулира образуването на защитни скали, които покриват латентните пъпки по време на студения период.
Stimulates the formation of protective scales that cover dormant buds during the cold period.

Той s, все още не е известно защо латентните варицела вирусът се събужда и причинява херпес зостер.
Itís not yet known why the dormant chicken pox virus wakes up and causes shingles.

Както латентните, така и активните точки предизвикват дисфункции в ставата: само активните обаче предизвикват болка.
Both active and latent trigger points cause dysfunction- but only active ones cause pain.

За тази цел, светлина се насочва от латентните тела, които могат да бъдат подредени по стените.
For this purpose, light is directed from the latent fixtures, which can be arranged on the walls.

Протеиновите екстракти съдържат фибробластен растежен фактор, който действа като сигнал, който събужда латентните стволови клетки.
Protein extracts contain fibroblast growth factor, which acts as a signal that wakes up dormant stem cells.

Туберкулозата и злокачествените тумори, латентните инфекции и хроничния стрес могат да предизвикат изпотяване.
Tuberculosis and malignant tumors, latent infections and chronic stress can provoke sweating.

Има неща, които можете да направите да разбера където вашият ex означава и ако има всякакви латентните чувства все още там.
There are things that you can do to figure out where your ex stands and if there are any dormant feelings still there.

Размерът на неизвършените плащания и старите и латентните неизпълнени задължения(11) остава стабилен в сравнение с 2010 г.
Outstanding payments and old and dormant unspent commitments(11) remained stable compared with 2010.

Рекламодателите използват латентните ви желания, за да бъдат богати, по-добре изглеждащи или по-популярни, за да"насочват" своите навици за покупка.
Advertisers use your latent desires to be rich, better looking or more popular to"direct" your purchasing habits.

Тези скрити бацили произвеждат активна туберкулоза в 5 до 10% от латентните случаи, като често това става много години след инфекцията.
These dormant bacilli produce active tuberculosis in 5- 10% of these latent cases, often many years after infection.

И въпреки това силата на латентните патриотични настроения е толкова голяма, че прави ясната и справедлива оценка изключително трудна.
And yet the power of latent patriotic sentiment is so great that it makes a clear-eyed and fair assessment incredibly difficult.

За разлика от IGF-1, механо растежния фактор причинява главно механични разделяне на латентните мускулни клетки чрез активиране на различни рецептори.
Unlike IGF-1, the mechanical growth factor mainly causes the division of dormant muscle cells by activating different receptors.

Storage Разпределени на латентните виртуални машини едновременно идентифицира спящ виртуални машини и позволява възстановяването на тяхната дисково пространство.
Storage Allocated to Dormant VMs both identifies dormant VMs and enables the reclamation of their disk space.

Ето как Ламинин работи Протеиновите екстракти съдържат фибробластен растежен фактор, който действа като сигнал, който събужда латентните стволови клетки.
Here's how Laminine works Protein extracts contain fibroblast growth factor, which acts as a signal that wakes up dormant stem cells.

По това време иде час, когато портите на ада люлка отворени и латентните дракони, за да се събуди, за да може справедливо да се подготви за такова събитие.
At this time the hour is coming when the gates of hell swing open and dormant dragons to wake up to fairly prepare for such an event.

Лечението на лаймската болест се превръща в изискване, тъй като множеството инфекции често могат да събудят латентните коварни инфекции като Епщайн-бар.
Lyme disease treatment becomes a requirement, as multiple infections can often awaken dormant insidious infections such as Epstein-Barr.

Латентните точки се характеризират с усещане за болка с по-ниска интензивност, появяваща се само когато се прилага натиск върху нодула или когато мускулът е напрегнат.
Latent points are characterized by pain sensations of lower intensity, appearing only when pressure is applied to the nodule or when the muscle is strained.

Как да използвам "латентните" в изречение

Латентните адепти на „руския свят” в Генералния щаб на Република Беларус | InformNapalm.org (Български)

CYJ Hair Filler филър за коса съдържащ висок процент хиалуронова киселина , биомиметични пептиди който активира латентните космени.

11. Самскарите се поддържат от причината и следствието - затова когато причината и следствието изчезнат, латентните отпечатъци също изчезват.

Младенов, Младен (2013) Латентните измерения на принципа на законност в поведението на държавните служители. Професионално обединение на държавните служители .

Лук сок често се използва в маски за растежа на косата: той съживява латентните фоликули и увеличава кръвообращението в кожата.

За да отгледате гъсти вежди , нанесете средството върху кожата на веждите – така ще събудите латентните фоликули и космите ще израстат гъсти и лъскави.

Задълбочено изследване на законите в природата и Космоса, събуждане на латентните висши сили и възможности на човешкото същество и използването им за благото на цялото човечество.

15. Мъдрият знае, че заради променливите състояния, елементите на природата (гуните) и латентните отпечатъци (самскарите), които се пораждат от тях, дори и приятните преживявания са обагрени с болка.