Какво е " ЛЕВИТА " на Английски - превод на Английски

• levite
• to be levites

Примери за използване на Левита на Български и техните преводи на Английски

Че аз не съм свещеника или левита.
That I'm not the priest, or the Levite.

Изпратете левита, че да го познаем.".
Send out the Levite that we may know him.".

Възможно ли е този другоплеменник и еретик да е по-добър от жреца и левита?
Could this foreigner and heretic really be better than the priest and the Levite?

Внимавай да не пренебрегваш левита, докато живееш в земята си.
Be careful not to forget the Levites as long as you live in the land.

Христос казва, че в това отношение самарянинът е по-стар от свещеника и левита.
Jesus says that in this aspect the Samaritan is older than the priest and the Levite.

Край кръщелния извор ти видя левита, видя свещеника, видя първосвещеника.
There you saw the levite, you saw the priest, you saw the high priest.

Миха посвети левита, и тоя момък му беше свещеник и живя в дома на Миха.
Micah dedicated the Levite, and the young man became his preacher, and lived in the house of Micah.

Сега обаче, само една малка част от Юдея и Вениамина, с няколко свещеника и левита се завърнаха в опустошения град.
And now only a handful from Judah and Benjamin, with a few priests and Levites were going back.

Йохаведа- съпруга на левита Амрам- родила син и го крила три месеца.
Jochebed, the wife of the Levite Amram, bore a son and kept him concealed for three months.

И радвай се на всичкото добро, което ти дава Г-под, Всесилния твой на теб и на дома ти, ти и левита и пришълеца, който е при тебе.".
Celebrate all the good things that GOD, your God, has given you and your family; you and the Levite and the foreigner who lives with you.

Да не изоставяш левита, който е вътре в портите ти, защото той няма нито дял, нито наследство с теб.
Don't leave the Levite who's where you live because he has no part nor inheritance with you.

Свещеникът,„който трябва да бъде Божи човек, и левита, който бе най-близо до закона, подминават полумъртвия човек.
The priest,"who ought to be a man of God," and the Levite, who was close to the Law, passed by the wounded man.

Да не изоставяш левита, който е вътре в портите ти, защото той няма нито дял, нито наследство с теб.
And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.

Писателят на този псалм вероятно бил потомък на левита Асаф, който бил известен музикант по време на царуването на Давид.
The composer of the psalm was likely a descendant of the Levite Asaph, a prominent musician during the reign of King David.

Едното е левита, служещ на Михей, другото е сърце, което безплатно служи на живия Бог, защото това е най-голямата чест във вселената.
And one is Levite serving Micah, and the other is a heart that's unworthy serving the living God, because it's the highest honor in the universe.

Човекът, изпаднал в разбойниците, дълго време се молел, простирал ръце към свещеника и левита, но те казвали:„Не мога“- само този самарянин му помогна.
The robbed man prayed for a long time, stretched his arms towards the priest and the Levite, but they said,“I cannot,”- only the Samaritan helped him.

Защото такъв беше левита и вършейки религиозни дейности, търсеше място, което можеше да му даде признание, приемане.
For though he was a Levite and performed religious activities, he was looking for a place which would give him recognition; a place which would give him acceptance;

Трябва да си зададете въпроса:„Бог средство ли е или Той е смисълът?“ Трябва да попитаме себе си в самото начало на нашето служение, поклонение и нашия път:“Ще бъдем ли левита, който служеше на Бог за десет сребърника и една дреха?
And so we have got to ask ourselves at the very outset of our ministry, and our pilgrimage, and our walk,"Are we going to be Levites who serve God for ten shekels and a shirt?

Защото такъв беше левита и вършейки религиозни дейности, търсеше място, което можеше да му даде признание, приемане, сигурност; място, където можеше да свети според тези стандарти, които бяха важни за него.
For though he was a Levite and performed religious activities, he was looking for a place which would give him recognition, a place which would give him acceptance, a place which would give him security, a place where he could shine in terms of those values which were important to him.

Трябва да си зададете въпроса:„Бог средство ли е или Той е смисълът?“ Трябва да попитаме себе си в самото начало на нашето служение, поклонение и нашия път:“Ще бъдем ли левита, който служеше на Бог за десет сребърника и една дреха?“, служейки на човек в името на Бог, вместо на самия Бог.
And so we have got to ask ourselves at the very outset of our ministry, and our pilgrimage, and our walk,“Are we going to be Levites who serve God for ten shekels and a shirt?”, serve men perhaps in the name of God, rather than God.

Ние сме левити, пастири на Израил.
We are Levites, appointed shepherds of Israel.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
The priests and Levites bless the people.

Но левитите не побързаха.
But the Levites did not hasten.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
And the priests and the Levites rose up and blessed.

Но левитите не побързаха.
But the Levites didn't hurry.

Всички левити в святия град бяха двеста осемдесет и четири.
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

Левитите Месулам.
The Levites Meshullam.

При него дойдоха свещеници и левити, за да го питат, кой точно е той.
And some priests and Levites are sent to question him.

Но левитите не побързаха.
The Levites, however, did not make haste.

Нека левитите бъдат Мои. Аз съм Господ.
And the Levites shall be mine: I am Jehovah.

Как да използвам "левита" в изречение

Двукрилен тапициран гардероб “Левита” е изработен от еко кожа в комбинация с ламинирана плоскост. Предимства на гардероб Левита от Ergodesign […]

Легло Левита мебели Ergodesing + по избор матрак Ergonomico / или матрак Don Almahadon Идеята за левитиращ във въздуха матрак […]

В средата на 20-те години на миналия век се формира левита националистическа тенденция - възраждането и радикализацията на Конгреса - Неру.

Левита е дизайнерска тапицирана спалня с визия, удовлетворяваща изискванията ви за класически дизайн и изчистени линии, но в същото време носи и иновативността на новите тенденции в областта на sleep индустрията.

1 Андрос. Закат 10 Левита 11 Астипалея. Болото 2 Икария 3 Прощание с Икарией 4 Фурни 5 Патмос 6 Патмос 7 Патмос 8 Патмос 9 Левита. Ветер Сейчас 19 гостей и 5 пользователей онлайн: