Какво е " ЛЕВИТЪТ " на Английски - превод на Английски

• levite

Примери за използване на Левитът на Български и техните преводи на Английски

Свещеникът и левитът виждат, но отминават;
The priest and the Levite saw, but ignored;

Защо левитът и първосвещеникът минават покрай ранения човек?
Why did the Priest and the Levite pass the wounded man by?

В притчата за добрия самарянин свещеникът и левитът заобиколиха жертвата и„минаха от другата страна.”.
In the parable of the Good Samaritan, the priest and the Levite avoided the victim and“passed by on the other side.”.

Защо левитът и първосвещеникът минават покрай ранения човек?
Why might the priest and the Levite have passed by the hurt man?

Самарянинът всякога показва прогреса в света- това е науката, а свещеникът и левитът са само актьори, които ходят да печелят и нищо не вършат в света.
The Samaritan always shows the progress in the world- this is the science, while the priest and the Levite are just actors, who make some money but do nothing for the world.

Защо левитът и първосвещеникът минават покрай ранения човек?
Where the Levite and the priest just walk pass by the wounded man?

И левитът идва и попада право в него, защото той иска позицията.
And the Levite comes along and falls right in with it, because he wants a place.

Левитът се съгласи да остане при този човек и този младеж беше за Миха като син.
The Levite agreed to this, and the young man became like one of Micah's sons.

Левитът и свещеникът не го приемат за ближен, а за старнник, който да не бъде приближаван.
The Levite and the priest do not regard him as a neighbor, but as a stranger to be kept at a distance.

Левитът се покланя до земята пред царствената си майка и, както е редно, чака тя да го заговори.
The Levite bowed before his royal mother, touching the earth and, as was the custom, waited for her to speak to him.

И левитът, който е в градовете ти; него да не пренебрегваш, защото той няма дял, нито наследство с тебе.
And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.

И левитът, който е в градовете ти; него да не пренебрегваш, защото той няма дял, нито наследство с тебе.
As for the Levites resident in your towns, do not neglect them, because they have no allotment or inheritance with you.

А левитът Коре, синът на Емна, вратарят при източната порта, беше над доброволните приноси за Бога, за да раздава възвишаемите приноси на ГОСПОДА и пресветите неща.
Kore the son of Imnah the Levite, the keeper of the eastern gate, was over the freewill offerings of God, to apportion the contributions for the LORD and the most holy things.

Ние сме левити, пастири на Израил.
We are Levites, appointed shepherds of Israel.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
The priests and Levites bless the people.

Но левитите не побързаха.
But the Levites did not hasten.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
And the priests and the Levites rose up and blessed.

Но левитите не побързаха.
But the Levites didn't hurry.

Всички левити в святия град бяха двеста осемдесет и четири.
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

Левитите Месулам.
The Levites Meshullam.

При него дойдоха свещеници и левити, за да го питат, кой точно е той.
And some priests and Levites are sent to question him.

Но левитите не побързаха.
The Levites, however, did not make haste.

Нека левитите бъдат Мои. Аз съм Господ.
And the Levites shall be mine: I am Jehovah.

Но левитите не побързаха.
However, the Levites did not hurry.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
Then the priests the Levites arose and blessed the.

След като левитите напуснали Вавилон те прекръстили Немо в„Мойсей”.
After the Levites left Babylon, they turned Nemo into"Moses".

Внимавай да не пренебрегваш левита, докато живееш в земята си.
Be careful not to forget the Levites as long as you live in the land.

Левитите успяват да осъществят поставената пред тях задача.
The Levites managed to carry out their appointed task.

То бе обслужвано от свещеници и левити.
This provided for the priests and Levites.

Еврейските власти в Йерусалим изпратиха няколко свещеници и левити при Йоан.
The Jewish authorities in jerusalem sent some priests and Levites to John.

Как да използвам "левитът" в изречение

Спомняте ли си притчата за добрия самарянин? Свещеникът и левитът имаха вяра. Проблемът беше, че те нямаха любов. Те отминаха без да помогнат на ранения ограбен човек.