Какво е " ЛЕДОВИТ " на Английски - превод на Английски

• arctic

Примери за използване на Ледовит на Български и техните преводи на Английски

Ледовит океан.
Arctic Ocean.

Уловени в хватката на една скала, насред Ледовития океан.
Gripping onto a rock in the middle of the Arctic Ocean.

Ледовит океан е 13 пъти по-малък от Тихия океан.
Arctic ocean which is 10 times smaller than the Pacific ocean.

Карско море е море част от Северния ледовит океан на север от Сибир.
The Kara Sea is part of the Arctic Ocean north of Siberia.

Всъщност на север ние граничим с Канада през Ледовития океан.
In the north, we share a border with Canada over the Arctic Ocean.

Имат излаз на Атлантическия океан, Северния ледовит океан, Северно и Балтийско море.
These countries are bordered by the Atlantic and Arctic Oceans, North and Baltic Seas.

Всъщност на север ние граничим с Канада през Ледовития океан.
Essentially, in the north we border on Canada across the Arctic Ocean.

Забранената зона в Ледовития океан ще остане в сила до сключването на всеобщ мир.
The barred zone in the Arctic Ocean continues as such until the conclusion of a general peace.

Завършена през 1824, тя показва мрачна тема- корабокрушение в ледовития океан;
Completed in 1824, it depicted a grim subject, a shipwreck in the Arctic Ocean;

Космическата одисея до ледовитата планета джудже завършва встъпителното разузнаване на Слънчевата система.
The mission to the icy dwarf planet completes the initial reconnaissance of the solar system.

В много легенди великаните се свързват с островите в Ледовития океан.
In many legends, the giants' tribe's land is connected with the islands of the Arctic Ocean.

Пътувайки на юг през Ледовития океан, първата суша, която достигаме, е Гренландия- най-големият остров на Земята.
Journeying south across the Arctic Ocean, the first land you reach is Greenland, the largest island in the world.

Те владеят ледената северна част на Северния ледовит океан и се хранят с тюлени, морски крави, а понякога дори и с китове.
They rule over the icy northern area of the Arctic Ocean and feed on seals, sea cows and sometimes even on stranded whales.

В южното полукълбо този климат заема територията на Антарктида, а в северното полукълбо заема Северния ледовит океан.
In the South hemisphere this climate zone occupies the all territory of Antarctica and in the North hemisphere occupies the Arctic ocean.

Никоя държава не притежава географския Северен полюс или Северния ледовит океан, който обхваща около една трета от общата територия.
No single country owns the geographic North Pole or the Arctic Ocean, which covers around one third of the total area.

Гренландия се намира между Северния ледовит океан и Атлантическия океан, като територията е зависима от икономическата подкрепа, оказвана от Дания.
Greenland is located between the North Atlantic and Arctic oceans and is dependent on Danish economic support.

Гренландия, самоуправляваща се част на Дания, разположена между Северния Атлантически и Северния ледовит океан, зависи от датската икономическа подкрепа.
Greenland, located between the North Atlantic and Arctic oceans, is dependent on Danish economic support.

Гренландия, покритата с лед полуавтономна датска територия, разположена между Северния Атлантически океан и Северния Ледовит океан не се продава.
Greenland, the ice-covered semi-autonomous Danish territory straddling the North Atlantic and Arctic Oceans, is not for sale.

Поради факта, че Тихият океан от север е защитен от сушата от влиянието на Северния ледовит океан, северната му част е по-топла от южната.
Due to the fact that the Pacific ocean is protected by land from the influence of the Arctic ocean, its Northern part is warmer than the South.

Атлантическият океан, вторият по големина океан, се простира от Южния океан между Америките, Африка и Европа, до Северния ледовит океан.
The Atlantic Ocean, the second largest, extends from the Southern Ocean between South America, Africa, North America and Europe, to the Arctic Ocean.

С отдръпването на северните арктически ледове те искат да контролират Ледовития океан и неговите богатства и дългото континентално руско крайбрежие.
As the Arctic ice melts, they want control of the Arctic Ocean and its energy riches and Russia's long Arctic land border.

Гренландия е самоуправляваща се провинция на Дания, разположена между Северния Атлантически и Северния ледовит океан и е зависима от датската финансова подкрепа.
Greenland, a self-ruling part of Denmark located between the North Atlantic and Arctic oceans, is dependant on Danish economic support.

Европа се простира от Северния ледовит океан на север до Средиземно море на юг и от Атлантическия океан на запад до планината Урал(която е в Русия) на изток.
Europe is stretching from the Arctic ocean on the north to the Mediterranean sea on the south, from the Atlantic ocean on the west to the Ural Mountains(Russia) on the east.

Гренландия, самоуправляваща се част на Дания, разположена между Северния Атлантически и Северния ледовит океан, зависи от датската икономическа подкрепа.
Greenland, which is a self-ruling part of Denmark located between the North Atlantic and Arctic oceans, is dependent on Denmark's economic support.

Повечето експерти от екипа на НАСА предлагат първият човешки крак да стъпи в ледовитата област Deuteronilus Mensae, която се намира недалеч от равнината, в която се развива действието на филма Марсианецът.
Most experts from NASA suggest that the 1st human foot should step on the icy region of Deuteronilus Mensae, located not far from the plane where the plot of The Martian movie takes place.

Счита се за част от Евразийската степ, простираща се приблизително от север на юг; от Северния ледовит океан до края на река Урал близо до град Орск.
It is considered a part of Eurasian Steppe, extending approximately from the North to the South; from the Arctic Ocean to the end of Ural River near Orsk city.

Завършена през 1824, тя показва мрачна тема- корабокрушение в ледовития океан;„изображението, което той създава, с остри плочи от подобни на травертин ледени късове, разкъсващи дървен кораб, отива отвъд документирането в алегорията: крехката барка на човешкия живот е смазана от необхватното и смразяващото световното безразиличие“.
Completed in 1824, it depicted a grim subject, a shipwreck in the Arctic Ocean;"the image he produced, with its grinding slabs of travertine-colored floe ice chewing up a wooden ship, goes beyond documentary into allegory: the frail bark of human aspiration crushed by the world's immense and glacial indifference.".

Когато слушаме различни части от планетата, независимо дали е замръзналият Ледовит океан, или най-дълбоките джунгли в Централна Африка, целият свят пее.
As we listen more and more around different parts of the planet, whether it's frozen Arctic ocean or the deepest jungles of Central Africa, the whole world is singing.

Като най-голямата страна в Северна Америка, Канада е разположена в най-северния регион на континента, граничи с Северния ледовит океан на север и със Съединените щати на юг.
As the largest country in North America, Canada is located in the northern-most region of the continent, bordered by the Arctic Ocean on the north and the United States on the south.

Идеята за закупуване на ледената, автономна датска територия, намираща се между Северния Атлантически и Северния ледовит океан е смятана от някои съветници за шега, но е възприета по-сериозно от други.
The notion of purchasing the icy, autonomous Danish territory between the North Atlantic and Arctic oceans has been laughed off by some advisers as a joke but taken more seriously by others.