Какво е " ЛЕЙДИСМИТ " на Английски - превод на Английски

• ladysmith
• ladismith

Примери за използване на Лейдисмит на Български и техните преводи на Английски

Лейдисмит бурите.
Ladysmith the Boers.

Обсадата на Лейдисмит.
The Siege of Ladysmith.

Лейдисмит Мафекинг.
Ladysmith Mafeking.

Текущото време в Лейдисмит.
Current time in Ladysmith.

Лейдисмит Хаус е строго секретна.
Ladysmith House is top secret.

Има много църкви в Лейдисмит.
There's many churches in Ladysmith.

Ами сградата Лейдисмит в Уолтъмстоу.
What about Ladysmith Buildings, Walthamstow.

На обсадата на Кимбърли и обсадата на Лейдисмит.
The Siege of Kimberley and Siege of Ladysmith.

Хората на Лейдисмит са като камъните и тръните.
The people of Ladysmith are just like the rocks and the thorn trees.

Чърчил е сред първите британски войници, влезли в Лейдисмит и Претория.
He was among the first British troops into Ladysmith and Pretoria.

Обсадата на Лейдисмит започва и продължава няколко месеца.
The Siege of Ladysmith began, and was to last several months.

Друга бурска част окупира Еландслаагте, който се намира между Лейдисмит и Дънди.
Another Boer force occupied Elandslaagte, which lay between Ladysmith and Dundee.

Лейдисмит, Квебек, Канада- закътана дървена семейна хижа, близо до езеро, жадува промяна.
Ladysmith, Quebec, Canada- sheltered family wooden hut, near a lake, craves change.

Наистина харесвам и малките градчета близо до мястото, където живея, особено Лейдисмит.
I also really enjoy the small towns nearby to where I live, particularly Ladismith.

Освен един опит да щурмуват Лейдисмит, бурите не правят опит да превземат обсадените градове.
Other than a single attempt to storm Ladysmith, the Boers made no attempt to capture the besieged towns.

С елементи на скорост и изненада бурите бързо напредват към големия британски гарнизон в Лейдисмит и по-малките в Мафекинг и Кимбърли.
With speed and surprise, the Boer drove quickly towards the British garrison at Ladysmith and the smaller ones at Mafeking and Kimberley.

Макар че тя живее извън Лейдисмит, градът е малък, районът провинциален и е запазил много диви области.
Although she lives just outside Ladismith, the town is small, the area is rural, and retains many wilderness areas.

Природният резерват, в който сме ние, е на около 320 километра от Кейптаун и на 50 километра от Лейдисмит(където се развива историята на Тани Мария).
The nature reserve we stay on is about 320 km from Cape Town, and 50 km from Ladismith(where the Tannie Maria story is set).

По време на обсадата на Кимбърли и обсадата на Лейдисмит, конете се убиват за храна, след като се изчерпват нормалните източници на месо.
During the Siege of Kimberley and Siege of Ladysmith, horses were consumed as food once the regular sources of meat were depleted.

Докато бурите обграждат Лейдисмит и откриват огън срещу града с обсадни оръдия Уайт заповядва голям набег срещу бурските артилерийски позиции.
As Boers surrounded Ladysmith and opened fire on the town with siege guns, White ordered a major sortie against their artillery positions.

С елементи на скорост и изненада бурите бързо напредват към големия британски гарнизон в Лейдисмит и по-малките в Мафекинг и Кимбърли.
With elements of both speed and surprise the Boer drove quickly towards the major British garrison at Ladysmith and the smaller ones at Mafeking and Kimberley.

Той получава назначение във Втора южноафриканска лека кавалерия(все още работейнки като кореспондент) и става свидетел на превземането на Лейдисмит и Претория.
He received a commission in the South African Light Horse(still working as a correspondent) and witnessed the capture of Ladysmith and Pretoria.

Моралното величие на личноста на майор Шлезинджър, например. Герой от Бурската война, осакатен при защитата на"Лейдисмит" и сега се занимава с благотворителност.
Moral splendor is on display in the person of the striking Major Shlessinger, a hero of the Boer War, sadly crippled in the defense of Ladysmith and now engaged in charitable work.

Сър Джордж Уайт, командир на британската дивизия в Лейдисмит, неразумно позволява на генерал-майор Пен Симънс да хвърли бригада към миньорския град Дънди, който и обкръжен от хълмове.
Sir George Stuart White, commanding the British division at Ladysmith, had unwisely allowed Major-General Penn Symons to throw a brigade forward to the coal-mining town of Dundee(also reported as Glencoe), which was surrounded by hills.

Преди дори започнахме мелницата, ние действително построени и създаде доста пълна тестваща лаборатория точно тук в завода,", казва Дарън Уинчестър, безопасност качество и логистика мениджър в Indeck Лейдисмит LLC.
Before we even started the mill up, we actually built and set up a rather complete testing lab right here at the plant,” says Darren Winchester, safety quality and logistics manager at Indeck Ladysmith LLC.

Бягството му го прави за известно време национален герой във Великобритания, но вместо да се върне у дома, той се връща в армията и участва в нейния марш в помощ на обсадените британци в Лейдисмит и превземането на Претория.
His escape made him a minor national hero for a time in Britain, though instead of returning home, he rejoined General Redvers Buller's army on its march to relieve the British at the Siege of Ladysmith and take Pretoria.