Примери за използване на Лекотоварен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда е лекотоварен кораб.
Автомобилът е пътнически с до 9 места или лекотоварен до 3, 5 тона.
Изглежда като лекотоварен кораб.
Looks like a light freighter.(22)„лекотоварен автомобил“ означава превозно средство с максимално допустима маса, не по-голяма от 3, 5 тона;
(22)‘van' means a vehicle having a maximum permissible mass not exceeding 3,5 tonnes;Притежава собствен лекотоварен транспорт.
It has its own light transport.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
През 1995 г. Mercedes-Benz e първият производител, който инсталира антиблокираща спирачна система(ABS) при лекотоварен автомобил.
Моделът Vivaro е най-продаваният лекотоварен автомобил на марката Opel.
The Vivaro is Opel's best-selling light commercial vehicle.Поради липса на лекотоварен транспорт, британската армия се съгласила да направи жизненоважна поръчка от 20 000 автомобила.
Short of light transport, in September the British Army was persuaded to place a vital order for 20, cars.За фирми, разполагащи с по-голям брой пожарогасители правим абонамент, за който използваме наличният ни лекотоварен транспорт и специалисти.
For companies with a larger number of fire extinguishers we make a subscription for which we use our available light transport and specialists.Новият Daily, трето поколение лекотоварен автомобил на Iveco, е обявен за"Международен ван на 2015 година".
The new Daily, the third generation of Iveco's light commercial vehicle, has been named the“International Van of the Year 2015”.За лекотоварен автомобил грижата за околната среда е не просто етичен избор, а важен фактор за успеха на един бизнес.
For a commercial vehicle, care for the environment is not just an ethical choice but a significant factor in the success of a business.EUROPART резервни части подходящ за транспортери от Fiat От ЕUROPART можете да се снабдявате бързо и надеждно с бързоизносващи се ирезервни части за поддръжката и ремонта на вашия лекотоварен Fiat.
EUROPART can supply you quickly and reliably with wearing parts andspare parts for the maintenance and repair of your Fiat van.(22)„лекотоварен автомобил“ означава превозно средство, предназначено за превоз на товари с максимално допустима маса, не по-голяма от 3, 5 тона;
(22)‘van' means a vehicle intended for the carriage of goods, and having a maximum permissible mass not exceeding 3,5 tonnes;Нашите екипи от строители са екипирани и оборудвани с всякакъв вид инструменти и механизация,товарен, лекотоварен и пътнически транспорт, притежаваме и собствена складова база.
Our team of builders are equipped and fitted with all kinds of tools and machinery,truck, van and passenger transport, and we have our own warehouse.Начална страница EUROPART резервни части подходящ за транспортери от Opel От ЕUROPART можете да се снабдявате бързо и надеждно с бързоизносващи се ирезервни части за поддръжката и ремонта на вашия лекотоварен Opel.
EUROPART spare parts suitable for Opel Здрав като камион, но пъргав и компактен като градски автомобил,Porter съчетава предимствата на лекотоварен автомобил с товарен капацитет, предлаган обикновено само от много по-големите автомобили.
As sturdy as a truck but as agile and compact as a city car,Porter combines the advantages of a light commercial vehicle with a cargo capacity usually offered only by much bigger vehicles.За поддръжката и ремонта на вашия лекотоварен Ford, EUROPART доставя бързоизносващи се и резервни части за всички системи, от шасито през спирачките и двигателя до осветлението, електрическата система и обзавеждането.
For the maintenance and repair of your Ford van, EUROPART supplies wearing parts and spare parts for all areas of the vehicle, from the chassis, braking system and engine to the lighting, electrical systems or vehicle equipment.Представен в края на 2012 г.,Transit Custom бързо се утвърди като най-продавания лекотоварен автомобил на Ford в Европа, с продажби, нараснали до 118 000 броя през 2016 г.- увеличение от 15% спрямо рекордната предишна година.
Introduced in late 2012,Transit Custom quickly established itself as Ford's top-selling commercial vehicle in Europe, with sales rising to 118,000 in 2016- a further 15 per cent increase over the previous year's record.Tokio Motor Show ще представи на широката публика 76 световни премиери(42 леки коли, 6 лекотоварни автомобила, 18 мотоциклета и 3 vehicle bodies) иоще 68 японски премиери(49 леки коли, 1 лекотоварен автомобил, 15 мотоциклета и 1 каросерия).
The show is slated to feature 76 world premieres(42 passenger cars, 6 Предлаган с различни брутни тегла до 7, 2 тона,това е единственият лекотоварен автомобил със здраво стоманено шаси като на камион, изработено от високоякостна стомана с дебелина до 5 мм, което позволява по-голяма товароносимост и способства за оптимизирането на товарния капацитет на цялата гама.
With Gross Vehicle Weight ranging all the way up to 7.2 tonnes,it is the only light commercial vehicle with a truck-like solid steel load-bearing chassis made of high strength steel, up to 5 mm thick, which allows for greater load capacities and has made it possible to optimise load-carrying ability across the range.През юли Fiat Doblò Cargo беше избран за“Автопарков микробус на годината за 2014″ от съдийския състав на награди“Motor Transport″ за 2014 г.- най-важното признание в категорията на пътнотранспортните превозни средства, аFiat Fiorino за трета поредна година взе титлата“Най-добър лекотоварен микробус” за 2014 г. в категория“Световни отличия Van Fleet за 2014 г.”.
In July, the Fiat Doblò Cargo was named“Fleet Van Of The Year 2014″ by the panel of the“Motor Transport Awards 2014″, the most important recognition in the category of road-transport vehicles, while the Fiat Fiorino,for the third year running, was named“Best Light Van 2014″ in the“Van Fleet World Honours 2014″.С максимална маса, достигаща до 7, 2 тона,това е единственият лекотоварен автомобил с носеща рама изцяло от високоякостна стомана с дебелина до 5 милиметра, подобна на тази при камионите, което позволява превозване на по-тежки товари и оптимизиране на товароподемността в рамките на гамата автомобили.
With Gross Vehicle Weight ranging all the way up to 7.2 tonnes,it is the only light commercial vehicle with a truck-like solid steel load-bearing chassis made of high strength steel, up to 5 mm thick, which allows for greater load capacities and has made it possible to optimise load-carrying ability across the range.Новият Transit Custom въвежда усъвършенствана гама системи в помощ на водача и е първият лекотоварен автомобил, предлагащ функцията Интелигентен ограничител на скоростта, която позволява автоматично поддържане на максималната скорост на автомобила в рамките на законовото ограничение, използвайки системата Разпознаване на пътните знаци, която засича знаците за ограничение на скоростта.
The new Transit Custom introduces a sophisticated range of driver assistance features, and is the first commercial vehicle to offer Intelligent Speed Limiter, which enables automatic adjustment of maximum vehicle speed to remain within legal limits, using the Traffic Sign Recognition system to detect speed limit signs.Volkswagen Лекотоварни автомобили.
Volkswagen Commercial Vehicles.Търговец лекотоварни автомобили.
Sales commercial vehicles.Renault разширява приложението на своите електрически лекотоварни автомобили, представяйки задвижване с водород.
Renault extends the use of its electric light commercial vehicles with hydrogen.Търговец лекотоварни автомобили Ford.
Sales Ford commercial vehicles.Пет лекотоварни камиона с полезен товар четири тона;
Five light commercial trucks with payload of four tons;Лекотоварни автомобили“Пежо” и„Форд”- 6 броя.
Light commercial vehicles“Peugeot” and“Ford”- 6 pcs.Лекотоварни автомобили Товарни Ferry Логистика.
Commercial Vehicles Freight Ferry Logistics.
