Примери за използване на Леко увеличен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ва степен- сливиците са леко увеличени.
St degree- tonsils are enlarged slightly.Леко увеличени лимфни възли под лявата му аксила.
Разбира се, този процент може да бъде леко увеличен.
И двете имали сърдечен шум и леко увеличена щитовидна жлеза.
Both have a heart murmur and a slightly enlarged thyroid.Тези с леко увеличен атерогенен риск- от 19% на 23,8%.
Those with a slightly increased atherogenic risk of 19% to 23.8%.От втората седмица размерът на порцията трябва да бъде леко увеличен.
From the 3rd week the regular portion should be slightly increased.Малко"затягане" тук и там, леко увеличени размери, нови брони.
A small"tightening" here and there, slightly increased dimensions, new bumpers.В противен случай вероятността за тяхната видимост е леко увеличена.
Otherwise, the likelihood of their visibility is slightly increased.Дъщеря ви има леко увеличен сърдечен ритъм(ако тя се вслушва в почивка).
Your daughter has a slightly increased heart rate(if she listened at rest).Телесната температура в ранния период след раждането може да бъде леко увеличен.
Body temperature in the early postpartum period may be slightly increased.Това са леко увеличени хемороиди, но те не изпъкват извън ануса.
These are slightly enlarged hemorrhoids, but they do not protrude outside the anus.Също така, използваемият капацитет на по-голямата батерия,е леко увеличен.
In addition, the net capacity, i.e. the usable area of the battery,is slightly increased.Степен 1: Леко увеличени хемороиди, които не могат да се видят отвън на ануса.
Grade 1: Slightly enlarged hemorrhoids that can't be seen from outside the anus.При леки изостряния, обструкцията на дихателните пътища е непроменена или леко увеличена.
In mild exacerbations airflow limitation is unchanged or only slightly increased.В случай на нараняване,венците винаги са леко увеличени и лекарят може да го образува малко грубо.
In case of injury,the gum is always slightly enlarged, and the doctor could form it a little rough.В допълнение, моделът е оборудван с нови 18-инчови джанти и леко увеличен размер.
In addition, the model is equipped with new 18-inch wheels and slightly increased in size.Просто го прекоси с леко увеличена ляво направление, тази нишка трябва да се прилага стриктно от горе.
Just cross it with a slightly enlarged left strand, this strand must be applied strictly from above.В зависимост от размера на кореновата система размерът на канавката може да бъде леко увеличен.
Depending on the size of the root system, the dimensions of the landing pit can be slightly increased.Финансовите разходи при кредитите са леко увеличени, за да се покрие повишеният риск в средата.
The financial cost for taking loans is slightly increased to cover the Ако имате близък роднина, който страда от тази болест,рискът да се разболеете е леко увеличен.
If you have a close family member with the disease,then your risk of developing it is slightly increased.Diltiazem: Пациентите, които приемат едновременно Diltiazem иNeosimva 80 mg имат леко увеличен риск от миопатия.
Diltiazem: Patients taking concomitant Neosimva andDiltiazem 80 mg have a slightly increased risk of myopathy.Качулката на Corolla 2010 е наклонена и дълга,поради което размерите на колата са леко увеличени.
The hood of the 2010 Corolla is sloping and long,due to which the dimensions of the car were slightly increased.Както можете да видите, процентът на мазнините тук е леко увеличен, но не надхвърля горните граници на нормата за нашия вид диета.
As you can see, the fat percentage is slightly increased here, but it does not go beyond the upper limits of the norm for our kind of diet.Леглата са осигурени предварително, а когато децата започват да растат, а това мебели ще бъде малко за тях,тя може лесно да бъде леко увеличени.
Sleeping places are provided in advance, and when the children begin to grow up and this furniture becomes small for them,it can easily be slightly increased.Като цяло, харесахме дисплея на устройството, но горният праг на яркост може да бъде леко увеличен, за да се използва удобно устройството при пряка слънчева светлина.
In general, we liked the display of the device, but the upper threshold of brightness could be slightly increased in order to comfortably use the device in direct sunlight.Лакозамид не повлиява AUC на мидазолам(метаболизиращ се от CYP3A4, като лакозамид е прилаган 200 mg два пъти на ден) ноCmax на мидазолам е леко увеличена(30%).
Lacosamide did not affect the AUC of midazolam(metabolised by CYP3A4, lacosamide given 200 mg twice a day) butCmax of midazolam was slightly increased(30%).Историята за това как матката се променя след зачеването трябва да започне с период от около 4-6 седмици,когато лекарят може да забележи леко увеличен размер, както и асиметрията на формата, която се появява на мястото, където се развива плода.
The story of how the uterus changes after conception should begin with a period of about 4-6 weeks,when the doctor can notice a slightly increased size, as well as the asymmetry of the shape that occurs in the place where the fetus develops.Естествено, ако растежа на някой от наемателите на къщата около два метра, аслед това височината на преминаването трябва да бъде леко увеличена(с около 10 см).
Naturally, if the growth of someone from the tenants of the house about two meters,then the height of the passage should be slightly increased(by about 10 cm).Когато Bondronat се прилага с Н2- блокери илидруги лекарства, които увеличават стомашното рН, резорбцията му може да бъде леко увеличена, но не е необходимо коригиране на дозата.
When administered with H2-antagonists orother drugs that Ако страдате от запек, леко увеличете дозата на маслото и вземете маслото преди вечерята.
If you suffer from constipation, then slightly increase the dose of oil and take the oil in addition before dinner.
