Какво е " ЛЕЛЯ СОФИ " на Английски - превод на Английски

• aunt sophie

Примери за използване на Леля софи на Български и техните преводи на Английски

Леля Софи каза.
Aunt Sophie said--.

А ето я и леля Софи.
And here comes Aunt Sophie.

Кажи здрасти на леля Софи.
Say hi to aunt Sophie.

Леля Софи ни е изпратила писмо!
A letter from Aunt Sophie!

Но нали познаваш леля Софи.
But you know the relatives.

Леля Софи беше жертва на война.
Aunt Sophie was a casualty of war.

И какво пише леля Софи?
Well, what did Aunt Sophie write?

Умирам от нетърпение да видя леля Софи!
I'm dying to see Cousin Sofie.

А какво пише леля Софи?
But what does Aunt Sophie write? She writes?

И ако нещо се обърка, обади се на леля Софи.
And if anything goes wrong, phone your Auntie Sophie.

Само това ми липсваше, леля Софи да се разстрои.
We can't afford to upset Aunt Sophie.

Добре де, веднъж с леля Софи.
Okay, once with Aunt Sophie.

Леля Софи съвсем ме измъчи. А накрая ми взе и детето.
Aunt Sophie keeps torturing me, and in the end.

Знаеш ли какво каза леля Софи?
Do you know what Aunt Sophie said?

Утре ще ходя у леля Софи, искаш ли да дойдеш?
I am gonna go see aunt sophie tomorrow, do you wanna come with?

Трябва да извините леля Софи.
You will have to excuse aunt sophie.

А леля Софи искаше сама да реши всичко. Така не става.
Aunt Sophie wanted to decide fate, but no one can do that.

А как се разбирате с леля Софи?
And how are things with Aunt Sophie? Do you get along a little better?

Леля Софи е влюбена, и сега ще има бебе.
Aunt Sophie is in love with someone, and now she's going to have a baby.

Важното е, че този брак го иска леля Софи.
The important thing is that Aunt Sophie wants this marriage.

Но ме е страх от леля Софи и нейните дворцови церемонии. Е.
I'm just so scared of Aunt Sophie and the court ceremonial.

Представяш ли си колко ще се обиди леля Софи ако не приемеш поканата й? Да.
You would insult Aunt Sophie if you didn't accept her invitation.

Мразя чичо Зак и леля Софи! Мразя и Хюмилити, и всичко! Чакай,!
I hate Uncle Zack and I hate Aunt Sophie and I hate Humility and everything!

Неочаквано пристигна княз Керанхоелер, и си няма дама… затова леля Софи те кани на вечеря. Не, мамо, не искам да ходя там.
Prince Khevenhueller arrived unexpectedly, we're short a lady, so Aunt Sophie has invited you to dine with us tonight.

Лельо Софи, двама добри детективи идват да охраняват изобретението ми.
Aunt Sophie the smartest detectives are coming to guard my invention.

Лельо Софи, какво се е случило с мама?
Aunt Sophie, what happened to mom?

Честито, лельо Софи!
Congratulations! Aunt Sophie!

Добър ден, лельо Софи.
Good morning, Aunt Sophie.

Но, лельо Софи.
But, Aunt Sophie.

Не и леля ми Софи.
Not my aunt Sophie.