Какво е " ЛЕНЕНИ ВЛАКНА " на Английски - превод на Английски

• flax fibre
• flax fibers
• flax fibres
• flax fiber

Примери за използване на Ленени влакна на Български и техните преводи на Английски

Ленени влакна е мека, лъскава и гъвкава;
Flax fiber is soft, lustrous and flexible;

Когато храносмилането е пълна сушени ленени влакна.
When digestion is complete dried flax fibers.

За производство на дълги ленени влакна- до 31 октомври всяка година;
For production of long flax fibres, by 31 October each year;

За първи път в България започва производството на топлоизолация от ленени влакна.
The production of thermal insulation of flax fibers starts in Bulgaria.

Декларация, че лицето, извършващо почистване на къси ленени влакна, поема ангажимента.
A statement to the effect that the cleaner of short flax fibre undertakes to.

Където това е приложимо, броя на лицата, извършващи почистване по договор на късите ленени влакна.
Where applicable, the number of contract cleaners of short flax fibre.

Ако късите ленени влакна се почистват въз основа на договор, съответната гаранция е равна на 110%.
Where short flax fibre is cleaned under contract, the relevant security shall be equal to 110%.

През последните години на пазара има естествено изолационен материал на базата на ленени влакна.
In recent years, the market has a natural insulation material on the basis of flax fibers.

Боядисани са ленени влакна, открити в пещера в Dzudzuana(праисторически Грузия) от 30 години.
Dyed flax fibers found in a cave in Dzudzuana(prehistoric Georgia) have been dated to 30,000 years ago.

Същите тези качества имат Кукушкин лен, торфен мъх, добавен в конопени и ленени влакна.
Those same qualities have Kukushkin flax, sphagnum moss, added in the hemp and flax fiber.

Използването на ленени влакна в производството на плат в северната част на Европа датира от неолитни времена.
The use of flax fiber in the manufacturing of cloth in Northern Europe dates back to Neolithic times.

Помощта за преработка, предвидена в член 91, се определя в размер на 200 EUR на тон дълги ленени влакна.
The amount of processing aid provided for in Article 91 shall be fixed at EUR 200 per tonne of long flax fibre.

В праисторическа пещера в Република Грузия, боядисани ленени влакна са били открити тази дата до 30 000 г. пр.
In a prehistoric cave in the Republic of Georgia, dyed flax fibers have been found that date to 30,000 BC.

Направен е от дълги и къси ленени влакна, обединени с PLA- млечна киселина от захарна тръстика или царевично нишесте.
It is made from long and short flax fibers combined with PLA- sugarcane polylactic acid or cornstarch.

Дългите ленени влакна се складират на бали, върху които може да се поставят обозначения(под формата на код) със следните сведения, когато това е целесъобразно.
Long flax fibres shall be stored in bales on which may be encoded, where appropriate.

Тя е изработена от груби ленени влакна и се използва в опаковки, промишлени и строителни цели, както и транспорт.
It is made of coarse flax fiber and is used in packaging, industrial and construction purposes, as well as transport.

Ленени влакна е мека, лъскава и гъвкава; пакети на фибри имат външния вид на руса коса, а оттам описание"ленен".
Flax fibre is soft, lustrous and flexible, bundles of fibre have the appearance of blond hair, hence the description of“flaxen”.

Производство на дълги ленени влакна през предходната пазарна година и прогноза за текущата пазарна година, изразени в тонове;
The production of long flax fibres for the previous marketing year and an estimate for the current marketing year, expressed in tonnes;

Ленени влакна се използват в текстилния сектор, като ленено масло се използва в медицински, технически, храната и други области.
Flax fibers are used in the textile sector, as linseed oil is used in the medical, technical, food and other fields.

А лен- всички държави членки, в които се произвеждат дълги ленени влакна от засадена площ над 1000 хектара влакнодаен лен;
For flax, all Member States where long flax fibres are produced from a planted area exceeding 1 000 ha of fibre flax;.

Ленени влакна, които биха могли да бъдат използвани в облеклото са били открити в праисторическа пещера в Грузия, които датират от 36 000 пр.н.е.
Dyed flax fibers that could have been used in clothing have been found in a prehistoric cave in the Republic of Georgia that date back to 36,000 BP.

Ултразвуковото пресглобяване на влакнести материали като коноп и ленени влакна позволява бързо и ефективно модифициране на влакната..
Ultrasonic retting of fibrous materials such as hemp and flax fibers allows for a fast and efficient fiber modification.

Максималните количества дълги ленени влакна, къси ленени влакна и конопени влакна, които могат да бъдат получени за един час и за една година;
The maximum quantities of long flax fibre, short flax fibre and hemp fibre that can be obtained per hour and per year;

Определя се максимално гарантирано количество от 80 878 тона за пазарна година за дълги ленени влакна, за което може да се отпуска помощ.
A maximum guaranteed quantity of 80 878 tonnes per marketing year shall be established for long flax fibre in respect of which aid may be granted.

Ленени влакна и суровина за високо качество на хартиената промишленост за използването на отпечатаните банкноти и подвижен хартия за цигари и чай чанти.
Flax fiber is also a raw material for the high-quality paper industry for the use of printed banknotes and rolling paper for cigarettes and tea bags.

Засегнати държави членки: всички държави членки, в които се произвеждат дълги ленени влакна от засадена площ над 1000 хектара влакнодаен лен.
Member States concerned: all Member States where long flax fibres are produced from a planted area exceeding 1 000 ha of fibre flax..

За къси ленени влакна и конопени влакна, съдържащи не повече от 7, 5% примеси и развлакнени отпадъци- на 90 EUR за тон през пазарната 2008/2009 година.
For short flax fibre and hemp fibre containing not more than 7,5% impurities and shives: EUR 90 for the 2001/2002 to 2007/2008 marketing years.

Да разполага с договор, сключен с одобрен първичен преработвател, за преработка на дълги ленени влакна, къси ленени влакна и/или конопени влакна;.
Be in possession of a contract with an authorised primary processor for the processing of straw into long flax fibre, short flax fibre and/or hemp fibre;.

Количествата дълги ленени влакна, къси ленени влакна и/или конопени влакна, продадени или прехвърлени, с посочване на името и адреса на получателя;
The quantities of long flax fibre, short flax fibre and/or hemp fibre sold or transferred, with the names and addresses of the consignees;

Номера на одобрението на първичния преработвател, а в случай на лице, извършващо почистване на къси ленени влакна, неговото име, фирма, адрес и местонахождение на съоръженията;
The primary processor's authorisation number and, in the case of cleaners of short flax fibre, their names, business names and addresses and the location of the plant;

Как да използвам "ленени влакна" в изречение

Klorane Шампоан с ленени влакна за обем ибогато усещане 200ml... 17,84лв. 16,41лв.

Разнообразяване на обработка на ленени влакна за пълното използване на семена, селскостопански пожари, като се вземе предвид размера ;

За първи път в България започва производството на топлоизолация от ле За първипът в България започвапроизводството на топлоизолация от ленени влакна

Фермерите започват да се отглеждат растения с дълги влакна - особено лен; те започнаха да се върти и да тъкат ленени влакна и. Следователно, налице е предене и тъкане.