Какво е " ЛЕНТЯИ " на Английски - превод на Английски

• bums
• slackers
• bummers
• lazy

Примери за използване на Лентяи на Български и техните преводи на Английски

Хапнете олово, лентяи!
Eat lead, slackers!

Извикай лентяите от блок 3.
Get those wasters from Block 3 over here.

Няма място за лентяи.
No room for slackers.

OK, лентяи, как върви ученето?
OK slackers, how's the studying coming?

А той ги нарича"лентяи"!
And he calls them lazy!

Нещастни лентяи на средна възраст като вас.
Unhappy, middle-aged bummers like you.

Снимах реклами с тези лентяи.
I made commercials with these bums.

Да, а чернокожите са лентяи, а евреите имат рога.
Yeah, and black people are lazy, and Jews have horns.

В екстремните спортове нямало място за лентяи.
Extreme sports isn't a place for"slackers.".

Някога имаше хора, които се наричаха„лентяи“ и„скитници“;
There used to be people called“bums” and“tramps”;

Тези момчета бяха по-забавни, когато бяха лентяи.
These guys were more laughs when they were bums.

Но тези хора са сбирщина от лентяи, некадърници и особняци.
But these people are a bunch of slackers, bums and weirdos.

Виж, познавам боговете и повечето от тях са лентяи.
Look, I know the gods, and most of them are bums.

Кажи на г-н Робъртс колко от вашите армейски лентяи са в болница.
Tell Mr. Roberts how many of you Army bums is in the hospital.

Съчетание е от трудноподвижни стари хора, плажуващи лентяи.
It's a combination of elderly shut-ins, beach bums.

Но са от онези лентяи и безделници, които не си вършат работата.
But it's from those slackers and deadbeats who don't do their job.

Сега е 10.45, и дори вие некадърни лентяи работите вече час.
It's 10.45am, and even you feckless bums have been working for an hour.

Само няколко дни по-рано те представиха играчите и треньорите като лентяи.
Only a few days earlier, they had vilified the players and coaching staff as slackers.

Но, в моите очи, сте греховници и лентяи, които принудихте трудещ се стар човек да се пенсионира.
But in my eyes, you're a bunch of sinners and slackers who forced a hard-working old man to retire.

Намерили сте време да дойдете до тук докато останалите лентяи от радиото дори не ми изпратиха картичка.
You find the time to come here while the rest of those bums at the station don't even send me a card.

Те бяха наричани„тревомани и лентяи“, мързеливи задници и наркомани, които не искат да работят като„добри, отговорни граждани“.
They were called“stoners and slackers,” lazy bums and drug addicts who didn't want to work like“good, responsible citizens.”.

В действителност, такива негативни външни фактори- непродуктивни паразити, лентяи и престъпници- по всяка вероятност ще бъдат неговите най-надеждни поддръжници.
In fact, such negative externalities- unproductive parasites, bums, and criminals- are likely to be his most reliable supporters.

Що се отнася до емиграционната политика, това предполага, че за един демократически управник едва ли има някакво значение дали продуктивни или непродуктивни хора, гении или лентяи, напускат страната.
As far as emigration policy is concerned, this implies that for a democratic ruler it makes little, if any, difference whether productive or unproductive people, geniuses or bums leave the country.

Просто искам да знам дали, винаги сте такива лентяи, защото не мога да се справя с това ниво на отрицателна енергия.
I just need to know if you guys are always such bummers'cause I cannot handle this level of negative energy.

Беше лентяй, не искаше да работи.
He is lazy, he does not want to work.

Не бъди лентяй!
Don't be lazy.

Никога не казвайте на детето си, че е лентяй(тъп, дебел…).
Never tell your kids they are lazy(stupid, fat).

Това беше същинска каторжна работа за един лентяй, а аз бях лентяй по рождение.
It was awful drudgery for a lazy man and I was born lazy.

Никога не казвайте на детето си, че е лентяйтъп.
The child should not be told that he/she is lazy stupid or stubborn.

Ако не беше ненормален, бездомен лентяй, щях да изляза с теб.
If you wasn't a psychotic, homeless bum I would go out with you.

Как да използвам "лентяи" в изречение

В противен случай се създава една армия от лентяи чакащи подаяния от властта, но третиращи гражданите като натрапници.

Такива направо на дръвника! Изтровиха ни децата! Тези лентяи вадят пари, а децата измират живи! Бог бави, но не забравя!

Историята за двойка лоасанджелиски лентяи с разнокалибрени проблеми очевидно адски много допада на Бейл, щом е и сред продуцентите на филма.

Безделни лентяи и рептили. Ненужен анахронизъм. Харчат едни яки народни пари и се чудят на коя да го втъкнат. Паразити и дебелоcepkoвцu

В днешното общество тарикати, мошеници, тъпаци, лентяи и пр. нямат никакъв шанс. Повечето крупни мошеници и бандити бяха избити. Другите се провалиха.

— Значи само за това — горчиво каза матроната, — само за да ти е мирна главата от тукашните лентяи и кресльовци…

Великобритания сега щяла да се присъедини към Евроазиатския съюз, та да си внесе оттам без мито простаци, баламурници, прошляци, пияндета, лентяи и мошеници.

Такива лентяи като теб NC, дето не ходят на работа или училище да се считат за касметлии и да се наслаждават докато могат.

Протестиращите се възползваха от забележката, насочена към критиците на трудовите му реформи, които той нарече „лентяи“, които създадоха лозунги като „обединени лентяи на света“.

А тия, които спят по улиците, са лентяи и наркомани. Защото безработицата в Кралството е под 4%, а свободните (незаетите) места са за над 6%...