Какво е " ЛЕПИЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• adhesive
• glue

Примери за използване на Лепилните на Български и техните преводи на Английски

Също така сгънете лепилните раздели по ръба.
Also fold the adhesive tabs on the edge.

Лепилните ролки са монтирани отгоре и отдолу.
Glue rollers are mounted from above and below.

Изложба Как да премахнете лепилните етикети от дрехите.
How to remove the adhesive labels from clothes.

Фирмата отделя голямо внимание на лепилните смеси.
The company pays great attention to adhesive mixtures.

Как да премахнете лепилните етикети от дрехите Nov-05-2019.
How to remove the adhesive labels from clothes Nov-05-2019.

Завинтете фитингите обратно или отстранете лепилните части.
Screw fittings back on or remove adhesive parts.

Сега лепилото се поставя върху лепилните раздели и кутията се сглобява.
Now glue is put on the adhesive tabs and the box is assembled.

Лепилните плоскости, ако са сменяеми, се променят, тъй като са пълни с вредители;
Glue panels, if they are removable, change as they are filled with pests;

Комфортно затваряне- многократно затваряне, със свободно позициониране на лепилните ленти.
Comfort closure- multiple resealable, with free positioning of the adhesive tapes.

Използвайте лепилните ленти, за да прикрепите яйцето отгоре, над страните на чашата.
Use the adhesive strips to attach the egg above, over the sides of the cup.

Възможно дървени клечки за зъби за по-добро нанасяне на занаятчийско лепило върху лепилните раздели.
Possibly wooden toothpicks for better application of craft glue on the adhesive tabs.

Лепилните филми за дизайн на повърхността обикновено се отстраняват чрез отлепване след нагряване.
Adhesive films for surface design are usually removed by peeling off after heating.

Също така е добре, че хлебарките са незабавно унищожени, а не живи, както при лепилните капани.
It's also good that cockroaches are immediately destroyed, and not alive, as in glue traps.

Bosch лепилните пръчки могат да се използват с всички налични на пазара 7 mm пистолети за лепене;
Bosch glue sticks can be used with all commercially available 7-mm glue guns;

В този случай са необходими специални разтворители, които водят производителите на лепилните филми.
In this case, special solvents are required, which lead the manufacturers of the adhesive films.

Лепилните ленти пестеливо отстраняват много комедони едновременно, което спестява време и усилия.
Adhesive strips sparingly remove many comedones simultaneously, which saves time and effort.

Най-големият проблем при лепилните фуги, изложени на влага, е намалената адхезия между основата и лепилото.
The biggest problem with adhesive joints exposed to moisture is reduced adhesion between the substrate and the adhesive..

Когато такъв материал се вкарва в кухината на раната, лепилните компоненти уплътняват тъканите плътно през първата минута.
When such material is introduced into the wound cavity, the adhesive components seal the tissues tightly during the first minute.

Каква е особеността на лепилните съединения и как да изберем най-подходящото лепило, нека се опитаме да разберем статията.
What is the peculiarity of glue compounds and how to choose the most suitable glue, let's try to understand the article.

В сравнение с традиционния циментов разтвор, лепилните смеси, предназначени за бетонни блокове, имат следните предимства.
Compared with traditional cement mortar, adhesive mixtures designed for aerated concrete blocks have the following advantages.

Ако производителят на лепилните филми не предлага отделен разтворител за стикерите, вентилаторът с горещ въздух може да бъде полезен.
If the manufacturer of the adhesive films does not offer a separate solvent for the stickers, a hot-air blower can be helpful.

В зависимост от технологията на облицовъчните и довършителните материали, лепилните състави могат да бъдат класифицирани в следните групи.
Depending on the technology of cladding and finishing materials, adhesive compositions can be classified into the following groups.

Нанесете етеричното масло върху повърхността на лепилните етикети, след това го разтривайте непрекъснато и след това го избършете с чиста памучна кърпа.
Pply the essential oil to the surface of the adhesive labels, then rub it continuously, and then wipe it with a clean cotton cloth.

В крайни случаи можете да вземете всяко друго брашно, но в този случай лепилните свойства на готовата паста може да са по-малко изразени.
In extreme cases, you can take any other flour, but the adhesive properties of the finished paste in this case may be less pronounced.

Лепилните бикини не трябва да се използват, причиняват обрив на пелена и не са много удобни за употреба, тъй като е трудно да се намери точния размер.
Glue panties should not be used, they cause diaper rash, and are not very convenient to use, since it is difficult to find the right size.

И колкото по-скоро след операцията по доставката можете да се изправите на краката си- толкова по-малко шанс имате, лепилните образувания.
And the sooner after the delivery operation you can get on your feet- the less chance you have, the adhesive formations.

Не трябва да се опитвате да отстранявате лепилните капки с одеколон или други средства, тъй като кожата може да бъде повредена или да загуби цвета си на тези места.
You should not try to remove the glue drops with cologne or other means, as the skin can be damaged or lose color in these places.

По същия начин трябва да сте много щателни, за да не режете прекалено много лепилните раздели, тъй като това би повлияло значително на структурата на хартиената къща.
Likewise, you must be very thorough, so you do not cut the adhesive tabs too much, as this would significantly affect the structure of the paper house.

Ако един от лепилните филми трябва да се отстрани отново, например, защото не е залепен точно, филмът може да бъде отстранен сравнително лесно веднага след свързването.
If one of the adhesive films is to be removed again, for example because it has not been glued exactly, the film can be removed relatively easily immediately after bonding.

Съвет: Ако не искате след това да увиете торбичката със захар с опаковъчна хартия, а да я залепите с декоративни средства, препоръчително е да прикрепите лепилните ленти отвътре.
Tip: If you do not want to wrap the sugar bag with wrapping paper afterwards, but stick it with deco- totives, it is advisable to attach the adhesive strips to the inside.

Как да използвам "лепилните" в изречение

На първо място още веднъж искам да подчертая, че лепилните смеси не могат да изпълняват ролята на хидроизолатори.

Двустранно лепилните ленти HyperTape се използват за за специфични залепвания - Ламинат, UV лак, винил и други ...

Искам специално да обърна внимание, че лепилните състави за облицовката с плочки на басейна не могат да изпълняват ролята на изолация.

Лепилните точки Superdots са с диаметър 10мм и са 5000 броя в кутия навита на ролка. Предлагаме три степени на ...

CM12 е лепило с течнo-пластична консистенция за полагане на широкоформатни подови плочи (до 80х80 cm). Лепилото позволява добро покритие на лепилните повърхности.

Той не трябва да е прашен, за да не се намалят лепилните свойства на фолиото за подова графика по време на монтаж.

Ролата от 5000 броя се предлага в много удобна кутия за дозиране (диспенсер), която позволява лесна обработка и безопасно съхранение на лепилните точки Superdots.

По време на изложението от Клебекс Василев ще ви информират за новостите в лепилните системи произвеждани от Lohmann, намиращи приложение в полиграфическата индустрия и рекламната дейност.

Лепилните дискове все още не са толкова разпространени за закрепване на мостри, но в последните години тази индустрия набира все по-голямо темпо. Те имат редица преимущества.