Примери за използване на Лепкава маса на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвет: Трябва да е лепкава маса.
Tip: It should be a sticky mass.В допълнение, лепкава маса може да се спука във влажните зони.
In addition, a sticky mass may bubble in wet areas.Тези средства, за да хидратирате тялото могат достатъчно бързо премахване на лепкава маса.
These means for moistening of a body can remove sticky weight quickly enough.Джак, тази бракма е лепкава маса и някой ще трябва да я почисти.
Jacq, this clunker is a sticky mess… and somebody's got to clean it up.Същият ефект се постига, ако по пътя към примамката се разпространи лепкава маса, към която твърдо се придържа насекомото.
The same effect is achieved if on the way to the bait smear the sticky mass, to which the insect will adhere firmly.Вземете малко лепкава маса и го сложете върху областта над горната устна.
Take a little sticky weight and put it on a site over an upper lip.Плодовете са топчести, отначало зелени, а в последствие стават бели,почти прозрачни с черни семена, обвити в лепкава маса.
The little berries at first are green and when ripe turn white,almost transparent with black seeds encased in a sticky mass.Точно като лепкава маса не се изстъргва, и, освен това, не се измие.
Just like the sticky mass is not scraped off, and, moreover, do not wash off.Захар на прах, 60 грама нишесте и20-30 грама ванилова захар, те добавят вода толкова много, че да направят гъста и лепкава маса.
Sugar powder, 60 grams of starch and 20-30 grams of vanilla sugar,they add water so much to make a thick and sticky mass.Само защото тази лепкава маса не се изстъргва, а освен това не се измива.
Just like the sticky mass is not scraped off, and, moreover, do not wash out.Имаме нова бактерия,която невероятно се храни с пластмаса и се превръща в червена лепкава маса, която прецаква целия североизток от континента.
You have a new bacterium,that became the amazing plastic-eating red goo that took out the entire northeast of the continent.Или ще опровергаем, че тази червена лепкава маса се размножава, само когато всичко е включено в сместа и когато не е пропуснат нито един компонент.
Or disprove that the red goo grows only when everything's added to Главното е, че поради диетични проблеми, прекалено бързо ядене и модерни хранителни комбинации,почти всеки има допълнителна лепкава маса, настанена в стените на дебелото черво.
The bottom line is that, due to dietary issues, eating too fast and modern food combinations,almost everyone has extra gunk lodged in the walls of the colon.Отдавна са отминали дните, когато дамите се прилага за лицето лепкава маса на бита яйца, сол и бял мак, и го поръсете с брашно или тебешир, за да завладее Кавалиърс бяла кожа.
Long gone are the days when ladies were applied to the face sticky mass of whipped eggs, salt and white poppy, and sprinkle it with flour or chalk, to conquer the Cavaliers white skin.Същият ефект се постига, ако по пътя към примамката намажете лепкавата маса, към която насекомото ще се прилепи здраво.
The same effect is achieved if on the way to the bait smear the sticky mass, to which the insect will adhere firmly.Фризьори, които са работили с други технологии, са наясно с такива неприятни черти като остатъци от лепкавата маса, останала върху косата след процедурата за корекция.
Hairdressers who have worked with other technologies are aware of such unpleasant features as remnants of the sticky mass remaining on the hair after the correction procedure.Лепкавата маса тук съдържа над 600 вида вкаменелости на птици, бозайници, растения, влечуги и насекоми от ледниковата епоха.
The sticky substance here contains over 600 types of fossils from birds, mammals, plants, reptiles and insects from Лепкави маси с пчели по тях!
Sticky tables covered in bees!Няколко минути по-късно огромната синя маса станала лепкава от сладкия алкохол.
Това е гъста, лепкава, желеобразна маса, която формира вид корк.
На външен вид този хляб наподобява тъмнокафява лепкава и гъста маса.
In appearance, this bread resembles a dark brown sticky and thick mass.Когато медицинският експерт пристигна, на дървения под бе останала само лепкава бяла маса, а неприятната миризма бе почти изчезнала.
When the medical examiner came, there was only a sticky whitish mass on the painted boards, and the monstrous odour had nearly disappeared.То се проявява като лепкава инертна тъмна маса, внезапно спускаща се върху практикуващия и погълнала всички звуци и цветове.
It reveals as a swampy inert dark raw mass that suddenly covers the practitioner and absorbs all sounds and colours.Понякога изпражненията стават толкова мазни(в истинския смисъл на думата),че прилича на лепкава, миризлива маса, която трудно може да се измие от повърхността на тавата.
Sometimes the stool becomes so fat(in the literal sense of the word),which resembles a sticky, smelly mass that is hardly washed from the surface of the tray.Следобед, или след като пчелите са го посетили и оплодили, венче листчетата се навиват бързо иклюмват в безформена мокра маса, която остава синя лепкава течност по пръстите, ако я докоснете.
In the afternoon, or after the bees have visited and fertilized it, the petals roll up andquickly wilt into Всички заедно, добре победени в блендер, докато се получи хомогенна маса, но не трябва да бъде прекалено лепкава.
All together, thoroughly beat in В чист вид- е сивкаво, лепкав вкус маса.
In its pure form- is greyish, sticky tasteless mass.Днес не, благодаря ви, но масата ми е малко лепкава.
No, not today, thank you. But my table's a little sticky.Този продукт е създаден за тези, които обичат да обмислят масата на лепкава смола на красива, силна, непретенциозна автозасветлителна инсталация.
This product is created for those who like to contemplate the mass of sticky resin on a beautiful, strong, unpretentious autoflowering plant.Когато всички съставки се разтварят, а масата става много лепкава и дърпа, за да го получи от фурната и се добавят аромат. Внимание!
When all 
