Примери за използване на Лернър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Андрю Лернър.
Лернър и Уорън!
Lerner and Warren!Улучиха Лернър!
Lerner's hit!Джиин Лернър ли?
Was it Jean Lerner?Била е Джиин Лернър!
It was Jean Lerner!Но Уил Лернър е мъртъв.
But Will Lerner is dead.Хариет Лернър.
Harriet Lerner.РЕЖИСЬОР: Дани Лернър.
DIRECTED BY: Danny Lerner.Кажи му, Лернър!
Tell him, Lerner!Мисля, че е Джиин Лернър.
I think it's Jean Lerner.Това е Лернър.
It's about the Lerner woman.Това е полицай Даун Лернър.
This is officer dawn lerner.Хенри Чун и Марк Лернър са мъртви.
Henry Chun and Mark Lerner are both dead.Казах ти, че не е Хасан, ашибаната Джиин Лернър!
I told you, it ain't Assan!It's fuckin' Jean Lerner!ПРOДУЦEНТ: Дани Лернър и Дейвид Варод.
PRODUCED BY: Danny Lerner and David Varod.Както пише Лернър,"Достоверността е условие за убеждаване.
As Lerner wrote,"Credibility is a condition of persuasion.Знам, как става, но случаят Лернър, сър, трудно е да се повярва.
And I know shit happens, but the Lerner case, sir, it's hard to believe.Лернър разделя психологическата военна пропаганда на три категории.
Lerner divides psychological warfare operations into three categories.ПРOДУЦEНТ: Дани Лернър и Лес Уелдън(Nu Image и Tosca Pictures Ltd.).
PRODUCED BY: Danny Lerner and Les Weldon(Nu Image and Tosca Pictures Ltd.).Лернър разделя психологическата военна пропаганда на три категории.
Lerner separates psychological warfare propaganda into three categories.Нашата цел е да насърчаваме разнообразието ивключването във всички аспекти на живота в Лернър.
Our aim is to foster diversity andinclusion throughout all aspects of life at Lerner.Ранди Лернър на Астън Вила казва, че вината за свалянето се носи единствено от него.
Aston Villa's Randy Lerner says blame for relegation rests solely with him.Ловът, дошъл от собственика на имота, може да започне с ръчна покана от принтерите Хубер и Лернър във Виена.
A hunt hosted by an estate owner may start with a handmade invitation from Huber& Lerner printers in Vienna.Readability: 3.5 Джейми Лернър преобразява градските пространства в родния си град Куритиба, Бразилия.
Readability: 3.5 Jaime Lerner reinvented urban space in his native Curitiba, Brazil.За сега няма обявени имена, въпреки че източниците ни са идентифицирали извършителя на кораба над Ню Йорк като Уил Лернър, М.Т.А шофьор от Лонг Айлънд без семейство.
No names have been released, although sources here have I.D. would the New York mother ship perpetrator as Will Lerner, an M.T.A. driver from Long Island, no family.Лернър и Лоуе Моята справедлива лейди се открива в Бризбейн на 19 март, в Мелбърн на 16 май и в Сидни на 24 август.
Lerner and Loewe's My Fair Lady opens in Brisbane on March 19, in Melbourne on May 16 and Sydney on August 24.В книгата„Правилата на брака” Хариет Лернър твърди, че изясняването на взаимоотношенията може действително да има положителен ефект.
In the book The Rules of Marriage, Harriet Lerner argues that clarifying relationships can actually have a positive effect.Лернър смята, че културната практика на оценяване на мъжете над жените е възникнала в праисторическо време, преди да се появят писмени записи.
Lerner figured that the cultural practice of valuing men over women arose some time in pre-history, before written records emerged.Това антитяло може да превърне раковите клетки на острата миелоидна левкимия в много други клетъчни типове, нонякак си имахме късмета да получим именно NK клетки," разказва Лернър.
That antibody could have turned those acute myeloid leukemia cells into a lot of other cell types, butsomehow we were lucky enough to get NK cells," Lerner said.Работата на историка Герда Лернър от началото на 90-те години например установява, че още тогава неравенството между половете е силно изразено в близкоизточните общества.
Work by the historian Gerda Lerner in the early 1990s, for instance, found that by the second century BCE gender inequalities were already entrenched in middle eastern societies.
