Какво е " ЛЕТАЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• lethal

Примери за използване на Леталната на Български и техните преводи на Английски

Леталната доза варира от 50 до 150 милилитра.
The lethal dose is from 50 to 150 milliliters.

Токсичността е позоваване на леталната концентрация на вещество, а не на самата субстанция.
Toxic is a reference to the lethal concentration of a substance, not the substance itself.

Леталната инхалационна доза е 63803 mg/ m³ за 5 минути.
The lethal dose on inhalation is 63,803 mg/ m³ for 5 minutes.

Предимство на DCT е предпазването или точното третиране на леталната триада от хипотермия, коагулопатия и ацидоза.
An advantage of the DCT is the prevention or treatment of the lethal triad of hypothermia, coagulopathy and acidosis.

Леталната доза се изчислява и възлиза на повече от 150 mg на килограм тегло за възрастен.
The lethal dose is calculated and is more than 150 mg per kilogram of weight for an adult.

Необходимо е също така да се консултирате с лекар, ако разтворителят попадне вътре- леталната доза на веществото е малка и може да бъде 20-100 ml.
Also it is necessary to consult a doctor when the solvent gets inside- a lethal dose of the substance is small and can be 20-100 ml.

Леталната доза се изчислява и възлиза на повече от 150 mg на килограм тегло за възрастен.
The lethal dose is calculated and amounts to more than 150 mg per pound of weight for an adult.

Необходимо е също така да се консултирате с лекар, ако разтворителят попадне вътре- леталната доза на веществото е малка и може да бъде 20-100 ml.
It is also necessary to consult a doctor if the solvent gets inside- the lethal dose of the substance is small and may be 20- 100 ml.

За варфарин леталната доза(LD50) е 60 mg/ kg телесно тегло, а за бромадиолон- 300 mg/ kg.
For Warfarin, the lethal dose(LD50) is 60 mg/ kg of body weight, and for Bromadiolone- 300 mg/ kg.

Когато се прилага интрамускулно в експериментални условия за мишки, леталната доза е 0.0075 mg/ kg, за котки 0.0002 mg/ kg, за кучета 0.0006 mg/ kg.
When administered intramuscularly under the experimental conditions for mice, the lethal dose is 0.0075 mg/ kg, for cats 0.0002 mg/ kg, for dogs 0.0006 mg/ kg.

Така, за мишки, леталната доза е 1, 4 грама на килограм, а за плъхове- 2, 26 грама на килограм живо тегло.
So, for mice, the lethal dose is 1.4 g per kg, and for rats- 2.26 g per kg of live weight.

Също така надзирателят на Щатския затвор в Индиана ще потвърди под клетва за промяна в леталната инжекция, която да доведе до намаляване на болката.
We also have the warden from the Indiana State Prison who will swear to changes in the lethal injection protocol so at to reduce the pain associated therewith.

Леталната или летална доза на диоксин за човек е 10 до минус шестата степен на килограм тегло.
The lethal or lethal dose of dioxin for humans is 10 to minus the sixth power per kilogram of weight.

Когато се използва вътре в отровата на плъх, леталната доза за човек ще зависи от активното вещество и здравословното състояние, особено от черния дроб.
When ingested with rat poison, the lethal dose for a person will depend on the active ingredient and the state of health, primarily the liver.

Леталната доза Nifoxipam остава неустановена, но тя има голям терапевтичен индекс с марж на безопасност.
The lethal dose of Nifoxipam remains unestablished, but it has a large therapeutic index with a margin of safety.

Майкъл провежда експерименти, за да провери поради каква причина е толкова лесно да стане гаф при обесванията и защо отровният газ е жестоко средство, а също и какви са многобройните недостатъци на леталната инжекция.
Michael sets up experiments to find out amongst other things, why hangings are so easily botched, why poison gas is so cruel and the many flaws of lethal injections.

Една от възможните мерки за минимизиране на риска- намаляване на големината на опаковката(напр. само 10 таблетки)- е малко вероятно да има значителни ползи за минимизиране на риска, тъй като леталната доза(особено когато се приема с алкохол) е под 10 таблетки.
One possible risk minimisation measure, a reduced pack size(e.g. to only 10 tablets), is unlikely to be of any significant benefit in risk minimisation as the lethal dose(particularly when taken with alcohol) is under 10 tablets.

Това е научен триумф, който ще промени начина на борба на света срещу ужасяващ убиец- експериментална ваксина срещу Ебола е била тествана върху хора през последните дни през епидемията в Западна Африка и е показала 100% защита срещу леталната болест.
In a scientific triumph that will change the way the world fights a terrifying killer, an experimental Ebola vaccine tested on humans in the waning days of the West African epidemic has been shown to provide 100 percent protection against the lethal disease.

И всякакви съмнения за американското ангажиране в Персийския залив- освен сред онези, имали злощастието да се справят със синдрома на войната в Залива, причинен от леталната комбинация от нефтени пожари, биологични агенти и радиокативни уранови артилерийски и танкови снаряди- бяха отхвърлени заедно с жълтите панделки, които гордо демонстрираха пълната подкрепа на неинформираните.
And any doubts about U.S. involvement in the Persian Gulf- except among those unfortunates have to deal with Gulf War Syndrome caused by lethal combination of oil fires, biological agents, and radioactive uranium-tipped artillery and tank shells- had been thrown away, along with the yellow ribbons which had proudly displayed the total support of the uninformed….

Подобно, предложенията за ограничаване на доставките за всяка рецепта до най-много 15 дни или един месец, преди да е необходим преглед от предписващия лекар, е малко вероятно да бъдат от съществена полза за минимизиране на риска: пациентът пак ще има достъп до значително голямо количество, превишаващо леталната доза.
Similarly, proposals to limit supplies for each prescription to at most 15 days, or one month, before review is needed by the prescriber, are unlikely to be of any significant benefit in risk minimisation: the patient will still have access to significant large quantity in excess of the lethal dose.

Използвай летална сила, ако се налага.
Use lethal force if necessary.

Да дадеш летални дози на онези две момичета.
Give lethal doses to those two girls.

Летални дози опиат.
Lethal doses of an opioid.

Всеки вид пчела може да бъде летален, ако те ужилят достатъчно от тях.
Any kind of bee can be lethal, provided you get stung by enough of them.

Летална доза.
That's a lethal dose.

Повечето форми на заболяването са летални, като засягат както хората, така и животните.
Most forms of the disease are lethal, and it affects both humans and other animals.

Средната летална доза при мишки е 289 mg/ kg.
The median lethal dose in mice is 289 mg/kg.

Ще проведем незабавно сканиране за летални импланти- каза мъжът с кардигана.
We will conduct an immediate scan for lethal implants,".

Летален изход възниква поради метастази и интоксикация с рак.
Lethal outcome occurs due to metastasis and cancer intoxication.

Летални дози морфин.
Lethal doses of morphine.