Какво е " ЛЕТОВНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• holidaymakers
• vacationers
• tourists
• holiday-makers
• campers
• summer residents
• summer visitors

Примери за използване на Летовници на Български и техните преводи на Английски

Летовници, Слънчев бряг.
Tourists, Sunny Beach.

Страните от ЮИЕ привличат летовници от ЕС.
SEE countries draw EU vacationers.

Това е след юли и август летовници са направили своя път за вкъщи.
This is after the July and August holiday-makers have made their way home.

Язовирът често е посещаван от летовници и рибари.
The cape is occasionally visited by tourists and local fishermen.

Малките летовници също могат да се забавляват на поляна сред цъфтеж област.
Smallest vacationers can also have fun on meadow among blossoming field.

Нови правила на ЕС гарантират по-добра защита на 120 милиона летовници.
EU Council backs new EU rules giving more protection to over 120 million holidaymakers.

Съдейки по броя на влизанията над 70 000 виртуални летовници са били набити.
Judging by the number of entries, over 70,000 virtual holidaymakers have been beaten.

Нови правила на ЕС гарантират това лято по-добра защита за 120 млн. летовници.
European Commission: Better protection for 120 million holidaymakers this summer.

Останалите плажове са лесно достъпни и чакат своите летовници през почивните дни.
The other beaches are easily accessible and tourists waiting for their weekends.

Дори в условия на рецесия Слънчев бряг ежегодно посреща стотици хиляди летовници.
Even in times of recession Sunny Beach receives hundreds of thousands of tourists every year.

Животът тук тече гладко и спокойно, а всички летовници се забавляват сами.
Life here flows smoothly and calmly, and all holidaymakers entertain themselves on their own.

Тези два града с хилядолетна история привличат романтично настроените летовници.
These two towns with thousands of years of history attract romantically inclined holidaymakers.

И двете Choc планина и Besenova са популярни дестинации за туристи и летовници в лято.
Both Choc mountain and Besenova are popular destinations for tourists and vacationers at summer.

Този вариант на покрива е любима сграда за летовници и собственици на селски къщи.
This variant of the canopy is a favorite building for summer residents and owners of country houses.

Предишна статия Нови правила на ЕС гарантират това лято по-добра защита за 120 милиона летовници.
New EU rules ensure better protection for 120 million holidaymakers this summer.

През юли и август италианските летовници спускат ен-масово на тези"перли на Средиземно море".
In July and August Italian holiday-makers descend en-masse on these'pearls of the Mediterranean'.

Осъждам този отвратителна и малодушна атака срещу невинни летовници на бургаското летище в България.
I condemn this heinous and cowardly attack on innocent holidaymakers at Burgas airport in Bulgaria.

Между другото, опитни летовници казват, че много зеленчуци и цветя растат от това много по-бързо и по-добре.
By the way, experienced summer residents say that many vegetables and flowers grow from this much faster and better.

Неделя беше още един прекрасен ден в Z Camp, особено защото приветствахме много нови летовници от миналата година.
Sunday was another great day at Z Camp, especially because we welcomed back many new campers from last year.

След шест случая на малария в Гърция, летовници са били предупредени да се защитят срещу ухапвания от комари.
Following six cases of malaria in Greece, holidaymakers have been warned to protect themselves against mosquito bites.

Въпреки, че нощта беше вълнуваща беше и малко меланхолична, защото трябваше да се сбогуваме с някои от нашите летовници.
Although the night was exciting, it was also melancholic because we had to say goodbye to some of our campers.

Предназначен е за летовници, които търсят атмосфера, близка до домашната и напомняща за частен дом, а не за хотел.
Designed for vacationers who are looking for atmosphere, close to home and reminiscent of a private home rather than hotel….

Проблемът е, че прогнозите за лято 2015 отново се очертават като„облачни” и не само за рускоговорящите летовници.
The problem is that forecasts for the summer of 2015 are somewhat cloudy, and not only for Russian-speaking tourists.

Десетки летовници от цяла Румъния, повечето на по двайсет-трийсег години, се тълпят край масата да подпишат петицията.
Scores of vacationers from all over Romania, most of them in their twenties and thirties, flock to the table to sign the petition.

Това го превръща в предпочитано място за летовници, които искат да се наслаждават на красивата планина и да се забавляват на плажа.
This makes it a preferred destination for tourists who want to enjoy the beautiful mountains and have fun at the beach.

Това е един приятен време за посещение, въпреки че други имат една и съща идея, така че може би вече срещнете някои тълпи от летовници.
It's a pleasant time to visit, although others have the same idea so you may already encounter some crowds of summer visitors.

Ние сме евтината алтернатива за бизнес пътници, летовници и дългосрочни наематели, както и местните жители и техните гости.
We are the inexpensive alternative for business travelers, holidaymakers and long term tenants as well as locals and their guests.

Наскоро обновен, с луксозни стаи с изглед към морето или градината са перфектният избор за всички летовници, от необвързани до семейства.
Newly refurbished luxury rooms with sea or garden views are the perfect choice for all holidaymakers, from singles to families.

Очевидци срещнали холивудските летовници твърдят, че знаменитостите са се държали много непринудено и присъствието им е било ненатрапващо се….
Witnesses, who met the Hollywood vacationers, say that the celebrities were easy-going and their presence was unostentatious.

От този момент популярност на курорта е нараснал сред германските летовници, които се добавят към вече големия брой на руските посетители.
Since that time the resort's popularity has grown among German holidaymakers, who add to the already large numbers of Russian visitors.

Как да използвам "летовници" в изречение

Самолет с британски летовници кацна принудително миналата седмица заради агресивен пътник на летище София

България и Куба се превръщат в новите горещи точки за британските летовници след повишените рискове…

Десетачка за народен обяд на плажа Летовници и жители на курортните ни селища препълват крайбрежните капанчета

Пристигащите летовници на летище „Бургас” тази сутрин бяха неприятно изненадани от факта, че не могат да ...

Около Аспровалта се намира атрактивен къмпинг, отворен за летовници от началото на юни до края на септември.

От началото на сезона поне 10-ина летовници от Германия и Великобритания са станали жертва на крадци травестити

Летовници сигнализираха за мазут на плажовете в Равда и Несебър. Три институции организираха съвместни проверки – ...

Според него обаче освен недисциплинираните летовници причината за много инциденти е и лошата организация на водното спасяване.

Несебър, група летовници с автомобил “Шевролет” на пътя към града, 30-те години на ХХ век | Изгубената България

Семеен хотел край морето посреща колоритна група летовници – войнствена рускиня, самотна учителка по литература и типично семейство „кариерист-домакиня-дете“.