Какво е " ЛЕТЯЩИТЕ КИНЖАЛИ " на Английски - превод на Английски

• flying daggers
• flying autocannons
• flying dagger

Примери за използване на Летящите кинжали на Български и техните преводи на Английски

Герой Летящите кинжали.
Hero House of Flying Daggers.

Ето Кралят на летящите кинжали.
He's the renowned King of flying dagger.

Някой от"Летящите кинжали" ли беше?
Was it someone from the'Flying Daggers'?

Ти си член на"Летящите кинжали".
You're a member of the'Flying Daggers'.

Летящите кинжали" винаги са в движение.
The'Flying Daggers' are always moving.

Къщата на летящите кинжали.
The House of flying Daggers.

Летящите кинжали" имат много добри бойци.
The'Flying Daggers' has many masters.

Къщата на летящите кинжали".
The Houseof the Flying Daggers".

Било е тежка загуба за"Летящите кинжали".
It was a heavy blow to the'Flying Daggers'.

Къщата на летящите кинжали".
The House of the Flying Daggers".

Това е единственият начин да разкрием"Летящите кинжали".
It's the only way to expose the'Flying Daggers'.

Не се ли връщаш при"Летящите кинжали"?
Aren't you going back to the'Flying Daggers?

Аз съм само едно от многото момичета в дома на"Летящите кинжали".
I'm just one of many girls in the House of Flying Daggers.

Не успях да намеря никой измежду"Летящите кинжали" който да е по-подходящ избор от теб.
I haven't been able to find anyone within the'Flying Daggers' who would be a better choice than you.

Дами и господа, истинският"Крал на летящите кинжали.
Ladies and gentlemen, this is the real"King of Flying Dagger".

Летящите кинжали крадат от богатите и дават на бедните, с което печелят подкрепата на местните жители.
The Flying Daggers steal from the rich and give to the poor, gaining the support of the locals.

Дами и господа, посрещнете, Кралят на летящите кинжали.
Ladies and gentlemen, please welcome, the King of flying dagger.

Както предшественика си Герой, Летящите кинжали използва цветна теория у син по преднамерен и ироничен начин.
Like its predecessor Hero, House of Flying Daggers uses wuxing color-theory in both a deliberate and ironic manner.

Подозираме, че едно от момичетата е член на"Летящите кинжали".
We suspect one of the showgirls is a member of the'Flying Daggers'.

Летящите кинжали крадат от богатите и дават на бедните, с което печелят подкрепата на местните жители.
The Flying Autocannons steal from the rich faction warfare dwellers and give to the poor, gaining the support of the locals.

Кой ще повярва, че мадам от павилиона"Пеони" е водачът на"Летящите кинжали"!
Who will believe the madam of Peony Pavilion is the leader of the Flying Daggers!

Къщата на Летящите Кинжали се движи в сенките, Крадейки от богатите, за да даде на бедните, те печелят подкрепата и възхищението на хората.
The House Of Flying Daggers moves in the shadows, Stealing From the rich to give to the poor, they earn the support and admiration of the people.

Формирали са се множество бунтовнически групи, най-голямата от които е Летящите кинжали, базирани в провинция Фенгтиан.
Numerous rebel groups have formed, the largest of which is the House of Flying Daggers, based in Fengtian county.

Местните власти успяват да убият лидера на Летящите кинжали, но бунтовниците стават още по-силни, заради тайнствен нов лидер.
The local deputies have managed to kill the leader of the Flying Autocannons, but the rebel group only becomes stronger, due to a mysterious new leader called Miura.

За да постигнат това двамата арестуват Мей(Джан Дзъи), сляпа танцьорка, за която се подозира, че е дъщерята на стария лидер на Летящите кинжали.
In order to accomplish this, they arrest Luna Lafisques, a blind exotic dancer who is suspected of being the daughter of the old leader of the Flying Autocannons.

Лиу всъщност е агент под прикритие на Летящите кинжали, които са изработили целия план, за да привлекат генерала на решаваща битка.
Vincent is in fact an undercover agent for the House of Flying Autocannons, which has engineered the whole chain of events in order to draw the General into a decisive battle.

За да постигнат това двамата арестуват Мей(Джан Дзъи), сляпа танцьорка, за която се подозира, че е дъщерята на стария лидер на Летящите кинжали.
To do so, they arrest Xiao Mei(Zhang Ziyi), a beautiful and blind exotic dancer, because they believe that she's the daughter of the Flying Daggers' old leader.

По време на царуването на династията Танг в Китай секретна организация, наречена"Къщата на летящите кинжали" се издига и противопоставя на правителството.
During the reign of the Tang dynasty in China, a secret organization called"The Houseof the Flying Daggers" rises and opposes the government.

Сюжет: По време на царуването на династията Танг в Китай секретна организация, наречена"Къщата на летящите кинжали" се издига и противопоставя на правителството.
Set during the reign of the Tang Dynasty in China, an underground rebel organization called'The House of the Flying Daggers' has formed to oppose the corrupt government.