Какво е " ЛЕЧЕНИЕ НА ПОВЪРХНОСТНИ " на Английски - превод на Английски

• treatment of superficial

Примери за използване на Лечение на повърхностни на Български и техните преводи на Английски

Използва се за краткосрочно лечение на повърхностни кожни възпаления.
It is used for short-term treatment of superficial skin infections.

Препаратите от полски хвощ, стрък могат също да се използват за лечение на повърхностни рани.
Horsetail herb preparations can also be used for treating superficial wounds.

В някои случаи специфичното лечение на повърхностния гастрит не изисква.
In some cases, specific treatment of superficial gastritis does not require.

HMPC също така отбеляза липсата на клинични проучвания с полски хвощ, стрък за лечение на повърхностни рани.
The HMPC also noted the lack of clinical studies with horsetail herb for treating superficial wounds.

Подходящ е за лечение на повърхностни очни инфекции, причинени от бактерии, чувствителни към действието на левофлоксацин.
It is suitable for treatment of superficial eye infections caused by Levofloxacin-susceptible bacteria.

Външната част на стената, стърчащи над земята, лечение на повърхностни хидроизолация.
The outer part of the wall, protruding above the ground, treat surface waterproofing.

Доказано е, че може да бъде много ефективно при лечение на повърхностни изгаряния, напукана кожа и други леки кожни увреди.
It is proven to be very effective in the treatment of superficial burns, chapped skin and other mild skin ailments.

Те имат ограничено контактно действие, използват се за превенция и лечение на повърхностни гъбични заболявания.
They have a limited contact action, they are used for the prevention and treatment of superficial fungal diseases.

Левофлоксан се прилага за лечение на повърхностни инфекции на очите, причинени от бактерии, чувствителни към неговото действие.
Levofloxan is applied for treatment of superficial eye infections caused by bacteria, susceptible to its action.

Маслото, което е концентрирано и извлечено от обелката на мандарините, е чудесно за лечение на повърхностни рани по кожата.
The oil that is concentrated in and extracted from the skin of tangerines is great for healing superficial wounds on the skin.

При лечение на повърхностни рани трябва да се консултирате с лекар или квалифициран медицински специалист, ако симптомите продължат по-дълго от една седмица.
For the treatment of superficial wounds, a doctor or a qualified healthcare practitioner should be consulted if symptoms.

Маслото има естествени антивирусни, антибактериални и противогъбични свойства, което го прави много добър избор при лечение на повърхностни рани.
The oil has natural antiviral, antibacterial, and anti-fungal properties, making it a good choice for treating superficial wounds.

Лечение на повърхностни бактериални инфекции на окото и неговите придатъци, като конюнктивити, причинени от бактерии, чувствителни към тобрамицин.
Treatment of superficial bacterial infections of eye and ocular appendages like conjunctivitis, caused by tobramycin-susceptible bacteria.

Той е бил едно от най-широко използваните лечения в продължение на векове за лечение на повърхностни изгаряния, рани, както и различни видове наранявания.
It has been one of the most widely use treatments for centuries in treating superficial burns, cuts, and various types of injuries.

Прилага се за локално лечение на повърхностни инфекции на окото и околните тъкани, причинени от бактерии, чувствителни към действието на тобрамицин.
It is intended for topical treatment of superficial infections of the eye and surrounding tissues, caused by Tobramycin-susceptible bacteria.

Митова Очна клиника”Света Петка”-- Варна Резюме: Въведение: Фототерапевтичната кератектомия(PTK) е утвърдена процедура за лечение на повърхностни роговични мътнини и неправилен астигматизъм, резултат от травми, инфекции, роговични дистрофии, дегенерации.
Abstract: Introduction: Phototherapeutic keratectomy(PTK) is a well known procedure for treatment of superficial corneal opacities and irregular astigmatism, as a result of trauma, infection, dystrophies and degenerations.

Локоид Липокрем може да се използва за лечение на повърхностни кожни заболявания(които не са причинени от микроорганизми), придружени със сърбеж, зачервяване или лющене на кожата.
Locoid Lipocream may be used for treatment of superficial skin conditions(not caused by microorganisms), accompanied with itching, redness or skin scaling.

Подходящ е за лечение на повърхностни инфекции на окото и околните тъкани(конюнктивити, кератити, язва на роговицата и др.), а също и при остри възпаления на външното или средното ухо, със секреция поради перфорация на тъпанчевата мембрана.
It is suitable for the treatment of superficial infections of the eye and adjacent tissues(conjunctivitis, keratitis, corneal ulcers, etc.), as well as acute external or middle ear inflammation with secretion, due to tympanic membrane perforation.

Под формата на маз за очи се използва за локално лечение на повърхностни очни инфекции, причинени от чувствителни към тетрациклин микроорганизми: Streptococcus spp.
In the form of an eye ointment, the product is indicated for topical treatment of superficial eye infections, caused by tetracycline-susceptible microorganisms, such as Streptococcus spp.

Canazole Clotrimazole крем 1% т/т е противогъбичен агент, показан за лечение на повърхностни гъбични инфекции на кожата и лигавичните мембрани, като кандидоза, дерматофитози и инфекции, причинени от дрожди, под формата на коменсална флора.
Canazole Clotrimazole Cream 1% w/w is an anti-fungal agent indicated for the treatment of superficial fungal skin and mucous membrane infections, such as candidiasis, dermatophytoses and commensal yeast infections.

(2) повърхностни модификация технология, включително лечение на повърхностни топлинна дифузия, повърхностни фаза трансформация укрепване и електрическа искра, укрепване на технологии;
(2) Surface modification technology, including surface thermal diffusion treatment, surface phase transformation strengthening, and electric spark strengthening technology;

Лечение на повърхностен гастрит: признаци, симптоми, диета.
Treatment of superficial gastritis: signs, symptoms, diet.

Лечение на повърхностен и/или нодуларен базалноклетъчен карцином, неподходящ за хирургично лечение поради възможно развитие на заболяване, свързано с лечението, и/или лош козметичен резултат при възрастни.
Treatment of superficial and/or nodular basal cell carcinoma unsuitable for surgical treatment due to possible treatment-related morbidity and/or poor cosmetic outcome in adults.

Mitomycin-„Златен” стандарт в лечение на повърхностен карцином на пикочния мехур след трансуретрална резекция(TUR).
Mitomycin-„Golden” standard in the treatment of superficial carcinoma of the bladder after a transurethral resection(TUR).

Педиатрична популация- Фондапаринукс не е изпитван при тази популация за профилактика на венозна тромбемболия или за лечение на повърхностна венозна тромбоза.
Paediatric patients- Fondaparinux has not been investigated in this population for the prevention of VTE or for the treatment of superficial vein thrombosis.

Педиатрична популация- Фондапаринукс не е изпитван при тази популация за профилактика на венозна тромбемболия или за лечение на повърхностна венозна тромбоза или остър коронарен синдром.
Paediatric patients- Fondaparinux has not been investigated in this population for the prevention of VTE or for the treatment of superficial vein thrombosis or acute coronary syndrome(ACS).

Коментар X-Slim хапчета за диета Лечение на повърхностен гастрит: признаци, симптоми, диета.
Comment X-Slim diet pills Treatment of superficial gastritis: signs, symptoms, diet.

За лечение на повърхностна венозна тромбоза препоръчителната доза е 2, 5 mg веднъж дневно чрез субкутанна инжекция.
In the treatment of superficial vein thrombosis, the recommended dose is 2.5 mg once a day by subcutaneous injection.

Проучване от 2007 г. в Journal of Dermatology Drugs сравнява монолаурин с шест обичайни типа антибиотици при лечението на повърхностни педиатрични кожни инфекции.
A study from 2007 in the Journal of Dermatology Drugs compared monolaurin to six common types of antibiotics in the treatment of superficial pediatric skin infections.

Противовъзпалителни лекарства като ибупрофен или аспирин могат да се използват като част от лечението на повърхностен тромбофлебит.
Anti-inflammatory medication such as ibuprofen or aspirin can be used as part of treatment for superficial thrombophlebitis.