Какво е " ЛЕШЕК " на Английски - превод на Английски

• leszek
• leshek

Примери за използване на Лешек на Български и техните преводи на Английски

Лешек- Белия.
Leszek I the White.

Никога не съм разговарял с Лешек Чарнецки.
I have never talked to Leszek Czarnecki.

Лешек Балцерович.
Leshek Balcerovic.

Полският философ Лешек Колаковски е невероятна свежарка.
But Polish philosopher Leszek Kolakowski is just such a philosopher.

Лешек II Черни.
Leszek II the Black.

Селището получава градски права през 1282 г. от княз Лешек Черни[3].
The town received its civic rights in 1287 from Prince Leszek Czarny(the Black).

Лешек Колаковски- Mоите правилни възгледи за всичко.
A review of Leszek Kolakowski's My Correct Views on Everything.

Изследователят Лешек Гардела изследва брадвата, намерена в гроб на жена.
Researcher Leszek Gardeła examines the axe that was found in a woman's grave in western Norway.

Лешек Хенсел и г-жа Бисерка Бенишева от МВнР.
Leszek Hensel and Mrs. Bisserka Benisheva from the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.

Алена: За последните шест месеца, ние живеем заедно и да бъде щастлив, но Лешек постоянно ревнува.
Alena: For the past six months, we live together and be happy, but Leszek constantly jealous.

Лешек Хенсел: Въпреки световната криза, положението на полската икономика е добро.
Leszek Hensel: In spite of the global crisis the situation of the Polish economy is good.

Полските катерачи Лешек Чихи и Кшищоф Виелицки правят първото зимно изкачване на Еверест на 17 февруари, 1980 г.
Polish climbers Krzysztof Wielicki and Leszek Cichy made the first winter ascent of Everest on February 17, 1980.

Лешек Хенсел и министъра на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков.
Lezsek Hensel and the Minister of Economics, Energy and Tourism of Bulgaria Mr. Traycho Traykov.

На 17 февруари 1980 г. Виелицки и Лешек Чихи правят първото в историята зимно изкачване на осемхилядник изобщо.
On 17 February 1980, Wielicki and his countryman Leszek Cichy had succeeded on Everest the first ever winter ascent of an eight-thousander.

Лешек Хенсел: Полша и полските фирми имат богат опит в използването на структурни еврофондове.
Leszek Hensel: Poland and Polish firms have a rich experience in using structural funds.

Напълно се потвърди най-мрачния сценарий, че по време на управлението на Лешек Милер Полша се е превърнала в"бананова република" на САЩ.
This unquestionably confirmed the grimmest hypothesis that under Leszek Miller Poland turned into a“banana republic” to the USA.

Лешек Колаковски(1927-2009)- полски философ, историк на философията, есеист и публицист.
Leszek Kołakowski(1927-2009) is a Polish philosopher, historian of philosophy, essayist and journalist.

Но защо тогава не бяхме във Варшава, за да дебатираме последните парчета от комунистическия ревизионизъм заедно с великия Лешек Колаковски и неговите студенти?
Then why weren't we in Warsaw debating the last shards of Communist revisionism with the great Leszek Kołakowski and his students?

Лешек Яворовски, продавач на електроника, казва, че не може да обсъжда въгледобива в Полша с баща си.
Electronics salesman Leszek Jaworowski says he can't discuss Poland's coal mining with his father.

През 1966 г. организира дискусия с Лешек Колаковски, който е изгонен от ПОРП няколко седмици по-рано за критиката си на политическите лидери.
In 1966 he was suspended for the second time for organizing a discussion meeting with Leszek Kołakowski, who was expelled from the PZPR several weeks earlier, for criticizing its leaders.

Лешек Хенсел: Участието в Пакта„Евро Плюс” не означава допълнителни финансови задължения за Полша.
Leszek Hensel: The participation in the Euro+ Pact does not mean additional financial commitments for Poland.

Първият полски посткомунистически финансов министър Лешек Балцерович показа на изумения свят как комунизмът може да бъде премахнат и да бъде изградена почти незабавно пазарна икономика.
Poland's first post-communist finance minister, Leszek Balcerowicz, showed an amazed world how communism could be abolished and a market economy built almost instantly.

Лешек Яворовски, продавач на електроника, казва, че не може да обсъжда въгледобива в Полша с баща си.
Poland(AP)- Electronics salesman Leszek Jaworowski says he can't discuss Poland's coal mining with his father.

Неуспелите- и техните идеолози и самозвани лидери- като г-н Лепер- обвиняват икономическата политика на прехода и особено нейния принципен архитект Лешек Балцерович.
The misfortunate- and their ideologues and self-styled leaders, such as Andrzej Lepper- blame the economic policies of transformation, and particularly on its principal architect, Leszek Balcerowicz.

Лешек Хенсел, посланик на Република Полша у нас, на колегата от вестник"Аз Буки" Тодор Литовски*.
Leszek Hensel, ambassador of Poland in Bulgaria, taken by our colleague from the newspaper AzBuki Todor Litovski*.

Започнахме с уводните думи на домакина- полския посланик Лешек Хенсел и на г-жа Бисерка Бенишева, генерален директор Дирекция"Европейски съюз" в МВнР.
We started with the introductory statements of the host- Leszek Hensel, ambassador of Poland in Sofia and Ms Bisserka Benisheva, Dirctor General of the European Union Depratment at the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria.

Лешек Хенсел и г-жа Бисерка Бенишева, генерален директор на Дирекция"Европейски съюз" в МВнР.
Leszek Hensel and Ms Bisserka Benisheva, Director General of the European Union Department in the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria.

Господин Лешек Хенсел с устройството, функциите и дейността на Държавната комисия по сигурността на информацията, като национален орган по сигурността.
Leszek Hensel to the structure, functions and the activities of the State Commission on Information Security as National Security Authority.

Лешек Добжански от„Медицински и дентален инженерен център за изследване, дизайн и производство Asklepios“, Гливице, Полша; Доц.
Prof. Leshek Dobjanski from“Medical and dental engineering center for research, design and production Asklepios“ Gliwice, Poland; Assoc.

Лешек Хенсел: С финансови средства за наука, осигурени от държавния бюджет през март тази година беше създаден Национален научен център.
Leszek Hensel: With money for science from the public budget in March this year has been created the National Scientific Centre.

Как да използвам "лешек" в изречение

Херман фон Ромпой и Лешек Балцерович са по-разведряващи отколкото някакви чернички денс-рапърчета..:)))

Tags: Виктор Кирков, Лешек Хенсел, полша, посланик, софия, танг ра, футзал, цска

Filters: Keyword is в чест [Clear All Filters] Младенова, М.. (2008). Лешек Мошински.

Представяне на българското издание на книгата „Моите правилни възгледи за всичко“ на Лешек Колаковски

Посланикът на Полша в България, Лешек Хенцел коментира примера на Светеца от историческа гледна точка:

На 05.11.2010 г. професор Лешек Балцерович изнесе лекцията в конферентната зала на Гранд хотел София.

[…] Лешек Балцерович става вицепремиер и министър на финансите в първото антикомунистическо правителство на По...

негово превъзходителство д-р Лешек Хенсел, извънреден и пълномощен посланик на Република Полша в Република България

проф. Лешек Колаковски - Mоите правилни възгледи за всичко - Полски институт в София | Полски институт в София

Гаранциите за българските самолети са същите, които ние предлагаме и на полските военновъздушни сили, заяви директорът на завода Лешек Валчак.