Примери за използване на Лещи са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Контактните лещи са неудобни.
Contact lenses are uncomfortable.Сивите лещи са направени от поликарбонат.
The grey lenses are made polycarbonate.Кои контактни лещи са най-добри?
Which contact lenses are best?Това лещи са затъмнени от редовната версия.
This lenses are tinted than the regular version.Контактните лещи са много скъпи.
Contact lenses are too expensive.
Хората също превеждат
Всички лещи са поляризирани с пълна UVA/ UVB защита.
All lenses are polarized with full UVA/UVB protection.Контактните лещи са твърде скъпи.
Contact lenses are too expensive.Стъкла със стъклени лещи са по-скъпи.
Glasses with glass lenses are more expensive.Контактните лещи са опасни за очите.
Contact lenses are harmful for eyes.Тези лещи са практически остарели и рядко се използват.
These lenses are virtually obsolete and rarely used.Обикновените меки вътреочни лещи са монофокални, т.е.
The common soft intraocular lenses are monofocal, i.e.Черните лещи са неутрални и запазват естествените цветове.
Black lenses are neutral and preserve natural colors.Най- съвременните лещи са т. нар. мултифокални лещи. .
The most advanced lenses are the so-called multifocal Модерните лещи са изработени от силиконови хидрогелни материали.
Modern lenses are made of silicone-hydrogel materials.Слънчевите очила с поляризиращи лещи са особено подходящи за шофьори на автомобили.
Sunglasses with polarizing lenses are particularly suitable for car drivers.Тези лещи са идеални за тези, които страдат от сухота в очите.
These lenses are ideal for those suffering from dry eyes.За разлика от предшественика си Conglex-air, тези лещи са с подобрени характеристики.
Пластмасовите лещи са с по-лека тежест и по-малко травматични.
Plastic lenses are lighter in weight and less traumatic.Не е случайно, че продажбите на слънчеви очила с цветни лещи са се увеличили значително.
It is no coincidence that sales of sunglasses with colored lenses have increased significantly.Черните лещи са подходящи за вътрешни и външни приложения.
Black lenses are suitable for indoor and outdoor applications.Като цяло, еднофокусните лещи са създадени да осигуряват ясно зрение на всички разстояния.
Generally, a single vision lens is prescribed to provide clear vision at all distances.Цветните лещи са съвременно решение как да променим цвета на очите си, като им добавим изразителен оттенък.
Colour lens are a contemporary solution how to change our eye's colour and to add an expressive shade.Като цяло, еднофокусните лещи са създадени да осигуряват ясно зрение на всички разстояния.
By and large, a single-vision lens is prescribed to give clear vision at all distances.Тези лещи са с високо съдържание в сравнение с други силикон-хидрогелни лещи, запазвайки очите ви влажни за по-дълго.
These lenses have a higher water content compared to traditional soft Поликарбонатните лещи са удари, устойчиви на надраскване, трайни и нечупливи.
Polycarbonate lens are impact, scratch resistant, durable and unbreakable.Всички лещи са внос от Германия, които са с многослойно покритие, mildewproof и анти-размисъл, осигурява несравним оптическо наблюдение.
All the lenses are imported from Germany, which При младите кучета очните лещи са прозрачни и гъвкави, но с възрастта се втвърдяват, помътняват- стават синьо-сиви.
With young dogs the eye lens is clear and flexible but with ages it becomes hard, brittle and gray and might look like cataract.Тези лещи са с централна зона на GP, заобиколена от пола от мек материал за лещи за допълнителен комфорт и са налице специални дизайни за кератоконус.
These lenses have a GP central zone, surrounded by a skirt of soft Новата фосфорна технология и вградените лещи са увеличили мощността на новия продукт повече от два пъти повече от предишното поколение.
New phosphor technology and integrated lenses have increased the power of the new product more than twice that of the previous generation.Пасивните лещи са оборудвани с многослойно покритие, което елиминира отблясъците.
Passive lenses are equipped with a multilayer coating, eliminating glare.
