Примери за използване на Либеле на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Либеле, хайде.
Leibelah, come on.Искал е либеле.
He asked for Libelle.Либеле, козата!
Leibelah, the goat!Аз тръгвам, Либеле.
I'm going, Leibelah.Либеле, той е тук.
Leibelah, he's here.Като масло, либеле.
Like butter. Libelle.Либеле, като масло.
Libelle, like butter.Пясък, пясък Либеле.
Sand, sand Leibelah.Либеле, здрава ли си?
Leibelah, are you healthy?Не искал даде либеле.
He not give Libelle.Либеле, защо не ядеш?
Leibelah, why aren't you eating?Добро утро, Либеле.
Good morning, Leibelah.О, Либеле, днес е Шабат.
Oh, Leibelah, it's the Sabbath.Добър Шабат, Либеле.
Good Sabbath, Leibelah.Либеле, защо не ми отговаряш?
Leibelah, why don't you answer me?Бързо, бързо Либеле.
Quickly, quickly Leibelah.Либеле, браво на баща ти.
Leibelah, you have your fathers powers.Твоето име не е Либеле.
Your name isn't Leibelah.Либеле, махни петела от леглото.
Leibelah, get the rooster off the bed.Какво правиш тук, Либеле.
What are you doing here, Leibelah.Но Либеле му даде нещо за ядене.
But Leibelah gave him something to eat.Написано е ясно на бележката:"либеле".
It's written clearly on the list:"Libelle".Либеле, да не си болна, не дай Боже.
Leibelah, are you sick, God forbid.Да имаме хубава нова седмица, Либеле, и целия народ на Израел.
There, a good new week for us, Leibelah, and all of Israel.Казал либеле, като масло, а не лимонада.
I say Libelle, like butter, not lemonade.Либеле, погрижи се той да се чувства добре.
Leibelah, see that he's well taken care of.Казал:"Либеле, като масло." Той ми дал лимонада.
I say:"Libelle, like butter." He give lemonade.Либеле, твоето настроение е като ненавременния дъжд.
Leibelah, your mood is like untimely rain.Либеле, чаша за чай за нашия гост, чаша чай.
Leibelah, a cup of tea for our guest, a cup of tea.Е, Либеле, може би ще излезеш и ще почистиш двора?
Well, Leibelah, maybe go out and clean the yard?
