Какво е " ЛИБЕРАЛДЕМОКРАТИ " на Английски - превод на Английски

• liberal democrats

Примери за използване на Либералдемократи на Български и техните преводи на Английски

Либералдемократите скочиха в проучванията на общественото мнение.
The Liberal Democrats have surged in the opinion polls.

Проевропейските либералдемократи са на трето място с 12 на сто подкрепа.
The pro-EU Liberal Democrats are in third place on 12%.

Либералдемократите номинираха Нано Ружин, бивш посланик в НАТО.
The Liberal Democrats nominated Nano Ruzin, a former ambassador to NATO.

Британските либералдемократи имаха 12 евродепутати, а сега- само един.
The British Liberal Democrats had 12 MEPs before and now they have just one.

Шотландската национална партия ще има 55 места, а либералдемократите- 13.
The Scottish National Party was predicted to win 55 seats and the Liberal Democrats 13.

Защото либералдемократите са големият победител на тези местни избори.
But the Liberal Democrats were the chief victims of this by-election.

Прозападната четирипартийна коалиция, водена от либералдемократите, е спечелила 15 парламентарни места.
A pro-Western four-party coalition led by the Liberal Democrats has won 15 parliamentary seats.

Шестима министри либералдемократи бяха сменени в четврътък(2 септември).
Six Liberal Democrat ministers were replaced in the reshuffle Thursday(September 2nd).

Либералдемократите, които настояваха за всичко това, наричат себе си партия на граждански свободи.
The Liberal Democrats, who sponsor all this, call themselves the party of civil liberties.

Сред тези, които гласуваха в полза бяха 27 либералдемократи, включително лидерът на партията и вицепремиерът Ник Cleck.
Among those who voted in favour were 27 Liberal Democrats, including the party's leader and the then Deputy Prime Minister Nick Cleck.

Либералдемократите имаха ужасна нощ, в която техният лидер Джо Суинсън загуби дори собственото си място.
The Liberal Democrats had a dreadful night in which their leader, Jo Swinson, lost her seat.

Това са 35-има членове на Шотландската национална партия, 19-те либералдемократи и представителите на малки партии и независими депутати.
They are made up of 35 Scottish National Party members, 19 Liberal Democrats and 45 from smaller parties or independents.

Либералдемократите имаха ужасна нощ, в която техният лидер Джо Суинсън загуби дори собственото си място.
The Liberal Democrats have also had a bad night, with their leader Jo Swinson losing her seat.

Сред тях са 35 представители на Шотландската национална партия, 19 либералдемократи и останалата част от по-малките партии или независимите.
They are made up of 35 Scottish National Party members, 19 Liberal Democrats and the rest from smaller parties or independents.

Опозиционните либералдемократи, които редовно подкрепят правителствените инициативи, спечелиха само едно място.
The opposition Liberal Democrats-- who regularly back government initiatives-- won a single seat.

Хората, които обикновено гласуват за Торите, или останаха у дома или гласуваха за протестна партия, било то либералдемократи, зелени или независими.
People who normally vote Tory either stayed at home or voted for a protest party, be it Liberal Democrats, Greens or independents.

Либералдемократите заявиха, че в близко бъдеще законопроектът ще премахне заплахата от всякакъв Брекзит без споразумение.
The Liberal Democrats say that this bill will remove the threat of any no-deal Brexit in the immediate future.

Опозиционните социалдемократи и либералдемократи призоваха за оставките на вътрешния министър, заместник вътрешния министър и председателя на парламента.
The opposition Social Democrats and Liberal Democrats have called for the resignations of the interior minister, deputy interior minister and parliament speaker.

Либералдемократите искат министърът да се обърне към Държавния съвет на Холандия за съвет относно информираното съгласие.
The Liberal Democrats want the minister to go back to the Dutch Council of State for advice about the specified consent.

Консерваторите, които имат 288 депутати, ще имат 323 гласа за плана, ако 35-те депутати на ШНП го подкрепят, и 342, ако всичките 19 либералдемократи също гласуват за него.
The Conservatives, who have 288 MPs, would have 323 votes in support of the plan if the SNP's 35 MPs backed it, and 342 if all 19 Liberal Democrats voted for it too.

Либералдемократите- критикуващи яростно Груевски, но същевременно продължаващи с нападките си към Цървенковски- не се присъединиха към„Фронт”.
The Liberal Democrats-- vehemently criticising Gruevski while continuing their challenges to Crvenkovski-- did not join The Front.

Основната партия, която се възползва от обръщането срещу двете основни сили обаче, бяха подкрепящите ЕС либералдемократи, настояващи за нов референдум за спиране на Brexit.
The main beneficiaries of the swing against the two major UK parties were the pro-EU Liberal Democrats, who campaigned on a demand for a new referendum, aiming to reverse Brexit.

Либералдемократите печелят 301 общински съветници, независимите кандидати- 215 места, а Зелените, които също подкрепят втори референдум- 38.
The Liberal Democrats won 301 councillors, independent candidates won 215 council seats and Greens, which also backs a second referendum, gained 38.

Основната партия, която се възползва от обръщането срещу двете основни сили обаче, бяха подкрепящите ЕС либералдемократи, настояващи за нов референдум за спиране на Brexit.
However, the main beneficiaries of the swing against the two main parties were the pro-EU Liberal Democrats, who campaigned on a demand for a new referendum, aiming to reverse Brexit.

Ляич: Не очаквам либералдемократите да участват в правителството, защото никой от коалиционните партньори не е изразил намерение да напусне правителството засега.
Ljajic: I do not expect the Liberal Democrats to enter the government because none of the coalition partners have shown any intention of stepping out of the government for the time being.

В Румъния екзитполовете показват, че крайнодесните се завръщат в камарата заедно с левите социалдемократи и десните либералдемократи, които образуват румънската управляваща коалиция.
Exit polls said the far-right would return to the chamber with the left-wing social democrats and right-wing liberal democrats that form Romania's governing coalition neck-and-neck.

Либералдемократите, които също са членове на ЕНП и подкрепиха кандидатурата на Токеш, бяха критични, че дясната унгарска управляваща партия"Фидес" е поощрила номинацията на Токеш.
The Liberal Democrats, who are also members of the EPP and upheld Tokes' candidacy, were critical that the rightist Hungarian ruling party Fidez forwarded Tokes' nomination.

Социологическите проучвания сочат, че проевропейските либералдемократи, които до неотдавна повечето време бяха трети, изоставайки далеч зад двете водещи политически сили, сега са точно толкова популярни, колкото и консерваторите и лейбъристите.
Polls suggest the pro-EU Liberal Democrats, for most of their recent history a distant third in elections, are now as popular as the Conservatives and Labour.

Правителството на говорещата персийски страна, която граничи с Афганистан, се бореше срещу ислямисти, които бяха съюзници с националисти и либералдемократи, в гражданската война през 1990-те години, при която загинаха десетки хиляди хора.
The country, which borders Afghanistan, fought against Islamists allied with nationalists and liberal democrats in a civil war in the 1990s that killed tens of thousands of people.

Не е преувеличение да се каже, че в отсъствието на силно и държавническо водачество мястото на Великобритания в Европа и света, и продължаващото съществуване на нашето Обединено кралство са сериозно застрашени", каза бившият лидер на британските либералдемократи.
It is no exaggeration to say that in the absence of strong and statesmanlike leadership, Britain's place in Europe and the world, and the continued existence of our United Kingdom itself, is now in grave jeopardy", the former leader of the British Liberal Democrats said.

Как да използвам "либералдемократи" в изречение

Референдумът за реформата на избирателната система изостри отношенията между консерватори и либералдемократи в британското правителство

Убийството има „национален подтекст“, коментираха либералдемократи от местния клон на партията – четвърта сила в Държавната дума.

фондациите на сорос и даренията му, колкото и да не се тиражират от уродливите либералдемократи са известни.

Предложение Сноудън да бъде разменен срещу Бут и Ярошенко направи по-рано лидерът на руските либералдемократи Владимир Жириновски, припомня изданието.

Лидерът на британските либералдемократи Ник Клег заяви, че участието на министър-председателя в церемонията е "напълно неподходящо", докато Китай не започне разговори с Далай Лама.