Какво е " ЛИБЕРАЛНИЯ ДЕМОКРАТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• liberal democratic

Примери за използване на Либералния демократичен на Български и техните преводи на Английски

Пекин сега предлага своя алтернатива на либералния демократичен модел.
Beijing now offers itself as an explicit alternative to the liberal democratic model.

Какво тогава е положението с гражданските права, които имат толкова централно място в поддържането на либералния демократичен ред?
What about support for civil rights, so central to the maintenance of the liberal democratic order?

От родната му Унгария до дома му Америка силите на национализма и популизма нападат либералния демократичен ред, който той неуморно подкрепя.
From his native Hungary to his adopted America, the forces of nationalism and populism are battering the liberal democratic order he has tirelessly supported.

ЕС вече има достатъчно силно главоболие със собствените му членки, които се отметнаха от сделката за разширяването на ЕС на изток и започнаха да разтурят либералния демократичен ред.
The EU has a sufficiently strong headache caused by its own members who backed out from the deal for the eastward enlargement of the EU and who started to undermine the liberal democratic order.

Градът Кейптаун и регионът около него се управляват от либералния Демократичен алианс.
The Western Cape, the province in which Cape Town is located, is governed by the liberal Democratic Alliance.

Днес, когато световното възраждане на расистките и племенни чувства подклажда бунт срещу либералния демократичен ред, подновената конфронтация на германското общество с антисемитизма казва много не само за съдбата на тамошните изнервени еврейски общности, но също и за това доколко способна е всяка нация да поддържа в дългосрочен план едно толерантно, плуралистично общество, което може да издържа на етнонационалистическите изкушения.
Now as a worldwide resurgence of racist tribalism fuels a rebellion against the liberal democratic order, Germany's renewed confrontation with anti-Semitism will say much not just about the fate of its unnerved Jewish communities but also about the endurance of any nation's capacity to build a tolerant, pluralistic society resistant to the temptations of ethnonationalism.

Ако до края на 2009 г. се гарантира социален мир в страните от Г-8, около либералния демократичен модел.
Until the end of 2009, that social peace in the G8 countries is guaranteed around the liberal democratic model(US version).

Следващите месеци ще предоставят повече подробности по въпроса, но важният факт остава- Украйна е първа линия между либералния демократичен ред и авторитарната клептокрация.
The coming months will provide more details of the matter, but the important fact remains- Ukraine is a frontline state between liberal democratic order and authoritarian kleptocracy.

Но в 21 век капитализмът и либералните демократични ценности започнаха да се разделят.
However, in the 21st century, capitalism and liberal democratic values have diverged.

Либералните демократични институции и държави са под непрекъснат натиск отвън и отвътре.
Liberal democratic institutions and states are under sustained pressure, from outside and from within.

Либерална демократична и реформистка партия.
European Liberal Democratic and Reform Party.

Австралия поддържа стабилна либерална демократична политическа система в Общността на нациите.
Australia has maintained a stable liberal democratic political system and remains a Commonwealth realm.

Либералните демократични институции и държави са под непрекъснат натиск отвън и отвътре.
JULY 31― Liberal democratic institutions and states are under sustained pressure, from outside and from within.

Либерална демократична партия на Беларус.
The Liberal Democratic Party of Belarus.

ЕС не е изграден, за да създаде либерална демократична Европа.
The EU was not built to create a liberal democratic Europe.

Онези, които смятат, че либералният демократичен ред е най-добрият възможен ред, а ние просто трябва да го направим по-толерантен.
Those who think that the liberal democratic order is the best possible order and we should just make it more tolerant.

Либералният демократичен лагер победи своите авторитарни, фашистки и комунистически противници във всичките три големи битки на двадесети век- двете световни войни и студената война.
The liberal democratic camp defeated its authoritarian, fascist, and communist rivals alike in all of the three major great-power struggles of the twentieth century-- the two world wars and the Cold War.

Вмешателството на Русия, се казва по-нататък в отчета, е било«изключително дръзко» и съобразно нейния«отдавнашен стремеж да се отслаби либералният демократичен ред, начело на който стои САЩ».
Russia's intervention, the report goes on, was the“boldest” in its“longstanding desire to undermine the US-led liberal democratic order.”.

Сривът се обяснява като неуспех на потреблението предвид разнообразието на продукти, които либералният демократичен капитализъм излага във витрините от другата страна на Желязната завеса.
Collapse is explained as a failure of consumption in the face of the products of liberal democratic capitalism on display across the iron curtain.

Продължава докладът, е била„най-смелата” в„отдавнашното желание за подкопаване на предвождания от САЩ либерален демократичен ред”.
The report noted, importantly, that this was just the"most recent expression of Moscow's longstanding desire to undermine the US led liberal democratic order.".

Мохамед Ел Барадей е истински либерал, който иска неговата страна да премине от сегашната диктатура към либерален демократичен режим, със свободни избори и политически свободи.
Mohamed ElBaradei is a genuine liberal who wishes his country to move from the present dictatorship to a liberal democratic regime, with free elections and political freedoms.

Руската интервенция, продължава докладът, е била„най-смелата” в„отдавнашното желание за подкопаване на предвождания от САЩ либерален демократичен ред”.
Russia's intervention, the report goes on, was the“boldest” in its“longstanding desire to undermine the US-led liberal democratic order.”.

Със САЩ, останали като единствената суперсила на света, либералният демократичен капитализъм трябваше да надвие навсякъде.
With the United States as the planet's sole superpower, liberal democratic capitalism was destined to prevail everywhere.

През 1988г. с помощта на Алексей Митрофанов(бъдещия лидер на Либералната демократична партия на Русия), Капришовски реализирал първата си публична изява.
In 1988, with the help of Aleksey Mitrofanov(the future functionary of the Liberal Democratic Party of Russia) Kashpirovsky made his first appearance in public.

Може би най-характерната черта, която споделят всички версии на популизма, е отслабването на либералните демократични институции.
Perhaps the most consequential features that all versions of populism share is the weakening of liberal democratic institutions.

Налице е силна взаимна връзка между икономическия растеж, социалните промени и хегемонията на либералната демократична идеология в днешния свят.
There is a broad correlation among economic growth, social change, and the hegemony of liberal democratic ideology in the world today.

Вероятно един ден хората от цял свят ще търсят баланса между модерност и традиция в една широко либерална демократична рамка.
Perhaps someday, the peoples of the world will all be seeking to strike the balance of modernity and tradition within a broadly liberal democratic framework.

В което Маккейн вярва, е, че Съединените щати, правилно или погрешно, имат стратегическо и морално задължение да използват своята власт да налагат либерални демократични принципи.
What McCain believed was that the United States, rightly or wrongly, had a strategic and moral obligation to use its power to impose liberal democratic principles.

Преход към демокрацияРедактиране Преходът към демокрация(или нова реставрация на Бурбоните) е периодът, когато страната преминава от диктатурата на Франко към либерална демократична държава.
The Spanish transition to democracy or new Bourbon restoration was the era when Spain moved from the dictatorship of Francisco Franco to a liberal democratic state.

Тези, които са проницателни, могат вече да чуят звуците от разрушаването и падането на идеологията и идеите на либералните демократични системи.
Those with insight can already hear the sounds of the shattering and fall of the ideology and thoughts of liberal democratic systems.