Примери за използване на Лимат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Река Лимат.
The River Limmat.Те били удавени тук, в река Лимат.
They drowned them, here in the River Limmat.Река Лимат от.
От оттичането й от езерото тя вече носи името Лимат.
By draining from the lake, she was named Limmat.Река Лимат е дълга 35 км, а течението й покрива обща водосборна площ от 2 416 кв. км.
Limmat River is 35 km long and its upstream catchment covers a total area of 2416 sq. km.Много от забележителностите на Zurich са разположени от двете страни на река Лимат.
Many of the sights of Zurich are located on either side of Limmat River.Най-големият град в Швейцария стои точно при изтичането на река Лимат от Цюрихското езеро.
The largest city in Switzerland stands exactly at the end of the River Limmat of Lake Zurich.Повечето корабчета тръгва от брега на Лимат близо до Националния музей на Цюрих, на всеки 30 минути.
Most boats leave the coast of Limmat near the National Museum in Zurich every 30 minutes.Шанзенграбен- малък канал, който е бил част от укрепленията на града между Лимат и Силх.
Schanzengraben is a small canal which used to be an important section of the city fortifications present between Limmat and Sihl.По-нататък, на западния бряг на река Лимат може да се види и плажа на Цюрих при Щадхаускуай(Stadthausquai).
Further, on the west bank of the River Limmat can be seen the Zurich beach- Stadthausquai.Така например в навечерието на 19-ти декември деца ще пуснат свещи по повърхността на река Лимат в близост до кметството.
On Има внушителна архитектура с дузина кули, вътрешни дворове и изумителен парк,разположен на остров между реките Сиил и Лимат.
Located in Zurich and has an impressive architecture with dozens of towers courts anda park on an island between rivers Limmat and Sihl.По-голямата част от битката се състои на двата бряга на река Лимат, до портите на Цюрих и в самия град.
Most of the fighting took place on both banks of the river Limmat up to the gates of Zürich, and within the city itself.Красивата стария град на правото и на река Лимат в ляво са идеално място за споделяне на една приятна разходка.
Така например в навечерието на 19-ти декември деца ще пуснат свещи по повърхността на река Лимат в близост до кметството.
Every eve of December 19, you can watch the children as they set candles afloat on the waters of Limmat River near the City Hall.Цюрих Над 150 000 празнуваме бреговете на река Лимат и езерото Цюрих, за да чуем църковните камбани в Нова година, последвани от фойерверки.
Over 150,000 revellers line the banks of the River Limmat and Lake Zurich to hear church bells chiming in the New Year, followed by fireworks.Река Лимат е продължение на река Линт(Linth river), която извира от планинските масиви на град Гларус, и с дължината си от 50 км е основен приток на езерото Цюрих.
River Limmat is a continuation of the Linth river, which springs from the upland town of Glarus, and with a length of 50 km is a major tributary of Lake Zurich.По-късно, малко преди да се подложи на психотерапия заради множество проблеми,й се присънило,„че стои на брега на Лимат и гледа надолу към водата.
Later, a little while before starting psychological treatment on account of her manifold problems,she dreamt that she was“standing on the bank of the Limmat and looking down into the water.Круизните корабчета по река Лимат се движат от ранна пролет до късна есен, като повечето от тях разполагат със стъклен покрив, което позволява да се улови целия градски пейзаж.
Boat cruises on the River Lima move from early spring to late autumn, most of them have a glass roof that allows you to capture the entire cityscape.По протежението му могат да се разгледат голяма част от историческите и културни забележителности на града и най-вече Стария град,който заема красиво двете противоположни крайбрежия на Лимат, на запад и на изток.
Along it can be seen many historical and cultural landmarks, especially the old town,which occupies the beautiful two opposite coasts of Limmat, to the west and east.По време на пътуването по Лимат може да видите красивия старинен мост Мюнстер(Munster Bridge), близо до който се откроява синия висок връх на кулата на катедралата Дева Мария(Fraumunster/Church of Our Lady).
During the journey in Limmat, you can see the beautiful old Munster Bridge, near which stands the blue peak of the tower of the Cathedral Fraumünster/Church of Our Lady.Географският и исторически център на града,известен като Линдерхоф, е разположен на малък естествен хълм на западния бряг на река Лимат, на около 700 метра северно от мястото, където реката се отделя от Цюрихското езеро.
The geographic(and historic)center of the city is the Lindenhof a small natural hill on the left bank of the river Limmat, about 700 meters north of where the river issues from Lake Zürich.Лег Лима 6, тук е Стронг Арм.
Leg Lima six, this is strong-arm.Г-н Лима как провеждаме разпитите си не е ваша грижа.
Mr. Lima, how we conduct interviews is not your concern.Окръжният прокурор Лима също ще се кандидатира.
District attorney lima has also launched an exploratory committee.Мнозина вярват- Лима успя да обърне гръб на годините.
Many believe- Lima managed to turn back the years.О фасул, като боб, Лима боб, черен боб очи.
On beans, such as beans, Lima beans, black beans.Лиър 251 Делта Лима.
Lear 251 Delta Lima.Техните източници са:Deep зелени листни зеленчуци, боб Лима, спанак, ядки, броколи.
Their sources are:Deep green leafy vegetables, lima beans, spinach, nuts, broccoli.Те са срещнали Лимай по пътя, който е дал заповеди на Бала.
