Примери за използване на Линия на работа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тяхната линия на работа.
Ето защо избрахме тази линия на работа.
That's why we chose this line of work.По тази линия на работа.
In this line of work.Ние сме в грешната линия на работа.
We are in the wrong line of work.В нова линия на работа.
In a new line of work.Това е едната линия на работа.
That's one line of work.Мисля, че вие сте естествено за тази линия на работа.
I think that you are a natural for this line of work.Това е нашата линия на работа.
That's our line of work.Знам, мисля, че ние сме в грешната линия на работа.
I know, I think we're in the wrong line of work.Само че хората по моята линия на работа, а ние сме.
But people in my line of work, and there's.Това не е като ние имаме най-сигурният линия на работа.
It's not like we have the safest line of work.Това е по-лошо от твоята линия на работа, нали?
It was worse in your line of work, right?Но винаги съм си мислил, че ще опиташ друга линия на работа.
But I always thought you would try another line of work.Понякога, в нашата линия на работа, нещата просто не вървят добре.
Sometimes, in our line of work, things just go wrong.Тя ще бъде добре в тази линия на работа.
She's going to be fit in that line of work.Но мисля, че трябва наистина да разгледа друга линия на работа.
But I think you should really consider another line of work.В моята линия на работа, повечето от времето, което губят живота си.
In my line of work, most Може би сте в грешната линия на работа.
Maybe you're in the wrong line of work.Защото нашата линия на работа е доста брутална и доста безскрупулна, нали така, да?
Cos our line of work is quite brutal and quite ruthless, isn't it, yeah?Всеки ден на тази земя е,особено в тази линия на работа.
Every day on this earth is,especially in this line of work.Вие може да искате да мисля за друга линия на работа, защото не е добър в това.
You might wanna think about another line of work,'cause you ain't no good at this.И един човек с големи познания в тази област,може да изберете тази линия на работа.
And a man with a great knowledge in this area,can choose this line of work.Трябваше да си представите спорове във вашата линия на работа е трудно да се установи.
I should imagine disputes in your line of work are hard to settle.Така че следваме тази линия на работа и се надяваме да имаме повече резултати, за които да докладваме скоро.
So we are pursuing this line of work and hopefully we will have more results to report soon.Не ми казвай, че имат угризения, защото във вашата линия на работа, съвест не е актив.
Don't tell me you have qualms, because in your line of work, conscience is no asset.Докато повечето хора не намери си линия на работа шега, същото не може да се каже за писане на свободна практика.
While most people don't find their line of work fun, the same cannot be said for freelance writing.BUQ участва в различни линия на работа, обаче изглежда, че е действително е била производство на хранителни добавки за най-малкото последните 8 години.
BUQ is involved in different lines of business, however it seems that is has been producing health supplements for at least the past 8 years.BUQ участва в различни линия на работа, обаче изглежда, че е действително е била производство на хранителни добавки за най-малкото последните 8 години.
BUQ is involved in numerous lines of business, yet it appears that is has actually been producing wellness supplements for a minimum Ние възприемаме тази дейност от 2 линии на работа.
We conceive this activity from 2 lines of work.Това е една от най-необходимите линии на работа.
It one 
