Какво е " ЛИПСАТА НА ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• lack of funding
• lack of financing
• lack of finance
• lack of money

Примери за използване на Липсата на финансиране на Български и техните преводи на Английски

Липсата на финансиране е за творчество.
Lack of funding causes creativity.

Още една пречка е липсата на финансиране.
Another obstacle is the lack of funds.

Липсата на финансиране е един хроничен проблем в него.
Lack of money is a chronic problem.

Една от тях е липсата на финансиране.
One of them is a lack of funding.

Липсата на финансиране е един хроничен проблем в него.
The lack of funding is a chronic problem.

Най-голямото предизвикателство е липсата на финансиране.
The biggest challenge is the lack of funding.

Липсата на финансиране е една от основните причини за това.
A lack of funding is a key reason for this.

Поради две причини. Първата е липсата на финансиране.
Doubtful for two reasons, the first being the lack of funding.

Липсата на финансиране е една от основните причини за това.
Lack of funding is one of the common reasons for this.

Много държавни училища са закрити заради липсата на финансиране.
Many schools were forced to close for lack of funds.

Недостатъчната квалификация и липсата на финансиране са основни бариери.
Bureaucracy and lack of funding are big obstacles.

Много държавни училища са закрити заради липсата на финансиране.
Many school programs were closed due to lack of funding.

Липсата на финансиране е една от основните причини за това.
Lack of finance is one of the biggest reasons for this.

А човек трябва да се опита на много неудобни ситуации в живота, поради липсата на финансиране.
A person has to experience many awkward situations in life due to lack of finance.

Липсата на финансиране е една от основните причини за това.
Lack of funding is, of course, the main reason for this.

В момента редица планове за инвестиции не се изпълняват поради несигурността и липсата на финансиране.
Currently many investment plans risk not being implemented due to uncertainties and a lack of funding.

Поради липсата на финансиране обаче крайният срок вече беше продължен до 2024 г.
However, due a lack of funding, the deadline has already been postponed to 2024.

Често трябва да се справяте с липсата на финансиране, може би с недостатъчен опит и много други въпроси.
You often have to deal with a lack of finance, perhaps insufficient experience and many other issues.

Липсата на финансиране пречи на успеха на съдебната реформа в Афганистан.
The lack of funding jeopardises successful judicial reform in Afghanistan.

А човек трябва да се опита на много неудобни ситуации в живота, поради липсата на финансиране.
And I have had to endure some very unpleasant living situations for a long time, due to a lack of money.

За съжаление липсата на финансиране е голяма пречка за ранна и подходяща диагноза.
Unfortunately, lack of funding is a major obstacle to an early and appropriate diagnosis.

Около 46% посочват като проблеми най-вече липсата на финансиране и яснота за необходимите инвестиции.
About 46% of respondents point out the lack of funding and clarity about the necessary investments.

Липсата на финансиране е ограничила тяхната възможност да предоставят заеми на гръцката икономика.
That lack of funding limited their ability to provide loans to the Greek economy.

Крайбрежието на изследването също дойде под нарастващ натиск чрез липсата на финансиране от страна на правителството.
The Coast Survey also came under increasing pressure through lack of funding by the government.

Липсата на финансиране се отразява на услугите в много държавни заведения, оплакват се пациентите.
Lack of funding has affected the services at many state-run facilities, patients complain.

Експертите твърдят, че сложността на мозъка и липсата на финансиране за научни изследвания затрудняват развитието в тази област.
Experts say the brain's complexity and lack of funding for research has made developments in this area difficult.

Липсата на финансиране понякога правеше изпълнението предизвикателство, но все пак успяваха да намерят решения.
Lack of funding sometimes made implementation a challenge, but they managed to find solutions.

Тези необикновени хора знаят, че проблемът не е липсата на финансиране или други външни обстоятелства, които да пречат на развитието.
These extraordinary people know that it's not a lack of funding, or any other external circumstances, that prevent growth.

Липсата на финансиране е препъникамък за стартирането на собствен бизнес и при студентите, и при безработните висшисти.
The lack of financing is that keeps both students and unemployed graduates from starting their own business.

Проучванията показват, че липсата на финансиране за търговията от страна на банките се дължи в голяма степен на забавянето на търговията.
Studies have shown that the lack of financing for trade by the banks is due in large part to the slowdown in commerce.

Как да използвам "липсата на финансиране" в изречение

» Дарин Ангелов: Липсата на финансиране води до огромни проблеми с ресоциализацията на лишените от свобода

Дали липсата на финансиране няма да застраши поддържания брой стари сортове от фермерите, питат още от съюза.

– Може би го правят, защото са бедни. Липсата на финансиране ли е основният проблем в българската култура?

Липсата на финансиране е причина вече няколко години свлачище да заличава междуселищен път в община Берковица и да блок

Силовият министър ще докладва на премиера за липсата на финансиране на 2-годишното свлачище на пътя между селата Дяково и Кременик

Бюджетната служба на Белия дом разпореди на федералните агенции в САЩ да затворят врати поради липсата на финансиране от Конгреса.

Първоначалното финансиране на компанията е осъществено изцяло самостоятелно, посочи гостът, като добави, че липсата на финансиране все още е проблем у нас.

По думите й ремонтът с изкърпване на дупки се е предприемал, заради липсата на финансиране на Агенция "Пътна инфраструктура" в годините назад.

Всички трудности по време на основаването на клуб Никон и липсата на финансиране и спонсориране, преодолях с постоянство и с усещането, че това е правилния път и моя живот.