Примери за използване на Литературен език на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българския литературен език.
Bulgarian Literally Language.Литературен език и териториални различия.
Съвременният руски литературен език.
Modern Russian Literary Language.Македонският литературен език продължава да не се изучава.
The Macedonian literary language continues to not be learnt.Старогръцкия като литературен език.
Old English as a literary language.Най-висшата форма на националния език е руски литературен език.
The standard form of Russian is the Russian literary language.Но те са създали литературен език на базата на говоримия народен език. .
They developed a literary language based on popular speech.Специална функция е вид литературен език.
This is a special form of literary language.Творчеството му изиграва важна роля за формирането на италианския литературен език.
His work played an important role in the formation of the Italian literary language.Граматик на македонския литературен език.
A grammar of the Macedonian literary language.Използването на английския като литературен език набира популярност през последните години.
The use of English as a literary language has gained popularity in recent years.Граматика на македонския литературен език.
A grammar of the Macedonian literary language.Италианският литературен език е кодифициран по-рано от другите романски езици. .
Italian literary language was formed earlier than other Romance Няколко бележки за македонския литературен език.
A few words on the Macedonian literary language.Съвременният български литературен език се формира през Възраждането(XVIII-XIX век).
The modern literary language was formed during the Bulgarian National Revival(18th-19th centuries).Към въпроса за образуването на руския литературен език.
To the development of the Russian literary language.Аз използвам извънредно лесен език, избягвайки твърде литературен език, доколкото е възможно, разбира се.
I use extremely simple От тези наречия после постепенно се е развивал литературен език.
Във Франция като литературен език е взето парижкото наречие; в Русия- московското, в Сърбия- херцеговинското.
In France, as a literary language, Paris dialect is taken, in Russia- Moscow dialect, in Serbia- Hertsegovina dialect.Чрез нея се утвърждава тосканското наречие като литературен език на Италия.
От професионалната реч несклонни варианти на цифри преминават на разговорния и литературен език.
From professional speech, indeclinable variants of numerals pass into colloquial and literary language.The Създава първите шедьоври на азербайджанската поезия,полага основите на азербайджанския литературен език.
Nasimi created the first masterpieces of Azerbaijani poetry,laying the foundations of the Azerbaijani literary language.Хърватският се развива като литературен език от 15-ти век в много местни варианти и придобива сегашния си вид(с малки разлики) в 19-ти век.
Croatian developed as a literary language from the 15th century in many local variants and it acquired its current form(with few differences) in the 19th century.Има стотици думи, веднъж jargonisms или жаргон,които са станали законни членове на английски литературен език.
There are hundreds of words, once jargonisms or slang,which have become legitimate members of the English literary language.The Грузинският е литературен език за всички разновидности грузинци, включително и тези, които говорят други картвелски езици: свански, мегрелски и лазки.
Georgian is the literary language for all regional subgroups of Georgians, including those who speak other Kartvelian The Лингвистичното инженерство” на хърватския език започва още през 1967 г., когато по-голямата част от най-значимите хърватски научни, литературни и културни институции подписват Декларация за името иположението на хърватския литературен език, изисквайки той официално да се отдели от сръбския и да се изчисти от т. нар.„ сърбизми”( думи от сръбски произход).
Linguistic engineering” of Croatian The 
