Примери за използване на Литовци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гърци литовци.
Обичам ги тези литовци.
I love those Lithuanians.Някакви литовци, приятели на Бруно.
Some Lithuanians, friends of Bruno.Не останаха много литовци.
Not many Lithuanians left.Двадесет процента от литовците живеят в бедност.
Twenty per cent of Lithuanians live in poverty.Родителите ми бяха литовци.
Народи, включително литовците, са били обърнати.
Peoples including the Lithuanians had been converted.Родителите ми бяха литовци.
My parents were both Lithuanians.От литовците се чувстват граждани на ЕС, докато.
Of Lithuanians feel they are citizens of the EU, whilst.Родителите ми бяха литовци.
Both of my parents were Lithuanian.Литовци на Световния конгрес по мобилните технологии.
Lithuanians in the world congress of mobile technologies.Родителите ми бяха литовци.
My mother's parents were Lithuanian.Литовците принадлежат към Балтийско група на индо-европейските народи.
Lithuanians are an Indo-European people belonging to the Baltic group.Гигант в сферата на игрите избира литовци.
Gaming giant chooses Lithuanians.След нас остават румънците и литовците с по 25.7%.
After us, are Romanians and Lithuanians with 25.7%.Само дето има прекалено много литовци.
Only there's too many Lithuanians here.Около половин милион литовците живеят в чужбина в страната. Митници в Египет Литва.
Nearly half a million Lithuanians living abroad countries. Customs Lithuania.Че не са руснаци, а литовци.
Of course the people were Russian and not Lithuanian.Мнозинството от бездомните в Лондон са поляци и литовци.
Most of the Ukie snipers are Poles and Lithuanians.Не сервирам на комунисти,непълнолетни, литовци и… пияни бивши.
I don't serve Communists,juveniles, Lithuanians and drunken ex-wives.Има 5846 литовци в Полша(5639 полски граждани), според преброяването от 2002 година.
There were 5,846 Lithuanians in Poland(5,639 Polish citizens), according to the 2002 census.Около 84% от населението са етнически литовци.
Some 84% of the population are ethnic Lithuanians.Населението му се състои предимно от литовци, но има значително полско и руско малцинство.
Its population consists mainly of Lithuanians, but has a significant Polish and Russian minorities.Подобно е положението и в други държави на Европейския съюз, в които са емигрирали литовци.
The situation is also similar in the other EU countries Lithuanians have emigrated to.И макар че великите князе са езически литовци, по-голямата част от поданиците им са източни християни.
Although the grand dukes were pagan Lithuanians most of their subjects were eastern Christians.В надеждата да възстановят независимисотта и автомията си някои литовци организирали Временно правителтство.
In hopes of re-establishing independence or regaining some autonomy, Lithuanians organized their Provisional Government.Когато се присъединихме към ЕС, повечето литовци мечтаеха за демокрация и за това, което Европа би могла да им даде.
When we joined the EU, most Lithuanians dreamt of democracy and what Europe could give.Дори младите литовци, които успеят да си намерят работа, често са принудени да приемат неблагоприятни трудови договори.
Even those young Lithuanians who manage to find work are often forced to accept unfavourable employment contracts.Броят на мазурите,курсениеките и пруските литовци намалява с времето, поради процеса на германизация.
The numbers of Masurians,Kursenieki and Prussian Lithuanians decreased over time due to the process of Germanization.Преди седемдесет години около 50 000 литовци, латвийци и естонци са били брутално депортирани от домовете си в окупираните от Съветския съюз прибалтийски държави.
Seventy years ago, about 50 000 Lithuanian, Latvian and Estonian nationals were brutally deported from their homes in the Soviet-occupied Baltic States.
