Примери за използване на Личните си предпочитания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Открийте личните си предпочитания.
Искате ли да коригирате температурните нива според личните си предпочитания?
Would you like to adjust the temperatures to your personal preference?
Открийте личните си предпочитания.
Но основният принцип трябва да се спазва, е да следвате личните си предпочитания.
But the basic principle should be adhered to is to follow your personal preference.
Открийте личните си предпочитания.
За да изберете оптималната посока, от която се нуждаете,започнете от личните си предпочитания.
To choose the optimal direction you need,starting from your personal preferences.
Без да налагате личните си предпочитания.
Paying attention without risking your personal preference.
В зависимост от личните си предпочитания китайците или са погребани, или кремирани.
Depending on their personal preference, Chinese are either buried or cremated.
Купи акции илипросто инвестирай свободните си средства според личните си предпочитания.
Buy equities orsimply invest your cash according to your personal preferences.
И накрая, помислете за личните си предпочитания и опит с анаболите.
Finally, think about your personal preference for and experience with anabolics.
По този енергиен начин, давате на Вселената обратна връзка и изразявате личните си предпочитания.
It is how you give your energetic feedback to the universe and express your personal preferences.
Приспособете звука спрямо личните си предпочитания с 10-лентовия графичен еквалайзер.
Tailor the sound to your personal preference with the 10-band graphic equaliser.
Има голямо разнообразие от опции, от които можете да избирате според личните си предпочитания и ситуацията.
There are a variety of options that you can choose from according to your personal preference and situation.
При избора на диета не забравяйте личните си предпочитания, начин на живот и здравословни проблеми.
When choosing a diet, do not forget your personal preferences, way of life and health problems.
Нежна като ръцете ви С всяка глава за четка, която използвате,можете да избирате между две настройки за интензивност въз основа на личните си предпочитания.
With each brush head you use,you can choose two intensitiy settings, based on your personal preference.
Можете да настроите окачването според личните си предпочитания, така че да подхожда на Вашето превозно средство върху всички видове повърхности.
You can tune the suspension to your personal preference to suit your ride on all types of surfaces.
Вие сами може да изберете застраховката, която желаете на базата на личните си предпочитания и увереността си като шофьор.
You can select your car rental insurance based on your personal preferences and your confidence as a driver.
Можете да променяте цветовете и стиловете на графиките и дори да зареждате предварително зададени шаблони, за да отразите личните си предпочитания.
You can change the colors and styles of the charts and even load preset templates to reflect your personal preferences.
Кандидатите трябва да предложат изследователски проекти според личните си предпочитания в областта на средновековни или нео-латински изследвания.
Applicants have to suggest research projects according to their personal preferences in the field of Medieval or Neo-Latin Studies.
Освен това, когато използвате нашата Услуга, можете да ни предоставите, ако желаете,информация за личните си предпочитания като потребител.
Additionally, when you use our Service you can provide us with, if you wish,information about your personal preferences as a consumer.
А също така ви позволява да запазвате личните си предпочитания и техническа информация, като например посещения или конкретни страници, които посещавате.
And also allows you to save your personal preferences and technical information such as visits made or specific pages you visit.
Ако поддържате локална мрежа, която няма TCP/IP трафик с други мрежи,можете да зададете тези номера според личните си предпочитания.
If you are running a local network that does not have TCP/IP traffic with other networks,you may assign these numbers according to your personal preferences.
Препоръчваме Ви да изберете проектиране на кухни и изработка на кухни в зависимост от личните си предпочитания и изисквания, отколкото за закупувате готови конфигурации.
We recommend that you order a kitchen depending on your personal preferences and requirements, rather than buying a finished configuration.
Апартаментите се предлагат по БДС,което предоставя чудесна възможност да завършите своя дом според личните си предпочитания.
The apartment is offered in compliance with the Bulgarian State Standard(BDS),which gives you the opportunity to finish your home according to your personal preferences.
Познавате ли добре своя стил на пътуване иможете ли да планирате добре почивката си, спрямо личните си предпочитания и тези на роднини и приятели?
Do you know your“travel style” andcan you plan your holiday well, according to your personal preference and that of relatives and friends?
За да решите дали да имате тест за PSA, обсъдете проблема с Вашия лекар, катовземете предвид рисковите фактори и претегляте личните си предпочитания.
To decide whether to have a PSAtest, discuss the issue with your doctor,considering your risk factors and weighing your personal preferences.
Кандидатите трябва да предложат изследователски проекти според личните си предпочитания в областта на латиница лингвистика, древногръцки лингвистика и старогръцката литература.
Applicants have to suggest research projects according to their personal preferences in the field of Latin linguistics, Ancient Greek Linguistics and Ancient Greek Literature.
Независимо дали е оптимизиран изчистено илиза офроуд употреба, R nineT Scrambler ви позволява да се регулирате прецизно спрямо личните си предпочитания.
Regardless of whether it is optimised puristically orfor off-road use- the R nineT Scrambler allows you to adjust precisely in accordance with your personal preferences.
Вие сами може да изберете застраховката, която желаете на базата на личните си предпочитания и увереността си като шофьор.*Единствено задължителните по закон застраховки са неизбежни. Facebook.
You can select your car rental insurance based on your personal preferences and your confidence as a driver. Facebook Twitter.
Да, темата може да стане светла и тъмна и можете да изберете сред тези две,за да подобрите потребителското си преживяване според личните си предпочитания.
Yes, the theme can get light and dark andyou may choose among those two to improve your customer experience according to your personal preferences.
Резултати: 57, Време: 0.084

Как да използвам "личните си предпочитания" в изречение

Коментират личните си предпочитания за български песни и творци в условията на търпимост и толеранс.
13. да участват в различни организирани прояви или изяви, съобразно личните си предпочитания и възможности.
разполагате с много по-обширен избор от хотели, от които да изберете най-подходящия според личните си предпочитания
С еднаква отговорност ще се отнесете към работата, семейните задължения и личните си предпочитания на днешния ден.
Какво се случва, когато се освободите от личните си предпочитания и се оставите животът да ви направлява?
променяте личните си предпочитания - език на интерфейса, часова зона, формати за визуализиране на дата и време;
Значи да го кажем така – Светльо е професионалист и не смесва личните си предпочитания със сериозната работа?
Сравнете двата вида хляб и изберете сами кой е по-подходящ за вас, според личните си предпочитания и потребности.
За да онагледите личните си предпочитания можете да публикувате линкове или снимки на жени/мъже, чиито тела смятате за красиви.
за топинга: в случая соево кисело мляко с вишни, но можете да използвате каквото желаете според личните си предпочитания

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски