Какво е " ЛИЧНИЯ ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• personal example

Примери за използване на Личния пример на Български и техните преводи на Английски

Силата на личния пример.
The power of a personal example.

Че се вдъхновяват от личния пример.
Inspiring others by personal example.

Защото детето се учи от личния пример на родителите си.
Because children learn from the personal example of their parents.

А няма нищо по-силно от личния пример.
Nothing is more powerful than personal example.

Защото възпитанието започва от личния пример на родителите, защото ние сме тези, които показваме на децата си нашата отговорност или безотговорност с поведението си на пътя.
Because the education starts from the personal example of the parents, because we are the ones who show their children our responsibility or irresponsibility with our behavior on the road.

Говорехме за личния пример….
How about a personal example….

Тук изпъква и важността на личния пример.
That's why I emphasise the importance of the personal example.

За силата на личния пример.
The power of a personal example.

По-добре- като допълнение към обясненията и личния пример.
Better- as an addition to explanations and personal example.

Вярвам в силата на личния пример.
I believe in the power of personal example.

Това са, да речем, генетичния код, обучението, логическото обосноваване, личния пример, сетивните ни органи, може би и други, те се използуват от време на време в различни места, но не са така ефективни.
They are, say, the genetic code, education, logical reasoning, personal example, our sense organs, and maybe others, they are used from time to time in various places, but they are not so effective.

Винаги съм вярвал в личния пример.
I always believed in giving a personal example.

Перфектността е резултат от ангажираността на целия екип на РОКА БЪЛГАРИЯ, на личния пример на ръководните кадри в компанията, на стриктните правила, както и на непрекъснатото обучение на работещите в компанията".
The perfection is a result of the commitment of every worker and employee of ROCA BULGARIA, of the personal example of the company management, as well as of the incessant education of the company employees".

А няма нищо по-силно от личния пример.
There is nothing more powerful than personal example.

Чрез работата с градината самите ние научихме, че най-добрият начин да образоваме децата как да работят в екип и да живеят заедно, е чрез личния пример, като самите ние изградим общност, която е фокусирана да създава и се грижи за нещо, което е красиво, живо и устойчиво- нашата вкусна образователна градинка.
Through our work with the Garden we have learned that the best way to educate children how to work together and live together is through our personal example by building a community that is focused on creating and taking care of something that is beautiful, live and sustainable- our tasty educational garden.

Заявихме пред целия свят, че сме морални лидери защото следваме личния пример на Илайджа Мохамед.
But we tell the whole world that we're moral leaders because we follow the personal example of Mr. Muhammad.

Защото необходимостта от личния пример не отпада.
The matter of personal example cannot be overstressed.

Този принцип ще се вкорени в унгарското общество чрез образователната система и личния пример, обясни Виктор Орбан.
This principle will be rooted into the Hungarian society through the education system and personal example, Viktor Orban explained.

Според мен това нещо се учи чрез личния пример, който аз му давам.
Such is proven by the personal example that I gave to you.

Докато ранните мениджъри разчитаха на авторитета и силовите мерки, съвременните лидери залагат на личния пример и принципи, за да управляват и мотивират служителите си.
While early managers relied on authority and forceful measures, modern leaders rely on a personal example and principles to drive and motivate their employees.

Битката продължава през целия ден и вече по тъмно изглежда, че българите успяват да надвият русите, но вдъхновени от личния пример на Светослав, русите побеждават поради своята все още по-голяма армия.
The battle continued the whole day and until dark the Bulgarians seemed to have overwhelmed the Kievans, but, elated by Sviatoslav's personal example, the latter were victorious due to their still larger army.

Личният пример е незаменим.
A personal example is irreplaceable.

Още един личен пример мога да дам.
I can give you another personal example.

За нея личният пример е сред най-важните фактори в тази насока.
For her the personal example is among the most important factors in this sphere.

Така личният пример на родителите създава предпоставки за развитието на инфантилна личност.
So, the personal example of parents creates the prerequisites for the development of an infantile personality.

Личният пример е най-важен.
A personal example is the most important.

Личният пример оказва влияние на детето”, категоричен е шефът на“Пътна полиция”.
The personal example influences the child,” said the head of the Road Police.

Личен пример- най-добрият учител Анализирайте личните си хигиенни навици.
Personal example- the best teacher Analyze your personal hygiene habits.

Личният пример, личното докосване и личните наставления са най-полезните средства.
And personal example, personal touch and personal instructions are the most helpful aids.

Чрез личен пример.
Through personal example.

Как да използвам "личния пример" в изречение

Бизнес мисленето ми е заложено от много години, заради личния пример , който ми дава собственият баща.

Ние сме уникални,и личния пример е единственния правилен начин,да се ориентираме,и с вяра в себе си да вървим напред.

За това нека сме загрижени за себе си първо и сед това за другите, личния пример е най-голямата помощ.

спортуват, да са ангажирани с някаква кауза. Още по-важно е родителите, които са личния пример в живота на всяко дете,

Обобщавам. Личен маркетинг, директно представяне, фокус върху правилния сегмент, индивидуално отношение, правилната стока за правилния човек, личния пример и компетентност.

Относно личния пример съм съгласна, но че за хората с образование отпада ангажимента да пазят чисто или да чистят - не съм.

Голяма заслуга да почна да тренирам има брат ми (да е жив и здрав) ,тъй като личния пример е най големия мотиватор !

Как нашите деди са успели да построят десетки подобни сгради без финансовата помощ на Европейския съюз? Какъв е бил личния пример на тогавашните...

Детайлите нямат голямо значение. Въпросът е принципен. Идеята е за личния пример и посланието което идва от тази част от автобиографията на Щайнер.

Могат да завършат курс по Добродетели във ФРУД, за да си подредят понятията и през личния пример да помагат на децата при формирането на характер.