Какво е " ЛИЧНИ МЕДИЦИНСКИ " на Английски - превод на Английски

• personal medical
• private medical

Примери за използване на Лични медицински на Български и техните преводи на Английски

Общи и лични медицински услуги, Англия.
General and Personal Medical Services, England.

С личния си лекар или с производителя на лични медицински устройства.
Consult your physician or the manufacturer of personal medical devices.

Също така трябва да избягвате да споделяте лични медицински или финансови данни, когато започнете да се срещате.
You should also avoid sharing personal medical or financial details as you begin dating.

В секцията Онлайн консултации специалисти по спортна медицина са попитани лични медицински въпроси.
In the section Online-consultation, specialists of sports medicine are asked personal medical questions.

Посъветвайте се с личния си лекар или с производителя на лични медицински устройства(пейсмейкъри, слухови апарати и др.).
Consult your physician or the manufacturer of personal medical devices(pacemakers, hearing aids, etc.).

Тя също може да ви попречи да стане болни или ранени от вътрешно след диета, че не е добър за вашите собствени лични медицински проблеми.
It may also prevent you become sick or injured internally by following a diet, which is not good for personal health issues.

Разочарована съм, че моите лични медицински данни са били компрометирани от хакери и са публикувани без позволението ми”, каза Уилямс.
I was disappointed to learn today that my private, medical data has been compromised by hackers and published without my permission," Venus said in a statement.

Пациентите и потенциални клиенти използвате това приложение, като удобно средство за информация за South Fulton Medical Center, като например спешни Room времето за изчакване, намирането на лекари, ориентиране в болницата, здраве и Първите сведения за помощ, и съхраняване на важни лични медицински данни.
Patients and prospective customers use this app as a handy tool for information about Creighton University Medical Center such as finding physicians, guidance to the hospital, health and first aid references, and storing of important personal medical data.

При спазване на разпоредбите на членове 3- 5 Комисията може, в зависимост от конкретния случай, да ограничи правото на пряк достъп на субектите на данни до отнасящи се до тях лични медицински данни от психологически или психиатричен характер, които се обработват от Комисията, когато достъпът до тези данни има вероятност да представлява риск за здравето на субекта на данните.
Subject to Articles 30 to 35 of this Decision, the controller may restrict the application of the right to access directly personal medical data, including of a psychological or psychiatric nature concerning the data subject, which is processed by the European Parliament, where access to such data is likely to represent a risk for the data subject's health.

Пациентите и потенциални клиенти използвате това приложение, като удобно средство за информация за South Fulton Medical Center, като например спешни Room времето за изчакване, намирането на лекари, ориентиране в болницата, здраве и Първите сведения за помощ, и съхраняване на важни лични медицински данни.
Patients and prospective customers use this app as a handy tool for information about South Fulton Medical Center such as Emergency Room waiting time, finding physicians, guidance to the hospital, health and first aid references, and storing of important personal medical data.

Бих предложил също да се справим с няколко общи и понастоящем подходящи теми теми като генетика, компютърни науки, моделиране на системи, иконометрия, лингвистично моделиране, традиционна и поведенческа икономика и геномика/ биоинформатика( не изчерпателен списък), които бързо се превръщат в критични проблеми за ежедневни решения от лични медицински решения до разбиране на минималното заплащане, икономията на данъците и неравенството, имиграцията или изменението на климата.
I would also suggest tackling several general and currently relevant topic areas such as genetics, computer science, systems modeling, econometrics, linguistics modeling, traditional and behavioral economics, and genomics/ bioinformatics( not an exhaustive list) which are quickly becoming critical issues for everyday decisions from personal medical decisions to understanding minimum pay, economics of taxes and inequality, immigration, or climate change.

Пациентите и потенциални клиенти използвате това приложение, като удобно средство за информация за South Fulton Medical Center, като например спешни Room времето за изчакване, намирането на лекари, ориентиране в болницата, здраве и Първите сведения за помощ, и съхраняване на важни лични медицински данни.
Patients and prospective customers use this app as a handy tool for information about Lake Pointe Medical Center such as Emergency Room waiting time, maternity, baby's first year, finding physicians, guidance to the hospital, health and first aid references, and storing of important personal medical data.

Лична медицинска книга: вземане.
Personal medical book: making.

Запознат с вашата лична медицинска история.
Professional familiar with your personal medical history.

Лична медицинска застраховка. Не е от ветеранското отделение.
Private medical insurance, not from the VA.

Защо аз трябва да въведете моята лична медицинска информация в Map2heal?
Why should I enter my personal health information into Map2heal?

Имат богата лична медицинска и билкарска литература някои от книгите са библиографична рядкост.
They have a rich personal medical and herbal literature; some of the books have a bibliographical rarity.

Някои поставиха под въпрос дали системата може да представлява нахлуване в личния живот и дали тя ще бъде достатъчно сигурна, за да защити личната медицинска история на отделния играч.
Some have questioned whether the system could constitute an invasion of privacy, and whether it will be secure enough to protect individual players' personal medical histories.

Това е лична медицинска информация, която не бива да бъде така небрежно споделяна в разговори, докторе.
That is private medical information that should not be so cavalierly shared in casual conversation, Doctor.

Да, магазини Map2heal Вашата лична медицинска информация без вашата лична информация и да не ги прехвърляте на трети лица или фирми, без вашето разрешение.
Yes, Map2heal stores your personal health information without your personal identifying information and it does not share them with third persons or companies without your permission.

Голямото предимство е, че личната медицинска история на пациента може да се съхранява на едно безопасно, децентрализирано място, но и да е достъпна за различни лекарски кабинети и медицински центрове, без тези офиси или техният софтуер да се координират помежду си, за да актуализират записите.
The benefit here is that a patient's personal medical history could be kept in one safe, decentralized location, and accessible to different doctors' offices and medical centers, without those offices or their software having to coordinate with each other to update the records.

Не съм идвал тук, защото искам да говоря с вас спешно, относно личен медицински проблем.
I am NOT here because I wish to speak with you urgently concerning a confidential medical matter.

Консултирайте се с вашия личен медицински специалист относно възможните неблагоприятни последици, преди да консумират Forskolin ако имате тези проблеми.
Consult your personal medical professional concerning the feasible adverse effects before you consume Forskolin if you have those problems.

Ти застана до мен и показа моят личен медицински картон, дори и след като те помолих да не го правиш.
You stood by me and exposed my private medical records, even after I begged you not to.

Много пъти лекар ще разгледаме вашите семейни и лични медицинска история и може да се наложи да се подложи на цялостна физическа оценка.
Oftentimes a doctor is going to look at your family and personal medical history and you may have to undergo a thorough physical evaluation.

Venus Concept не може да отговаря на непоискани имейли или на въпроси, получени по друг начин, в които се иска личен медицински съвет.
Venus Concept cannot answer unsolicited e-mails or questions received through other channels requesting personal medical advice.

Личните медицински средства за защита, които се използват от гражданите трябва след като се свалят да бъдат поставяни в хартиени или в найлонови торби.
Personal medical devices used by citizens must be placed in paper or plastic bags after removal.

Някои от предметите в личната медицинска чанта са олицетворение на самия дух пазител.
Some items within the individual's medicine bag would represent their guardian spirit.

Този уебсайт в никакъв случай не предоставя лична медицинска диагноза или специализирано назначение на лечение.
This Website does not offer personalized medical diagnosis or patient-specific treatment advice.

Персоналът на EMS е длъжен да носи различни предпазни средства, включително ботуши, предпазни жилетки и жилетки, както и лично медицинско оборудване, като стетоскопи.
EMS personnel are required to wear a variety of safety gear including boots, safety jackets, and vests as well as personal medical equipment such as stethoscopes.

Как да използвам "лични медицински" в изречение

– задължителните здравни осигуровки (6 или 8%) се внасят от наетите лица и работодателите (в съотношение 50:50) по капиталови Лични медицински сметки (ЛМС) в лицензирани частни здравноосигурителни дружества.