Примери за използване на Лично пътешествие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е лично пътешествие.
Това е вашето лично пътешествие.
It is his personal journey.Лично пътешествие обратно към себе си.
Това е вашето лично пътешествие.
It's your personal journey.Така че това е едно много важно и много лично пътешествие.
It is a unique and very personal journey.Част от моето лично пътешествие.
Part of my personal journey.Моето лично пътешествие в огледалния свят приключи.
My personal journey through the looking glass has ended.Това е вашето лично пътешествие.
It is your personal journey.Така че това е едно много важно и много лично пътешествие.
And I think it is also a very, very personalized journey.Това е вашето лично пътешествие.
This is his personal journey.Уесли, измъчван от убийството на баща си,започва странно и дълбоко лично пътешествие;
Wesley, haunted by his father's murder,begins a strange and deeply personal quest;Това е вашето лично пътешествие.
That's your personal journey.Когато се завърна,тя автоматично трансформира изолираната цел на нашето лично пътешествие в нещо много по-мащабно.
When she returned,she automatically transformed the insular goal of our private journey into something more far-reaching.Това е вашето лично пътешествие.
This is YOUR personal journey.Виждам тази книга като лично пътешествие и съживяване на прекрасни спомени от празници и семейни събирания, когато храната означава много.
I see this new cookbook as a personal journey, bringing to life the wonderful memories of those special occasions when family, friends and food mean everything.Това е вашето лично пътешествие.
This is their personal journey.Начална страница Винаги обновена с най-актуалните марки и нови продукти,така че винаги можете да бъдете информирани във вашето лично пътешествие към красотата.
Това е вашето лично пътешествие.
That is their personal journey.Изправяйки се срещу враг, с който дори Один и Асгард не могат да се преборят,Тор трябва започне най-опасното си и лично пътешествие, като се съюзява отново с Джейн Фостър.
Faced with an enemy that even Odin and Asgard cannot withstand,Thor must embark on his most perilous and personal journey yet, one that will reunite him with Jane.Това е вашето лично пътешествие.
It is YOUR own personal journey.Изправяйки се срещу враг, с който дори Один и Асгард не могат да се преборят,Тор трябва започне най-опасното си и лично пътешествие, като се съюзява отново с Джейн Фостър.
Faced with an enemy that even Odin and Asgard cannot withstand,Thor must embark on his most perilous and personal journey yet, one that will reunite him with Jane Foster and force him to sacrifice….Това е вашето лично пътешествие.
This is your own personal journey.Хологенетичният профил е серия от персонализирани поредици, които разкриват по-висшата цел в живота и връзките ви иви канят на едно дълбоко лично пътешествие с ген ключовете.
The Hologenetic Profile is Това е вашето лично пътешествие.
That is your own personal journey.Не произнасяме присъди за каквото и да е за когото и да е от вас в каквото и да е отношение. Ние просто бихме желали да ви стане съвършено ясно, че сте имали време тук, на Земята, когато е било по-подходящо да експериметирате ида се ангажирате с такива занимания, тъй като вие сте на лично пътешествие така, както и на мисия тук като членове на организациите, които са тук.
We only wish to make it perfectly clear to you that there has been a time here on Earth for you where it was more appropriate to experiment and engage in such activities,as you are on a personal journey as well as here on a mission as a member of the organizations that are here.Най-общо това е много лично пътешествие.
Ultimately it's a very personal journey.Фокусът трябва да бъде върху нашето лично пътешествие към възстановяването, просветлението и обогатяването.
Our focus must be on our personal journeys toward recovery, enlightenment, and enrichment.Най-общо това е много лично пътешествие.
All in all, it's a deeply personal journey.Община Габрово и мотивирният екип от професионалисти, обслужващи музея,ви канят на едно лично пътешествие отвъд конвенционалните музейни експозиции, където имате възможност да създадете своята виртуална разходка съобразно специфичните си предпочитания.
Municipality of Gabrovo and the motivated team of professionals, serving in the museum,are inviting you to a personal travelling beyond conventional museum exposures, where you will be able to create your virtual walk according to your own specific preferences.Отчаяният опит на Джаки да оправи живота си отваря пътя на Тъмнината игероят се впуска в брутално и лично пътешествие, по време на което ще открие загадката за атаката и мотивите на силата си.
A botched attempt on Jackie's life opens the door for The Darkness to reemerge, andsets Jackie on a brutal and personal journey as he unravels the mystery behind the attack and the motives of The Darkness.
