Какво е " ЛИШАВАНЕ ОТ РОДИТЕЛСКИ " на Английски - превод на Английски

• deprivation of parental
• depriving of parental

Примери за използване на Лишаване от родителски на Български и техните преводи на Английски

Причини за лишаване от родителски права.
Deprivation of parental rights.

Това са основните документи за лишаване от родителски права.
These are the basic documents for the deprivation of parental rights.

Ограничаване и лишаване от родителски права.;
Restriction and deprivation of parental rights;

Основания за лишаване от родителски права в Руската федерация категория Автомобили.
Grounds for deprivation of parental rights in the Russian Federation.

Най-лошото наказание- лишаване от родителски права.
The most terrible punishment is deprivation of parental rights.

Ограничаване и лишаване от родителски права в предвидените от закона случаи.
Restriction and deprivation of parental rights in cases stipulated by law.

Защо са гражданските съдии са все по-изправена пред искове за лишаване от родителски права?
Why are civil judges are increasinglyfaced with claims for deprivation of parental rights?

Симптоми Основания за лишаване от родителски права в Руската федерация.
Grounds for deprivation of parental rights in the Russian Federation.

За да отговорим на този въпрос, моля, прочетете тази статия де подробно лишаване от родителски права.
To answer this question, please read this article de detail deprivation of parental rights.

В темата: Основания за лишаване от родителски права съгласно Семейния кодекс.
In the subject: Grounds for deprivation of parental rights under the Family Code.

Лишаване от родителски права за неплащане на издръжка: молба за подаване на молба, документи.
Deprivation of parental rights for non-payment of alimony: sample application, documents.

Ограничаване и лишаване от родителски права в предвидените от закона случаи;
Restriction and deprivation of parental rights in the cases provided for by the law;

Широко разпространеното погрешно схващане, че ако трябва да лишаване от родителски права, юрисдикция е съвсем основателна причина.
The widespread misconception that if you need to deprivation of parental rights, jurisdiction is quite a valid reason.

Съдията дори заплаши актрисата с лишаване от родителски права, ако тя би попречила на децата да видят баща си.
The judge even threatened the actress with deprivation of parental rights if she would prevent the children from seeing their father.

Удостоверение за раждане на детето, или всички деца по отношение на които има един въпрос на лишаване от родителски права.
Child's birth certificate, or all children in respect of which there is a question of deprivation of parental rights.

Попечителство без лишаване от родителски права Не по-малко често, родителите са помолени за това дали е възможно ареста без лишаване от родителски права.
No less often, parents are asked about whether it is possible guardianship without deprivation of parental rights.

Той е сигурен, наистина да се прецени как разумно е възможно лишаване от родителски права в даден конкретен случай, дали може да разчита на това.
It is sure to really assess how reasonable the deprivation of parental rights in a particular case, whether to do is possible without this.

Случаи на лишаване от родителски права се считат с задължително участие на прокурор и представител на настойничество и попечителство тяло.
Cases on deprivation of parental rights are considered with the participation of the Prosecutor and the Department of custody and guardianship.

Първото нещо, което трябва да спомена е лишаване от родителски права на самотните майки, Много често, една жена каза, че за да се направи товамного по-трудно.
The first thing you must mention is the deprivation of parental rights of single mothers. Very often, a woman said that to do thismuch more difficult.

Случаи на лишаване от родителски права се считат с задължително участие на прокурор и представител на настойничество и попечителство тяло.
The cases on the deprivation of parenthood shall be considered with the participation of the Prosecutor and of the guardianship and trusteeship body.

Ограничаване на родителските права се извършва в случаите, когато изоставянето на дете с един родител или и двете могат да бъдат опасни за детето, но и за лишаване от родителски права в пълен базите не е достатъчно.
Limitation of parental rights shall be made in cases where the abandonment of a child with one parent or both can be dangerous for the child, but for the deprivation of parental rights in full the bases is not enough.

С решението за ограничаване или лишаване от родителски права съдът определя и мерките относно личните отношения между родителите и децата.
In all cases of restriction or depriving of parental rights the court also decrees the measures for the personal relations between the parents and the children.

Поради факта, че често е невъзможно да се установи местонахождението на ответника, обикновено бащата, костюма сервира двойно- и лишаване от родителски права, както и назначаването на издръжка на дете.
Due to the fact that it is often impossible to establish the location of the respondent, usually the father, the suit served a double- and the deprivation of parental rights, and the appointment of child support.

С решението за ограничаване или лишаване от родителски права съдът определя и мерките относно личните отношения между родителите и децата.
In all cases of restriction or termination of parental rights, the court also rules on the measures concerning the personal relationships between parents and children.

(2) Производството за лишаване от родителски права се образува служебно от районния съд или по искане на другия родител или на прокурора.
(2) The court proceedings for depriving of parental rights are initiated ex officio by the regional court, at the request of the other parent or the public prosecutor.

Не забравяйте, че родителските права, без лишаване от родителски права, не е свързана с материални облаги от държавата, тъй като задължението за поддържане на детето остава с родителите.
Remember that the guardianship without deprivation of parental rights does not entail any material benefits from the state, as the obligation to maintain the child remains with the parents.

Законодателство Основания за лишаване от родителски права Семейният кодекс- всичко, което е необходимо да се знае за този въпрос и образец на заявление до съда, са представени в текста.
Grounds for deprivation of parental rights The Family Code- all that is required to know about this issue and a sample application to the court are presented in the text.

В някои случаи, заявлението за лишаване от родителски права, като съдът може да бъде отхвърлена, но вместо да се вземе решение за ограничаване на родителските права.
In some cases, the application for deprivation of parental rights by the court may be rejected, but instead made a decision to restrict parental rights.

В допълнение към лишаването от родителски права, съдът можеограничи тях.
In addition to the deprivation of parental rights, the court maylimit them.

Лишаването от родителски права става от съда.
Deprivation of parental rights is made in court.