Примери за използване на Лобистка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работи за лобистка фирма.
Едната е тази на представителството на интереси чрез лобистка.
One way is through lobbying.Политическа или лобистка дейност;
Political or lobbying activity;Опитвам да я убедя да не става лобистка.
Политическа или лобистка дейност;
Political or lobbying activities;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това е лобистка организация, финансирана от Баку.
This is a lobbying organization, financed by Baku.Политическа или лобистка дейност;
Political and lobbying activities;Необходимо е да се изготви кодекс за поведение за лобистка дейност.
A code of conduct for lobbying activities is necessary.Политическа или лобистка дейност;
(iv) Political or lobbying activities;Лобистка дейност- опити за въздействие върху законодателната власт.
Lobbying activities: any attempts to influence legislation.Специално искам да подчертая, че БДД не е лобистка организация.
PPW is not a lobbying organization.Той е най-старата и мощна лобистка групировка в страната.
It is, arguably, the most powerful union and lobbying group in the country.Като лобистка ти никога не би се озовала в една стая с президента насаме.
As a lobbyist… you would never be alone in a room with the president.Не е въведен публичен регистър на лицата, осъществяващи лобистка дейност.
The public in general would not be affected by a register of lobbying activity.Тази лобистка група спокойно може да бъде наречена„Институт за насърчаване на войната”.
И защо сега отрича очевидния факт, че е плащало за лобистка кампания?
And why is it now denying the obvious fact that it has paid for a lobbying campaign?Това далеч надхвърля лобистка дейност и по-скоро трябва да се възприема като работа за развитие на общността.
This goes well beyond lobbying activity and should rather be perceived as community development work.Това може да завърши с разочарование за Франкфурт, според лобистка група за града.
That could end in disappointment for Frankfurt, according to a lobby group for the city.Ала асоциацията Rai, лобистка група на автомобилната индустрия, осъди плана като странен и регресивен.
But the Rai Association, the automotive industry's lobby group, condemned the plan as bizarre and regressive.Член е на борда на Американския съвет за капиталообразуване- мозъчен тръст и лобистка група.
Later he joined American Council for Capital Formation, a think tank and lobbying group.По-големите синдикати също обикновено се занимават с лобистка дейност и предизборна на държавно и федерално ниво.
Some labor unions are also involved with lobbying activities and electioneering at the state and federal levels.Мария Бутина е предлагала секс на още един човек в замяна на“работа в лобистка организация”.
Butina allegedly offered a different person“sex in exchange for a position within a special interest organization.".БизнесЮръп е лобистка група, представляваща компании с различен размер от 34 европейски страни, включително Великобритания.
BusinessEurope is a lobby group that speaks for all-sized enterprises in 34 European countries, including Britain.За сметка на това обаче в Обединеното кралство има твърде много прикрита финансова и лобистка дейност, извършвана от руски граждани.
By contrast, there is plenty of covert financial and lobbying activity by Russian individuals inside the UK.Тя е поканена от лобистка група, наречена UK адвокати за Израел, за да говори на събитие в северен Лондон на 1 декември.
She has been invited by a lobby group called UK Lawyers for Israel(UKLfI) to speak at an event in north London on 1 December.Те наистина усвоиха професионална лобистка тактика като имейл кампании и демонстрации пред парламенти", смята Поуп.
They really learned professional lobbying tactics like email campaigns and demonstrations in front of the parliament," according to Pope.Най-голямата лобистка група в енергийния сектор във Финландия Energia също пргнозира ръст на използването на биомаса през следващите години.
Finland's largest energy lobby group Energia also projects large increases in the use of biomass in coming years.По-рано през юни ръководителят на водеща лобистка група във Великобритания заяви, че автомобилната индустрия в страната ще бъде заличена.
Earlier in June, the head of Britain's top business lobby group said the country's car industry could be wiped out.Най-голямата лобистка група в енергийния сектор във Финландия Energia също пргнозира ръст на използването на биомаса през следващите години.
Finland's largest special interest group on energy issues also predicts large increases in the use of biomass in coming years.Европейският съюз не следва да отстъпва пред тази лобистка група, а да й се противопоставя от съображение за своята собствена продоволствена сигурност.
The European Union should not give in to this lobby group, but oppose it out of concern for its own food security.
