Какво е " ЛОВНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their hunting

Примери за използване на Ловните си на Български и техните преводи на Английски

Последното се дължи на ловните си корени.
The latter is due to its hunting roots.

Много от отишлите по резерватите се завръщаха към ловните си полета.
Many who had gone to the reservations began to return to their hunting grounds.

Мъжът не бива да губи ловните си умения.
A man dhould never lode hid hand at hunting.

С варовиковите камъни те правели върхове на ловните си оръжия.
With lime stone rocks they made their hunting weapons.

Той обича да демонстрира ловните си възможности.
He appreciated the Solle's for his hunting opportunities.

С напредването на играта ще усъвършенстваш ловните си умения.
By spending the time, you will increase their hunting ability.

Знаят, че трябва да стигнат до ловните си полета на леда.
They know they must get down to their hunting grounds on the ice.

Кралят затри половината град, за да удвои ловните си земи.
The King's cleared out half the city to double his hunting ground.

Много американски грубокосмести котки запазват ловните си инстинкти с всякакви насекоми, които се осмеляват да проникнат в дома.
Many Americans retain their hunting instincts with any insects that should venture into the house.

Всички стават и грабват ловните си лъкове.
Everyone stands and grabs his hunting bow.

Както скаридите пазят своя дом, така други животни защитават ловните си територии.
Just as shrimps guard their home, other animals defend their hunting grounds.

Много американски грубокосмести котки запазват ловните си инстинкти с всякакви насекоми, които се осмеляват да проникнат в дома.
Many American Wirehairs retain their hunting instinct with any insects that should venture into the house.

Защо не ни предложите безплатно ловните си полета?
Why don't you offer your hunting grounds to us for free?

Зародишният ястреб също използва висящи и ниски круизи над земята, за да улесни ловните си цели.
The ferruginous hawk also uses hovering and low cruising over the ground to facilitate its hunting purposes.

Мъжете са стигнали границите на ловните си полета.
The men have reached the edge of their known hunting grounds.

По-късно се появяват няколко младежа, братовчеди от съседните стаи и започват да ни разказват за ловните си авантюри.
Then some youngsters show up- cousins of our host from the neighboring rooms and start telling us about their hunting adventures.

Те са практически живи динозаври, които са усъвършенствали ловните си умения от 200 милиона години.
They're pretty much living dinosaurs, who have been perfecting their hunting skills over 200 million years.

Освен че е перфектен домашен любимец, скоч териерът е запазил ловните си качества и може да се прояви като страхотен помощник по време на лов на лисици и язовци.
Besides being a perfect pet, it has retained its hunting skills and can be a great assistant in hunting foxes and badgers.

Скоро хората осъзнаха, че породата е уникална заради ловните си свойства.
Soon people realized that the breed is unique because of its hunting properties.

Дори и да не сте ловец, но живеете гонче, а след товазнаете за ловните си способности, които трябва да се разбере по-добре на вашето куче.
Even if you are not a hunter, but you live a beagle, thenTo know about his hunting abilities is necessary in order to better understand his dog.

Същевременно, ако кучето не е израснало сред ловна дружинка, а е било третирано като домашен любимец, то успява да надмогне ловните си инстинкти.
However, if the dog has grown up among a hunting party, but was treated as a pet, it manages to rise above their hunting instincts.

За любителите на лова и риболова района е известен с ловните си резервати, а близостта на реките Дяволска и Ропотамо ще задоволи потребностите на запалените по риболова.
The area is well known to lovers of hunting and fishing with his hunting preserves, and Devil's river and Ropotamo river that meet the needs of avid fishermen.

След като породата е била отгледана за унищожаване на гризачи, с течение на времето нейните представители стават по-малки, но не губят ловните си умения.
Once the breed was taken out for the extermination of rodents, and eventually its representatives became smaller, but they did not lose their hunting skills.

Въпреки ловните си инстинкти, тези кучета стават все по-познати като сладки, любвеобилни семейни домашни любимци, благодарение на лесната им поддръжка, търпеливостта към деца и способността да бъдат оставяни сами вкъщи.
Despite their hunting instincts, these dogs are becoming well known as sweet, affectionate family pets due to their easy maintenance, patience with children and ability to be left alone in the home.

В момента Бургаска област е добре известна с ловния си туризъм и се нарежда на второ място в света по качеството на ловните си трофеи напр.
At present Bourgas district is well known with its hunting tourism and is ranked on second place in the world for the quality of its hunting trophies e.g.

В отговор на хищния лов Южна Африка затегнала ловните си закони, ограничавайки ловците до един носорог годишно, наложила изискване правителствените чиновници да наблюдават лова и отказала разрешителни на ловци от Виетнам.
In response to the rapacious hunting, South Africa tightened its hunting rules, limiting hunters to one rhino a year, requiring a government official to witness hunts, and denying permits to hunters from Vietnam.

Играчките с отвор за лакомства са отличен начин умствено да забавлявате котката си, да я стимулирате да полага усилия, за да заслужи храната си, и да упражнява ловните си инстинкти.
Feeding puzzles are an excellent way to mentally entertain your cat and encourage them to work for their food and exercise their hunting instincts.

Преди ловните си излети, те потопявали главите на своите стрели и копия във водата, събрала се в големите кухини на желязото- те били убедени, че този ритуал ще втвърди оръжията им и ще доведат до успех в лова им.
Prior to their hunting trips, the Clackamas dipped the heads of their arrows and lances into the water that had gathered in the large cavities of the iron- they were convinced that this ritual would harden their weapons and grant them success in their hunt.

С тях ще предпазиш пръстите на ръцете и краката си от одраскване и ухапване и ще си осигуриш часове на безкрайно забавление и упражнения, защото котето безопасно се учи как да развива ловните си умения.
They keep your fingers and toes safe from being pounced on and can provide hours of endless fun and exercise as your kitten learns how to hone their hunting skills in a safe way.

Благодарение на бързата реакция на екипа на Зелени Балкани младият орел вече се лекува, а добрата новина е, че въпреки стреса и състоянието си той не е загубил ловните си инстинкти, както и огромния си апетит.
Thanks to the quick response team from Green Balkans the young Eeagle has already been treated, and the good news is that despite the stress and the condition he has not lost his hunting instincts, and his huge appetite.

Как да използвам "ловните си" в изречение

Кой би предположил, че лисиците използват магнитното поле на Земята, за да изчисляват траекториите за ловните си скокове?

Христо Стоичков излезе с открито писмо до медиите заради ловните си снимки от Африка, които предизвикаха вълна от възмущение в социалните мрежи.

Ако Първанов бе посветил минимална част от ловните си усилия или от енергията, вложена за защитата на руските енергийни интереси, на борбата

С нашия дългогодишен опит можем да заснемем Вашия лов без да тревожим животните. Запазете ловните си спомени или направете дружинката си известна с наша помощ.

70-килограмов вълк записаха в ловните си трофеи авджиите от дружкината в с. Лебница, община Сандански, на последния си излет в събота. 5 вълка от глутницата се...

Трагедията била на път да стане през 2008 година, когато готвачът и действащият тогава президент отишли с ловните си дружинки да стрелят по елени край река Арда.

Според археолози от Враца праисторическите хора са принасяли като дар за плодородие ловните си трофеи. Те предполагат, че еленовите рога са жертвоприношение към природата за по-голямо плодородие.

С времето гризачите стават все по-приспособими и оцеляващи, а котките и споменатите кучета се превърнаха в глезени домашни любимци и постепенно позагубиха ловните си инстинкти и умения.

Особени грижи полагат котките за ловните си територии. Те ги маркират: разпръскват урината си навсякъде и оставят екскрементите си, които, въпреки обичайната си практика, в този случай не заравят.

- О, не! Разделихме се! Един ден ме покани в стаята, където държи ловните си трофеи, привлече ме към себе си и ми каза: "Каква хубава кожа имаш, скъпа!"...