Примери за използване на Лозенград на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одрин Лозенград.
Текущото време в Лозенград.
На Одрин- Лозенград.
The Adrianople- Kirk Kilisse.Местонахождение: Улица"Лозенград"8.
Location: 8"Lozengrad" Street.А Лозенград е едно 70 хилядно градче.
Можеш още сега да заминеш за Лозенград.”.
You can go back to Glenfield now.”.Imagination For Realization For All” се проведе в Лозенград Турция.
Българското наименование на града е Лозенград.
The Bulgarian name of the town is Lozengrad.Роден е през 1816 г. в Лозенград, Източна Тракия(днес град Къркларели в Турция).
He was born in 1816 in Lozengrad, Eastern Thrace(now Kirklareli in Turkey).Предадени са на бюрото по миграцията в Лозенград.
Лозенград става български, a турската войска се оттегля панически, оставяйки ценни трофеи.
The city of Lozengrad was ones again Bulgarian, as Топалджиков, бивш военен съдия в Лозенград и Одрин.
Former Military Magistrate at Lozengrad and at Adrianople.От тези пчели той се произвежда в Странджа гори в Лозенград.
Is produced by these bears in Istrian forests in Kırklareli.Маджаров избира с. Дерикьой,стратегически пункт между Лозенград и Малко Търново, с гарнизон; Икономов- гръцкото с.
Madzharov chose the village of Derinkyoy,a strategic point between Lozengrad and Malko Turnovo with a garrison of Turkish troops;На 11 октомври 1912 г. е овладяна крепостта Лозенград.
On October 11th, 1912 the fortress of Lozengrad is captured.Много гагаузи- християни, говорещи турски език, от селата между Лозенград и Одрин, участвуват в организацията.
Many Gagauzes- a Christian people speaking a Turkic language- from villages between Lozengrad and Odrin participated in the revolutionary organization.Двете български армии са готови да започнат атаката на линията Одрин- Лозенград.
The two Bulgarian armies were now ready to commence the attack on the Adrianople- Kirk Kilisse line.Лозенград става български, a турската войска се оттегля панически, оставяйки ценни трофеи. Следва атаката на Люлебургас- Бунархисар.
The city of Lozengrad was ones again Bulgarian, as В 1897 година е назначен от Екзархията за главен учител на българските училища в Лозенград.
In 1897 he was appointed by the Bulgarian Exarchate as chief teacher of the Bulgarian schools in Lozengrad.Тя идва след ожесточени икръвопролитни боеве при Лозенград, Бунархисар, Булаир и Чаталджа, завършили с блестящи успехи на българския войник.
It comes after fierce andbloody battles in Lozengrad, Bunarhisar, Bulair and Chataldzha, resulted in the brilliant successes of the Bulgarian soldier.Местоположение: Могилата Ашаъ Пънар е разположена по протежение на пътя към село Asılbeyli,на юг от Лозенград.
Location: Aşağı Pınar mound is located along the road to Asılbeyli village,just to the south of Kırklareli.Атмосферното налягане: 1013-1017 гПа вторник,12 февруари, 2019 в Лозенград времето ще бъде такава: нощ въздух се затопля до +9… +10°C;
Atmospheric pressure: 1015-1017 hPa Tuesday,February 12, 2019 in Kirklareli the weather will be like this: during the night the air temperature drops to +8… +10°C;В бъдеще стопаните ще предлагат и топла храна в малко ресторантче в къщата на улица"Лозенград".
In the future the lovely hosts will offer home-cooked food in a small restaurant at Guest House Mistral on Lozengrad Street.Бунархисар Castle, Лозенград се намира в центъра на провинция Бунархисар са сред произведенията, които са оцелели и до днес, като се запазва целостта си.
Pinarhisar Castle is located in the Pinarhisar Center В цялата област турската власт изпада в паника иочаква нападение в Малко Търново, Лозенград и дори в Одрин.
In the whole district the Turkish authorities were in panic,fearing attacks on Malko Turnovo, Lozengrad and even Odrin.След поредица от успешни операции между Малко Търново, Ковчаз,Гьоктепе и Лозенград ротите на Герджиков и Аянов са насочени към охрана на черноморския бряг между Подима и Караджакьой.
After a series of successful operations between the villages Malko Turnovo, Kovchaz,Gyoktepe and Lozengrad, the companies of Gerdzhikov and Ayanov were sent to protect the Black Sea coast between Podima and Karadzhakyoy.На 9 октомври на българското висше командване нарежда на Трета армия, която формира левия фланг на атакуващите сили,да обхване Лозенград.
On 9 October the Bulgarian high command ordered its Third Army, which formed the left flank of the invading forces,to capture Kirk Kilisse.В Странджа най-благоприятни условия за развитието на лозарството и винарството има в южните части на планината(Лозенград и Бунархисар) и по черноморското й крайбрежие(Созопол, Ахтопол).
In Strandzha the most favourable conditions for development of viticulture is in the southern part of the mountain(Lozengrad and Bunarhisar) and its parts of the Black Sea coast(Sozopol, Ahtopol).Къща за гости Мистрал се радва на изключително удобно местоположение в новата част на Созопол само на метри от плаж Харманите на ул."Лозенград" 8.
Guest House Mistral enjoys quite a convenient location in the new part of Sozopol only meters away from the Harmanite Beach on 8 Lozengrad Street.РИМ, Бургас участва в международни проекти в партньорство с музеи от Валенсия, Любляна,Варшава, Лозенград за опазване и социализация на наследството, за образователно- информационни програми и културен туризъм.
RIM Burgas participates in international projects in partnership with museums in Valencia, Vienna,Warsaw, Kırklareli on the conservation and socialization of cultural heritage, educational programs and cultural tourism.
