Какво е " ЛОКАЛНАТА АНЕСТЕЗИЯ " на Английски - превод на Английски

• local anesthesia
• local anesthetics
• local anaesthetic

Примери за използване на Локалната анестезия на Български и техните преводи на Английски

Локалната анестезия се използва по-рядко.
Local anesthesia is rarely used.

Някои хора обаче предпочитат локалната анестезия.
But some patients prefer local anesthesia.

Благодарение на локалната анестезия, човек изобщо не чувства болка.
Thanks to local anesthesia, the person does not feel any pain.

За да не се почувства болката, локалната анестезия се извършва.
To reduce the pain, local anesthesia is performed.

Локалната анестезия обикновено се отнема в рамките на четири до пет часа.
Local anesthesia usually wears off within four to five hours.

Алергични реакции спрямо локалната анестезия също биха били възможни.
Allergic reactions to local anesthetics also have been possible.

Локалната анестезия, например, може да засегне само малък пластир на кожата.
Local anesthesia, for example, can affect just a small patch of skin.

Преди операцията, локалната анестезия се извършва с анестетични капки.
Before the operation, local anesthesia with anesthetic drops is performed.

Локалната анестезия е достатъчна за криоаблация, което е безболезнен метод.
Local anesthesia is sufficient for cryoablation, which is a painless method.

Алергични реакции спрямо локалната анестезия също са възможни, въпреки направените тестове.
Allergic reactions to local anesthetics are also possible, despite negative tests.

Локалната анестезия, от друга страна, само блокира болката в определена област на тялото.
Local anesthesia numbs the pain in a specific area of your body.

Тези предпазни мерки са свързани не с манипулацията на вената, а с локалната анестезия.
These precautions are not associated with the manipulation of the vein, and with local anesthesia.

Локалната анестезия, от друга страна, само блокира болката в определена област на тялото.
Local anesthesia blocks the feeling of pain in a certain area of your body.

При наличие на силни нервни разстройства, не забравяйте да попитате лекар за локалната анестезия.
In the event of severe nervous disorders be sure to ask your doctor about local anesthesia.

Същото може да се каже и за локалната анестезия в случай, че лекарят избере лекарство, което е безопасно за детето.
The same can be said about local anesthesia in case the doctor selects a drug safe for the child.

Локалната анестезия се използва, за да направи много малка площ от тялото, като пластир на кожата, нечувствителна към болка.
Local anesthesia is used to make a very small area of the body, such as a patch of skin, insensitive to pain.

След като се направи локалната анестезия на пациента, оплешивяващата реципиентна зона се подготвя за хирургичния процес.
Once local anesthesia is given to the patient, the area of the bald recipient is prepared for the surgical process.

Избягвайте употребата на алкохол: Употребата на алкохол може да окаже влияние върху ефективността на локалната анестезия, която докторът ще ви постави преди операцията.
Avoid alcohol: Using alcohol or drugs can affect the efficiency of local anesthetics that your doctor administers before the operation.

Понякога локалната анестезия може да е достатъчна за премахване на херния, в зависимост от хернията и нейното местоположение.
Sometimes, local anesthesia may be sufficient for elective hernia removal, depending on the hernia and its location.

Някои пациенти правят алергична реакция към локалната анестезия или преживяват едно ускорено сърцебиение от епинефрина, който се използва за намаляване на кървенето.
Some patients have an allergic reaction to the local anaesthetic or experience a rapid heart beat due to the epinephrine that is used to reduce bleeding.

Освен локалната анестезия може да се прилага и умерена седация- използване на успокоителни лекарства, които улесняват последващите процедури.
Apart from local anesthesia, moderate sedation can also be used- by using sedatives, which make the following procedures easier.

Тъй като по време на операцията на очите се прилага минимална травма, а локалната анестезия не предизвиква странични ефекти, няма нужда от хоспитализация след лазерна корекция на зрението.
Since minimal trauma is applied to the eyes during surgery, and local anesthesia does not cause any side effects, there is no need for hospitalization after laser vision correction.

Извършва се изключително в стационарни условия и сега, в повечето случаи, под обща анестезия, тъй като процедурата е много болезнена, локалната анестезия не спомага за облекчаване на болката.
It is performed exclusively in stationary conditions and now, in most cases, under general anesthesia, since the procedure is very painful, local anesthesia does not help to relieve pain.

Анестезията е добра алтернатива в случаите, когато локалната анестезия или не работи или дори може да навреди на пациента по време на монтажа на зъбни импланти, поради контраиндикации към него.
Anesthesia is a good alternative in cases where local anesthesia either does not work or can even harm the patient during the installation of dental implants due to contraindications to it.

Няколко фактора като рН на тъканта, рКа, разтворимост на липидите, концентрация на локален анестетик, дифузия в нервите на локалната анестезия и т.н. могат да повлияят на началото и продължителността на локалната анестезия..
Several factors such as pH of tissue, pKa, lipid solubility, local anaesthetic concentration, diffusion in the nerve of local anaesthetic, etc., may influence the onset and the duration of the local anaesthetic..

Обикновено се използва локална анестезия без седация.
Local anesthesia without sedation is usually used.

Радиочестотната аблация се извършва под локална анестезия(сте буден).
Radiofrequency ablation is carried out under local anaesthetic(you are awake).

Локална анестезия не е необходима при процедурата.
Local anesthesia is not necessary for this procedure.

Трансферното имплантиране се извършва под локална анестезия, която се прилага като инжекция.
Transvenous implantation is carried out under local anaesthetic, which is given as an injection.

При локална анестезия пациентите след диагностицирането могат да се приберат вкъщи.
Under local anesthesia after the diagnosis, patients can go home.

Как да използвам "локалната анестезия" в изречение

Деца с нужда от дентално лечение, при които локалната анестезия е неефективна поради остри възпалителни процеси, анатомични аномалии, алергия, страх от инжекции.

Trigamma, подобно на Vitagamma, съдържа витамини В1, В6, В12 и лидокаин хидрохлорид. Ефектът от локалната анестезия може да намали болката при интрамускулно инжектиране на лекарството.

Локалната анестезия е най-често използвана в медицинската практика. Този метод се използва за анестезиране на локални части на тялото по време на различни манипулационни дейности.