Какво е " ЛОРД АЗРИЕЛ " на Английски - превод на Английски

• lord asriel

Примери за използване на Лорд азриел на Български и техните преводи на Английски

Лорд Азриел.
Lord Asriel.

Нека лорд Азриел ни обясни.
Allow Lord Asriel to explain.

Знаеш ли, че познавам лорд Азриел?
Do you know I have met Lord Asriel?

Лорд Азриел вече няма да ни безпокои.
We needn't be concerned with Lord Asriel any longer.

Не знаят какво се кани да предприеме лорд Азриел.
They don't know what Lord Asriel intends to do.".

А лорд Азриел е ключът към всичко това, повярвайте ми.
And Lord Asriel is the key to this, believe me.

Говореше се, че самият лорд Азриел е бил неин любовник.
It is said that Lord Ieyasu himself was fond of them.

Лорд Азриел го даде на колежа преди много години.
It was given to the college by Lord Asriel many years ago.

За да научи нещо повече за лорд Азриел, трябваше да търси другаде.
For knowledge about Lord Asriel, she had to go elsewhere.

Лорд Азриел е само човек, с човешка сила и нищо повече.
Lord Asriel is just a man, with human power, no more than that.

Не се познаваме лично, но аз отдавна ви следя отблизо, лорд Азриел.
We have never met, but I have followed your exploits closely, Lord Asriel.

Лорд Азриел е отворил път от този свят към друг.
The universe is broken wide, and Lord Asriel has opened the way from this world to another.

Но другата моя част казва: това е лорд Азриел, той не е като другите.
Yet with another part I think, he's Lord Asriel, he's not like other men.

Ще търся лорд Азриел, за да чуя от собствената му уста какво точно прави.
I shall search for Lord Asriel, and learn what he's doing from his own lips.

Ако не успеем да намерим детето в нашия свят, то е защото малката е последвала лорд Азриел.
If the child is not to be found in our world, it's because she will have gone after Lord Asriel already.

Знам какво прави лорд Азриел, знам и защо го прави и точно затова ви повиках тук.
I know what Lord Asriel is doing, and I know why, and that's why I summoned you here.

Е, лорд Азриел никога не е следвал сляпо църковните доктрини, меко казано.
Well, Lord Asriel has never found hisself at ease with the doctrines of the Church, so to speak.

Но аз знам нещо, което лорд Азриел не знае, а трябва да го научи, ако иска да успее.
But I know something Lord Asriel doesn't, something he needs to know if his effort is to succeed.

Лорд Азриел е прочут професор и като ректор на колежа"Джордан", трябва да му забраните този план!
Lord Asriel is an eminent fellow of the college. And as master of Jordan, you must force him… to abandon his plan!

Светът на Лира се променя, когато нейният чичо лорд Азриел(Даниъл Крейг) предприема пътуване до Полярния кръг.
Lyra's life changes when her uncle Lord Asriel(Daniel Craig) disappears during an expedition to the far north.

Беше сънувала ужасен сън- че са й дали вакуумния сандък, който баща й лорд Азриел показваше на Ректора в„Джордан“.
She would had a horrible dream: she had been given the vacuum flask she would seen her father, Lord Asriel, show to the Master and Scholars of Jordan College.

Уважаеми… Магистериумът има власт навсякъде. И лорд Азриел ще бъде накаран да замълчи по един или друг начин.
My dear fellow… the Magisterium has authority everywhere… and Lord Asriel will be silenced… one way or another.

Лорд Азриел е добър приятел на номадите от край време и отдавна е заръчал да му носим новини за теб, когато пътуваме.
Lord Asriel has been a good friend to the Gyptians… this many a year, and this many a year it has been our charge… to bring him news of you as we travel along our ways.

Затова ви повиках тук и вие ще ме отведете на север, в света, който лорд Азриел отвори, за да намеря Пазителя на острия кинжал.
So I have summoned you here, and you are to fly me northward, into the world Asriel has opened, where I expect to find the bearer of the subtle knife.".

С помощта на Лорд Азриел(Даниел Крейг) и дружина от странни същества, които са готови да застанат на нейна страна, Лайра започва своето пътешествие по пътя към приятелството и смелостта.
With the help of Lord Asriel(Daniel Craig) and a group of unlikely allies ready to stand at her side, Lyra embarks on an extraordinary quest that celebrates friendship and courage against all odds.

Когато тя го моли да си държи очите отворени на четири, Малкълм започва да се сблъсква с най-различни подозрителни лица: пътешественика лорд Азриел, който бяга от преследвачите си; главорезите на Магистратурата;
When she asks Malcolm to keep his eyes open, he sees suspicious characters everywhere: the explorer Lord Asriel, clearly on the run; enforcement agents from the Magisterium;

И колко странно беше, че в реалния живот изгаряше от нетърпение да погледне отрязаната глава на Станислаус Груман, молеше лорд Азриел да отвори сандъка, та да надникне вътре още веднъж, а в съня си трепереше от ужас!
And how odd it was, that in real life she had been eager to see the head of Stanislaus Grumman, and had begged Lord Asriel to open the flask again and let her look, and yet in her dream she was so terrified!