Какво е " ЛОРЕНЦО НАТАЛИ " на Английски - превод на Английски

• lorenzo natali

Примери за използване на Лоренцо натали на Български и техните преводи на Английски

Наградата„ Лоренцо Натали“.
The Lorenzo Natali Prize.

Инициативата се финансира от Европейската комисия и е в памет на бившия еврокомисар Лоренцо Натали.
It was established in memory of former European Commissioner Lorenzo Natali.

На наградата„ Лоренцо Натали“.
The Lorenzo Natali Prize.

От 20 години наградата„Лоренцо Натали“ е част от политиката за развитие на Европейската комисия.
The Lorenzo Natali Prize has been an integral part of the Commission's development policy for 20 years.

От наградата„ Лоренцо Натали“.
The Lorenzo Natali Prize.

На Световния ден на свободата на печата, Комисията поставя началото на тазгодишното издание на наградата за журналистика„Лоренцо Натали“.
On World Press Freedom Day the Commission is officially launching the Lorenzo Natali Prize for 2009.

Наградата„ Лоренцо Натали“.
The Lorenzo Natali Media Prize.

Тази година медийните награди„Лоренцо Натали” стартират под мотото„Днешните истории могат да променят нашето утре“ и съвпадат с 2015 Европейска година за развитие.
This year's Lorenzo Natali Media Prize, is launched under the motto‘Today's stories can change our tomorrow'.

Тази година конкурсът за наградата за журналистика„Лоренцо Натали“ ще протече под мотото„Разказите на деня могат да променят нашето утре“.
This year's Lorenzo Natali Media Prize, is launched under the motto‘Today's stories can change our tomorrow'.

Пълният списък на всички победители и техните статии и телевизионни и радио предавания могат да бъдат намерени на уебсайта на наградата„Лоренцо Натали“.
A full list of all the winners and their articles and TV and Radio pieces are available on the Lorenzo Natali Prize website.

Тази година конкурсът за наградата за журналистика„Лоренцо Натали“ ще протече под мотото„Разказите на деня могат да променят нашето утре“.
This year's Lorenzo Natali Media Prize is launched under the motto'Today's stories can change our tomorrow' and coincides with the 2015 European Year for Development.

Тази година медийните награди„Лоренцо Натали” стартират под мотото„Днешните истории могат да променят нашето утре“ и съвпадат с 2015 Европейска година за развитие.
This year's Lorenzo Natali Media Prize is launched under the motto'Today's stories can change our tomorrow' and coincides with the 2015 European Year for Development.

За организирането на тазгодишното издание на наградата„Лоренцо Натали“ Комисията работи съвместно с някои от най-известните световни журналистически асоциации.
To organize the Lorenzo Natali Prize, the European Commission works with some of the most prestigious world press associations.

Лоренцо Натали(1922- 1990 г.) бе европейски комисар и заместник-председател на Комисията между 1976 и 1989 г., отговарящ за сътрудничеството и развитието между 1985 и 1989 г.
It is named after Lorenzo Natali, a former vice-president of the European Commission, who was in charge of cooperation and development between 1985 and 1989.

Освен това участниците имаха възможността да присъстват на специални събития като Бизнес форум ЕС-Африка и церемонията по награждаването на медийната награда"Лоренцо Натали".
Furthermore, participants will have the opportunity to attend special events such as the EU-Africa Business Forum and the award ceremony of the Lorenzo Natali Media Prize.

За организирането на тазгодишното издание на наградата„Лоренцо Натали“ Комисията работи съвместно с някои от най-известните световни журналистически асоциации.
For the organisation of the Lorenzo Natali Prize, the European Commission is once again working with two of the most prestigious world press associations.

Лоренцо Натали(1922- 1990 г.) бе европейски комисар и заместник-председател на Комисията между 1976 и 1989 г., отговарящ за сътрудничеството и развитието между 1985 и 1989 г.
Lorenzo Natali(1922-1990) was a European Commissioner and then a Vice President of the Commission between 1976 and 1989, with special responsibility for cooperation and development between 1985 and 1989.

Създадена през 1992 от Европейската комисия, наградата за журналистика"Лоренцо Натали" е предназначена за журналисти отдадени на човешките права, демокрацията и развитието….
Established in 1992 by the European Commission, the Lorenzo Natali Prize for journalism is awarded to journalists for outstanding reporting on Human Rights, Democracy and Development.

Тя е създадена от Генерална дирекция„Международно сътрудничество и развитие“ на Европейската комисия(DG DEVCO) и носи името на Лоренцо Натали, ранен защитник на европейската политика за развитие.
It was created by the European Commission's Directorate-General for International Cooperation and Development, and named after Lorenzo Natali, an early champion of European development policy.

Със своята ангажираност и професионализъм лауреатите на наградата„Лоренцо Натали“ за 2011 г. успяха да достигнат до гражданите, предлагайки провокиращи размисъл човешки истории и факти.
Through their commitment and professionalism, the 2011 Lorenzo Natali Prize winners have harnessed the potential to reach out to citizens, providing us with eye-opening human stories and on-the-ground realities.

Наградата за журналистика„Лоренцо Натали“ се присъжда на журналисти, които отразяват проблеми като премахването на бедността и икономическите, социалните и екологичните измерения на устойчивото развитие.
The Lorenzo Natali Media Prize is awarded to journalists reporting on issues such as poverty eradication and the economic, social and environmental dimensions of sustainable development.

Едни от важните събития ще бъдат церемонията по връчване на тазгодишната награда за журналистика„Лоренцо Натали“ в кметството на Брюксел и церемонията по награждаване на победителите от конкурса„Музика срещу бедността“.
A highlight among these will be the award ceremony of this year's Lorenzo Natali Journalism Prize in the Town Hall of Brussels and the award ceremony of the winners of the Music Against Poverty contest.

Лоренцо Натали(1922- 1990 г.) бе европейски комисар и заместник-председател на Комисията между 1976 и 1989 г., отговарящ за сътрудничеството и развитието между 1985 и 1989 г.
The prize is in honour of Lorenzo Natali(1922-1990) who was a European Commissioner and then Vice President of the Commission between 1976 and 1989, with special responsibility for cooperation and development between 1985 and 1989.

Създадена през 1992 г. от Европейската комисия, наградата„Лоренцо Натали“ се присъжда в памет на Лоренцо Натали, бивш европейски комисар, положил усилия за насърчаване на програмите на Европейския съюз за развитие и помощ.
Established in 1992 by the European Commission, the Lorenzo Natali Prize is awarded in memory of Lorenzo Natali, a former European Commissioner who sought to further the European Union's development and aid programmes.

Брюксел, 8 декември 2011 г.- По време на церемонията по награждаването, състояла се тази вечер в Брюксел, на 17 журналисти от цял свят бяха присъдени награди„Лоренцо Натали“ за изключителната им журналистическа работа по темите на развитието, човешките права и демокрацията.
Brussels, 08 December 2011- 17 winners from all around the world were awarded Lorenzo Natali Prize for outstanding journalistic work covering issues of development, human rights and democracy during the award ceremony in Brussels tonight.

Създадена през 1992 г. от Европейската комисия, наградата„Лоренцо Натали“ се присъжда в памет на Лоренцо Натали, бивш европейски комисар по въпросите на развитието и твърд защитник на свободата на словото, демокрацията, човешките права и развитието.
The Lorenzo Natali Prize was established in 1992 by the European Commission in memory of Lorenzo Natali, former Commissioner for Development and a defender of democracy, human rights, development and freedom of expression.

Той добави:„Ето защо съм особено горд да открия конкурса за годишната награда„Лоренцо Натали“, с която ще отдадем признание на някои от най-талантливите журналисти, които работят по теми, свързани с развитието, и допринасят за нашата борба срещу бедността.“.
He added:"This is why I'm very proud to be launching the annual Lorenzo Natali Prize, which will reward some of the most talented journalists reporting on development issues and contributing to our fight against poverty.".

Създадена през 1992 г. от Европейската комисия, наградата„Лоренцо Натали“ се присъжда в памет на Лоренцо Натали, бивш европейски комисар по въпросите на развитието и твърд защитник на свободата на словото, демокрацията, човешките права и развитието.
Established in 1992 by the European Commission, the Lorenzo Natali Prize is awarded in memory of Lorenzo Natali, former Commissioner for Development and a staunch defender of freedom of expression, democracy, human rights and development.

По повод Международния ден на свободата на печата на 3 май Европейската комисия официално обявява изданието на наградата„Лоренцо Натали“ за 2010 г Това международно отличие, чието тазгодишно издание е организирано в партньорство с„Репортери без граници“ и Световната вестникарска асоциация, награждава най-добрите журналистически работи по темите на развитието, демокрацията и правата на човека.
On World Press Freedom Day on 3 May the Commission will officially launch the Lorenzo Natali Prize for 2010. The international prize is awarded in partnership with Reporters Without Borders and the World Association of Newspapers to the best journalism on development, democracy and human rights.