Какво е " ЛОШО СЪРЦЕ " на Английски - превод на Английски

• bad heart
• evil heart

Примери за използване на Лошо сърце на Български и техните преводи на Английски

Имам лошо сърце.
I have a bad heart.

Добра глава, лошо сърце.
Good head, but heart.

Да. Лошо сърце.
Yes, the diseased heart.

Виж, имах лошо сърце.
Look, I had a bad heart.

Прав е, наистина имаш лошо сърце.
He's right. You do have a bad heart.

Тя има лошо сърце, и е наистина стара.
She's got a bad heart, and, uh, she's really old.

Малко момиче, лошо сърце.
Little girl, bad heart.

Ако имаш лошо сърце, такъв е живота.
If you have got a bum heart, that's your lot in life.

Казва, че има лошо сърце.
Says he has a bad heart.

Който се изчервява, не може да има лошо сърце.
A person who is capable of blushing cannot have a bad heart.

Но той имат лошо сърце.
But he has a wicked heart.

Брат ми има, добра глава, но лошо сърце.
My brother, good head, bad heart.

Имаш много лошо сърце.
You have a very black heart.

Били ли сте някога се усети на примес от лошо сърце?
Have you ever sensed any of the impurity from your bad heart?

Хората с лошо сърце са експерти в измамите над други хора, използвайки„красиви думи“.
People with evil heart are experts at fooling others with their flattering words.

Когато човекът, който обичаш, се окаже, че има лошо сърце, тогава… Тогава е мъчително.
When the one that you love is revealed to have a dark heart, it is… well, it's excruciating.

Ако човекът е с лошо сърце, тогава драконът губел мястото си на небето. Завинаги.
If the humans heart is a corrupt one, the drag on can lose his place in heaven… forever.

Според д-р Дейвид Маидалани от здравната клиника, има пет симптоми на лошо сърце, които трябва да вземете под внимание и незабавно да потърсите лекарска помощ, ако ги изпитате.
According to Dr. David Majdalani of the Cleveland Health Clinic, there are five symptoms of a bad heart that you should take note of and seek immediate medical attention if you experience them.

Хората с лошо сърце често си играят със симпатиите на добродушните хора с цел да ги заблудят.
People with evil heart play on the sympathies of good people, and try to mislead them.

Хората с лошо сърце винаги искат да контролират другите хора, а те сами по себе си са най-големият авторитет.
People with evil heart always want to have control over others and their highest authority is their own ego.

Притежаваме лошо сърце управляващо отношението ни към Бога и човека- водещо до омраза, несправедливост, безсилие, отчуждение, хаос и морално поражение.
We have a bad heart controlling our attitude toward God and man- leading to hatred, unfairness, frustration, alienation, meaninglessness, and moral defeat.

Или, лоши сърца, които можем да направим добри?
Or, you know, bad hearts that we can make good?

Добри и лоши сърца. Има и още един вид.
The good heart or the bad hearts, well there is one odd one.

Приносът на Док в науката и евентуално към други големи маймуни с лоши сърца улесняват загубата му интелектуално, но не и емоционално, каза тя.
Doc's contributions to science and possibly to other great apes with bad hearts make his loss easier intellectually, but not emotionally, she said.

За лошото сърце на генерала?
About the general's bad ticker?

Лошото сърце ще предизвика тъга, и човек с опит ще му се противопоставят.
A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it.

Тя можеше да измисли Джеф имал лош сърце, намерено най-добрият начин да се отървете от него.
She could have figured out Jeff had a bad heart, found the best way to get rid of him.

Те направиха всичко възможно, но в крайна сметка те не биха могли да се коригира състоянието без операция, и за съжаление, въпреки че Vegas прави наистина добре, тъй като са били диагностицирани с рак, тя все още е развил лош сърцето роптаят в резултат на рак.
They did everything they could but in the end they could not correct the condition without surgery, and unfortunately even though Vegas was doing really well since being diagnosed with cancer, she had still developed a bad heart murmur as a result of the cancer.

Няма значение колко верни сте вие, защото ако имате лоши сърца, тогава вашата верност не струва нищо.
It doesn't matter how faithful you are, if you have a bad heart then your faithfulness counts for nothing.

Лошо момче със златно сърце?
Bad boy with a heart of gold?