Какво е " ЛОШ ГОТВАЧ " на Английски - превод на Английски

• bad cook
• lousy cook
• good cook

Примери за използване на Лош готвач на Български и техните преводи на Английски

И лош готвач.
And a bad cook.

Аз съм лош готвач.
I am a bad cook.

Всъщност, не съм лош готвач.
Actually, I'm not a bad cook.

Олег е лош готвач.
Oleg is a bad cook.

Не, аз съм наистина лош готвач.
I'm not a really good cook.

Не сте лош готвач.
You're not a bad cook.

Не, аз съм наистина лош готвач.
I am a really, truly bad cook.

Гладът е лош готвач.
Hunger is a good cook.

Не, аз съм наистина лош готвач.
I'm a really bad cook.

Не си лош готвач.
You're not a bad cook.

Аз съм много лош готвач.
I'm a very bad cook.

Останах сам с лош готвач и прислужничка.
Came with a bad cook and a maid.

Тя е толкова лош готвач.
She's such a filthy cook.

Тя беше лош готвач, и аз я уволних, разбра ли?
She was a lousy cook, and I fired her, okay?

Не, аз съм наистина лош готвач.
I'm not really a very good cook.

Помниш ли колко лош готвач бе майка ти?
Can you remember what a bad cook you mum was?

Не, аз съм наистина лош готвач.
I am really not a very good cook.

Избегне я нарича лош готвач, дори ако тя действително е.
Avoid calling her a bad cook even if she actually is.

Аз съм безнадеждно лош готвач.
I am a hopeless cook.

Сега не е лош готвач и има добри препоръки, които, разбира се, ще й дадете.
She's not a bad cook now and with a respectable reference, which of course you can give her.

Тя беше наистина лош готвач, нали?
She was a really bad cook, wasn't she?

Значи казвате, че аз не съм лош готвач?
So you're saying I'm not a bad cook?

Накратко, благодаря на Бог, че съм такъв лош готвач, иначе никога нямаше да срещна Тед.
Long story short, thank goodness I'm such a bad cook, or I never would have met Ted.

Не, не. не казвам, че сте лош готвач.
No, no. I'm not saying you're a bad cook.

Лош готвач съм и не бих могла да преда тъкани или да правя бои, дори животът ми да зависи от това.
I'm a lousy cook, and I couldn't spin, weave or dye if my life depended on it.

Няма, нали знаеш колко лош готвач съм?
I don't think so. You know what a bad cook I am!

Такова тяло не се прави с майка, която е лош готвач.
You don't get a body like that By having a mom who's a bad cook.

Лош готвач си, но с малко усилие, можеш да се научиш да бъдеш посредствен готвач..
You're a bad cook, but with a little effort, you could learn to be a mediocre cook.

Мамо, без да се обиждаш, но досега не бях забелязала колко лош готвач си.
No offense, Mom, but I did not realize until now what a horrible cook you are.

Това е като да имате добър и лош готвач- продуктите им са еднакви, но единият създава нещо, годно за ядене".
It is like having a good cook versus a bad one: the ingredients might be identical, but one produces something worth eating.”.