Примери за използване на Луиш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Луиш Фабиано.
Филипе Луиш.
Filipe Luis.Аз съм лекар,доктор Андре Луиш.
Аз съм, Луиш.
This is Luix.Не изоставай, Луиш!
Do not stay behind, Luix!Доктор Луиш Ишкебан, разказах ти за него по телефона.
Dr. Luix Izkeban, I told you about him on the phone.Благодаря, Луиш.
Thank you, Luix.Филипе Луиш е роден в Жарагуа до Сул, Санта Катарина.
Престолонаследникът Луиш Филипе.
Infante Luis Filipe.Пише се"Луис", а се произнася"Луиш".
Spelled"Luix" and read"Luish." That's right.Тя сменя на поста анголеца Луиш Гомеш Самбо.
He was replaced by Angolan Dr Luis Gomes Sambo.Приятно ми е, Андре Луиш.
Pleased to meet you, André Luiz.На чико ксавиер,андре луиш и на жителите на нашия дом.
To Chico Xavier,André Luiz and the inhabitants of"Our Home".Да не сте сгрешили името,Андре Луиш?
Did you look up the right name?André Luiz?Господи… благослови доктор Андре Луиш, който беше толкова добър с мен.
Lord… bless Dr. André Luiz, who was so good to me.Сега, Андре Луиш, ти си член на екипа на изправителните отделения.
André Luiz, now you're a member of the Rectification Chambers.Луиш Мира Председател на Конфедерацията на земеделските стопани от Португалия(CAP).
Luis Mira President of The Confederation of Farmers of Portugal(CAP).Но обещанието, с което Перес печели изборите е да осигури подписа на Луиш Фиго.
However, the primary electoral promise that propelled Pérez to victory was the signing of Luís Figo.Андре луиш продължи работата си като сътрудник в колонията нашия дом до днес.
André Luiz continues to work at"Our Home" colony to this day.Денят на Португалия е на 10 юни по повод деня в памет на националния поет Луиш ди Камоинш, 1850 година.
The Day of Portugal commemorates the death of national poet Luís de Camões on June 10, 1580.Роналдо Луиш Назарио де Лима е един от най-известните футболисти в света.
Ronaldo Luis Nazario De Lima is considered one of the world's greatest players.Денят на Португалия е на 10 юни по повод деня в памет на националния поет Луиш ди Камоинш, 1850 година.
Portugal Day is celebrated on the 10th of June every year, in the memory of the national poet Luis de Camoes in 1580.Син на Луиш Кандидо Машадо и Мария Мартина до Бонфим, Мануел се ражда в град Салвадор, Бразилия.
The son of Luiz Cândido Machado and Maria Martinha do Bonfim, Manoel was born in Salvador, Bahia.Ние бихме могли да си представим, че Луиш най-вероятно е предпочитал бягството в книгите пред политиката и държавните дела.
One could freely speculate, that Luís probably preferred the escape of literary life to politics and public affairs.На 2 юли 2015 г. Луиш Адриано преминава в отбора на Милан, като подписва 5-годишен договор за трансферна сума от 8 милиона €.
On 2 July 2015, Luiz Adriano signed for Milan on a five-year deal for a transfer fee of €8 million.За това специално място великият португалски поет Луиш ди Камоинш пише«Това е мястото, където свършва земята и започва морето».
The famous Portuguese poet Luis de Camoes once wrote about the Cape, this is the place“where the earth ends and the sea begins”.Луиш, ще покажеш околностите на леля Алекс, а сестра Мари Конг ще заведе Майли и родителите й във фермата за слонове!
Luix, you show the neighborhood to Aunt Alex and sister, Marie-Kong will take Maily with parents to the elephant farm!За това специално място великият португалски поет Луиш ди Камоинш пише«Това е мястото, където свършва земята и започва морето».
About this special place, the great Portuguese epic poet, Luis de Camões wrote:“this is where the land finishes and the sea begins”.Г-н Луиш Фераш тържествено подписаха споразумението, целящо да популяризира португалския език и култура сред студентите в ИУ-Варна.
Luis Ferraz signed an agreement with the aim to promote Portuguese language and culture among UE-Varna's students.Бразилският футболист Рикардо Луиш Поци Родригес, известен като Рикардиньо, подписа тригодишен договор с истанбулския клуб"Бешикташ".
Brazilian football player Ricardo Luiz Pozzi Rodrigues, known as Ricardinho, signed a three-year contract with Istanbul club Besiktas.
