Примери за използване на Лукан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лукан Маклеод.
Таймс Лукан.
The Times Lucan.Другият беше Лукан.
The other was Lucan.Брат ми Агравейн, Лукан и другите.
My brother Agravain, Lucan, and others.Приближете се, лорд Лукан.
Come here, Lord Lucan.Лорд Лукан от сутринта е на дозор.
Lord Lucan's on the lookout early this morning.Отвори очи, Лукан.
Какви оръдия, сър?“, поискал да знае Лукан.
Sir; attack what?” asked Lucan.Самият Лукан ще ги следва с Тежката бригада.
Lucan himself was to follow with the Heavy Brigade.Изчезването на лорд Лукан.
Lord Lucan's disappearance.А Лорд Лукан стои от 50 минути и наблюдава.
For a full 50 minutes, Lord Lucan has stood and watched.Къде е прехваленият ви лорд Лукан?
Where were you and Lord Lucan?Сетне дойде Лукан, взе ме и ме заведе в къщата си.
Finally, Silvia found me and took me to her home.Мистър Портъл, пишете на Лукан!
Mr. Portal. Have you got instruction for Lucan?Марк Лукан ни е оставил хроника за тези събития.
Marcus Lucanus left us a chronicle of what happened.Изненадан съм: Агравейн,Гуврет, Лукан.
I have surprised Agravain,Guivret, Lucan.Сетне дойде Лукан, взе ме и ме заведе в къщата си.
Разрешете да ви се представя.Полковник Лукан от румънската армия.
Let me introduce myself,Colonel Mikhai Lukan, Romanian Army.Сетне дойде Лукан, взе ме и ме заведе в къщата си.
Орфей сигурно е позеленял от завист, като нашия поет Лукан.
Orpheus at this moment must be as yellow with envy as our poet Lucan.Ако Лукан беше написал тези стихове, щях да го призная за гений.
Had Lucan here written these verses, I should acknowledge him a genius.Преди втория щурм вербувахте загубилият на карти полковник Лукан.
Before the second offensive you recruited Colonel Lukan who lost all his money through gambling.Лорд Лукан отляво, лорд Кардиган отдясно… а по средата артилерийската колона!
Lord Lucan to the left, Lord Cardigan to the right the guns in between!Кардиган, който просто се е подчинявал,обвинявал Лукан, защото той му дал тези заповеди.
Cardigan, who had merely obeyed orders,blamed Lucan for giving those orders.Лейди Лукан винаги е твърдяла, че изчезналият й съпруг се е самоубил.
Lady Lucan had always maintained that her missing husband had committed suicide.Моите Базиликата предлагат информация ми Базиликата предлага информация на всички градове Лукан.
My Basilicata offer information my Basilicata offers information all of the towns Lucan.Лукан се защитава и в реч в Горната камара на парламента на 19 март.
Lucan subsequently defended himself with a speech in the House of Lords on 19 March.Стихотворение на Лукан(А. Д. 39-65) описва горичка, която е била свещена за келтите.
A poem by Lucan(A.D. 39-65) describes a grove that was sacred to the Celts.Седмият Граф на Кланрикард и вдовица на ирландския якобитски благородник, Патрик Сарсфийлд,1-ви Граф на Лукан.
The seventh Earl of Clanricarde and widow of the Irish Jacobite nobleman Patrick Sarsfield,1st Earl of Lucan.Лорд Лукан, поведете кавалерийска атака срещу французите… срещу руснаците веднага.
Lord Lucan, the cavalry will advance on the French the Russians, immediately.
