Какво е " ЛЪЧИ СВЕТЛИНА " на Английски - превод на Английски

• rays of light
• beams of light

Примери за използване на Лъчи светлина на Български и техните преводи на Английски

Лъчи светлина, присъединяващи се към звездите?
Beams of light aligning with the stars?

Така че в стаята ще блестят многоцветни лъчи светлина.
So, in the room will shine multicolored rays of light.

Лъчи светлина преминават от другата страна.
Rays of light are getting through to the other side.

В противен случай никакви лъчи светлина няма да влязат на територията изобщо.
Otherwise, no rays of light will enter the territory at all.

Лъчи светлина обграждат нашата Порцеланова принцеса!
Rays of light surround our China princess♪ Wow!

Невероятните цветове се образуват, когато лъчи светлина и попаднат в тези сфери.
The spectacular colors are created when light rays hit these spheres.

Колко лъчи светлина трябва да използваме във вашия град?
How many rays of light should we use in your city?

В лявата си ръка държал кристална сфера, която излъчвала силни лъчи светлина.
In his left hand he carried a crystal orb that emitted bright beams of light.

Виждам лъчи светлина, присъединяващи се към звездите.
I see beams of light, aligning themselves to the stars.

Спок, намираш се в черна кутия. Лъчи светлина те свързват със сложен пулт.
Spock, you're in a black box tied in with light rays into a complex control panel.

Той ще изпрати лъчи светлина, които да проникнат в обграждащата ги гъста тъмнина.
He will cause rays of light to penetrate the dense darkness that surrounds them.

В тази работа, чапла гласи, че визията е резултат от лъчи светлина, отделян от очите.
In this work, Heron states that vision results from light rays emitted by the eyes.

Можете да видите златни лъчи светлина, които влизат в камъка, затопляйки го отвън.
You can see golden rays of light entering the stone, warming it from the outside.

Че след третото потапяне Игор видя, че от очите на Божията раба Ирина изхождат лъчи светлина“.
After the third submersion, Igor saw that rays of light were emanating from Irina's eyes.".

Докато решетката, използвана от Куунен и Ох, може да се справи с множество лъчи светлина и устройства по едно и също време.
The grating used the and Oh can cope with many rays of light and, therefore, devices at the same time.

Без значение, колко силно им налагаме волята си, нямаме идея на къде ще поемат малките лъчи светлина.
No matter how hard we try to bend them to our will, we have no idea where those little rays of light are gonna go.

Ако са правилно конструирани, те насочват лъчи светлина около обект- подобно на скала, отклоняваща вода в поток.
If properly constructed, they guide rays of light around an object-- much like a rock diverting water in a stream.

Дори най-малките лъчи светлина(от дигиталния будилник, например) могат да нарушат цикъла Ви на спане, даже ако не сте напълно будни.
Even a few small rays of light from a digital clock can disrupt sleep even if you do not wake up fully.

Въпреки че духът е недостъпен за очите, неговите заповеди огряват като лъчи светлина света на човешкото тяло.
Although the spirit is hidden from view, still its commandments shine out like rays of light upon the world of the human body.

Пирамидата е без връхен камък, а над горната ѝ платформа се носи триъгълник, съдържащ Всевиждащото око, оградено от лъчи светлина….
The pyramid is without a capstone, and above its upper platform floats a triangle containing the All-Seeing-Eye surrounded by rays of light….

Само 400 000 години след Големия взрив, Вселената става прозрачна и лъчи светлина могат да пътуват през космоса.
Barely 400,000 years after the big bang, the murky universe cleared and became transparent allowing light rays to travel through space.

Той също учи catacaustic криви в 1682, като тези на пакет от лъчи светлина, отделян от точков източник, след размисъл от дадена крива.
He also studied catacaustic curves in 1682, these being the envelope of light rays emitted from a point source after reflection from a given curve.

Тъкмо бях учил тригонометрия в гимназията- бях учил за параболата и как тя може да концентрира лъчи светлина в един-единствен фокус.
I had just taken trigonometry in high school, I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus.

Чрез такива избрани мъже лъчи светлина започнаха да разпръсват мрака и много, много хора приеха с благодарност светлината и живееха според нея.
Through those chosen men, rays of light began to scatter the darkness, and very many joyfully received the light and walked in it.

Предлагана с най-различна светодиодна арматура, PerfectAccent осигурява безупречни лъчи светлина, които подобряват обстановката и облика на всяко помещение.
Available in a wide array of LED fixtures, PerfectAccent delivers flawless beams of light that improve the feel and appearance of any room.

Има дъга от много различни лъчи светлина, която издига вашето съзнание и тя носи обещанието за Златната Епоха, където всичко е в хармония и мир.
There is a rainbow of many different rays of light uplifting your consciousness, and it brings the promise of the Golden Age where all is in absolute harmony and peace.

А тези, които горят с пламъка на любовта към Бога, са като лъчи светлина и греят като звезди на светостта в кристално чистото небе.
And those souls whose inner being is lit by the love of God are even as spreading rays of light, and they shine out like stars of holiness in a pure and crystalline sky.

Тези кълба заедно със съпровождащите ги лъчи светлина зареждат Земята с действието на Волята на Бога и чистотата на Божествения замисъл за всеки мъж, жена и дете на планетата.
These balls, with their accompanying light rays, charge the earth with the action of the will of God and the purity of the divine conception of every man, woman and child on the planet.

Тази любов не е телесна, а изцяло духовна. А тези, които горят с пламъка на любовта към Бога, са като лъчи светлина и греят като звезди на светостта в кристално чистото небе.
And those souls whose inner being is lit by the love of God are even as spreading rays of light, and they shine out like stars of holiness in a pure and crystalline sky.

Както една чувствителна пластинка приема лъчи светлина, изпращани от предметите, и променя под тяхно влияние своя химически състав(като по този начин се получават образи на предметите), така е и с Аза откъм страната знание по отношение на всичко външно.
As a sensitive plate receives rays of light reflected from objects, and those rays cause modifications in the material on which they fall, so that images of the objects can be obtained, so is it with the Self in the aspect of knowledge towards everything external.