Какво е " ЛЮБЕЩО " на Английски - превод на Английски

• loving
• love

Примери за използване на Любещо на Български и техните преводи на Английски

Прототипът й е актът на любещо насищане.
Its prototype is the act of loving impregnation.

Неговото любещо и мъдро сътворение и изкупление.
His love and wise creations and redemption.

Само хищниците остават извън това любещо съзнание.
Only the predators put themselves outside this love consciousness.

Той дори любещо ни кани да се обръщаме към него за помощ.
In fact, he lovingly invites us to turn to him for support.

Само хищниците се поставят извън това любещо съзнание.
Only the predators put themselves outside this love consciousness.

Неговото широко любещо сърце можеше да разбира техните трудности и нужди.
His large heart of love could comprehend their trials and necessities”.

При което впрочем отлично съзнавам, че то не е любещо страдание;
All the same I am well aware that hers is no affectionate suffering;

Влезте свободно с любещо сърце, и оставете малко щастие, което носите в себе си.
Enter freely with a loving heart, and leave behind some of the happiness you bring.

Да не се притесняват да живеят с простото открито и любещо сърце.
To ask them not to be ashamed to live life with a simple, open, and loving heart.

Христос любещо се грижи за своите сборове на земята посредством назначените старейшини.
Christ provides loving oversight of his congregations on earth by means of appointed elders.

Но зад тези черти Божественият Учител виждаше пламенното, искрено и любещо сърце.
But beneath all this the divine Teacher discerned the ardent, sincere, loving heart.

Благославям ви, родни мои, за мъдро, търпеливо и любещо отношение към малките обитатели на планетата!
I bless you, dear ones, for wise, patient and loving regard for the small citizens of your planet!

Извършването на собствената работа, ви позволява да помагате на другите балансирано и любещо.
Doing your own work allows you to assist others from a balanced, loving space.

Откриваме я в радостното и любещо сърце на майката, която люлее бебето в ръцете си и го кърми.
We find it in the joyful and loving heart of a mother who cradles her baby in her arms and nurses it at her breast.

Затова задачата ви е, като анонимен, но екстраординарен мислител и любещо същество, да го разпространите.
It is therefore your task, as an anonymous yet an extraordinary thinking and loving being, to transmit it.

Нека разгледаме как членовете на семейството могат любещо да си сътрудничат, за да се подготвят за различни трудности.
Let us consider how families may lovingly cooperate to plan to meet some of the challenges.

Ще ЗНАЕТЕ, че именно Той ви подкрепя и ви води към Царството на своето„Любещо Съзнание“.
You will come to KNOW it is really the'Father' which supports and guides you into the Kingdom of'Father Love Consciousness'.

Погледнете дълбоко отвътре и отвън и позволете на това любещо напомняне да намери място във вашите мисли и сърце.
Look deeply within and without, and permit this loving reminder a place in your thoughts and heart.

Откриваме я в радостното и любещо сърце на една майка, която люлее бебето си на ръце и му дава да суче.
We find it in the joyful and loving heart of a mother who cradles her baby in her arms and nurses it at her breast.

Дори най- щастливите бракове не са съвършени и двамата от едно любещо семейство може не винаги да са съгласни помежду си.
Even the happiest marriages are not perfect unions, and a loving couple may not always see eye to eye.

Казано по-просто, здравословните граници са необходими за създаване на пространство, което е любещо и даващо възможности за всички.
Simply put, healthy boundaries are about creating a space that is loving and empowering for all.

Засяга темата за расизма и изпраща насърчаващо и любещо лично послание към всички, които са привлечени от неговите Писма.
He touches on racism and a personal message of encouragement and love to all who are drawn to his Letters.

Ще ЗНАЕТЕ, че именно„Отца“ е този, който ви подкрепя и направлява в Царството на своето„Любещо Съзнание“.
You will come to KNOW it is really the'Father' which supports and guides you into the Kingdom of'Father Love Consciousness'.

Мъри и аз си мислихме, че имаш нужда от стабилно и любещо семейство, което би ти дало всичко, което заслужаваш.
Murray and I just feel that you need a stable, loving family with the means to give you every chance that you deserve.

Християните, които любещо се стремят да помагат на другите, се радват на чиста съвест, тъй като знаят, че така постъпват в съгласие с Божиите принципи.
Christians who lovingly seek to help others are rewarded with a good conscience, knowing that they are acting in harmony with godly principles.

(Псалм 23:4) Подобно на това„тоягата“ на родителската власт означава любещо ръководство, а не сурово или грубо наказание.
(Psalm 23:4) Similarly,“the rod” of parental authority suggests loving guidance, not harsh or brutal punishment.

Съчетайте свободата с любещо отношение, състрадателна толерантност и всеобщо опрощение, като избягвате жестокостта, насилието и ограничаването на чуждата свобода.
Infuse your freedom with loving kindness, compassionate tolerance, and radical forgiveness and avoid cruelty, violence, and hindering the freedom of others.

Човечеството ще започне да възприема нови морални принципи на поведение, които ще гарантират, че всеки ще се отнася към ближния с любещо внимание и състрадание.
Humanity will begin to take on board new ethics governing their behavior which will ensure that they treat their fellowmen with loving consideration and compassion.

Това означава, че вашата най-висша служба за този ден, е просто да бъдете несъпротивляващо се, любещо същество, което се намира в готовност да помогне, като по този начин подкрепяте енергийната мрежа на планетата.
It simply means that your highest service that day was simply being a non-resistant being of love who was willing to help, and that best occurred by holding the energy which was being an energetic support to the grids and your planet.

Първият, може да дава неискрено или за да получи нещо в замяна, докато другият просто дава, защото има възможност да преживее любещо служене, като израз на себе си.
The first might give resentfully or in order to get something back, while the other simply gives because it allows them an opportunity to experience loving service as an expression of self.