Какво е " ЛЮБОВНИ ТРИЪГЪЛНИЦИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Любовни триъгълници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Любовни триъгълници?
Защо има любовни триъгълници?…?
Why are there love triangles?
Понякога показват някакви любовни триъгълници.
There's sometimes a love triangle.
И там има любовни триъгълници.
There are love triangles as well.
Понякога показват някакви любовни триъгълници.
Sometimes there is a love triangle.
Ще има ли нови любовни триъгълници?
Will there be love triangles?
Изглежда в живота ми се забъркват и любовни триъгълници.
Apparently my new life involves a love triangle.
Ще има ли нови любовни триъгълници?
Will there be a love triangle?
В тяхната връзка просто няма място за любовни триъгълници.
There is just no room for a love triangle here.
Защо има любовни триъгълници?…?
Why is there always a love triangle?
В тяхната връзка просто няма място за любовни триъгълници.
In their relationship, there is simply no place for love triangles.
Ще има ли нови любовни триъгълници?
So will there be any love triangles?
Стават едни любовни триъгълници и четириъгълници.
There will be love triangles and love quadrangles.
Между другото, съжаление също е незаменим атрибут на повечето любовни триъгълници.
By the way, sorry- it is also an indispensable attribute of most love triangles.
Аз не понасям любовни триъгълници, изключително ме дразнят!
I really can't stand love triangles, they really bug me!
Такива жени не притежават камъка в лоното на предстоящите промени или любовни триъгълници.
Such women do not hold the stone in the bosom of the upcoming changes or love triangles.
Аз не понасям любовни триъгълници, изключително ме дразнят!
Because I really don't like love triangles, stresses me out!
Популярни и често използвани в книгите тропи, които си се уморил да срещаш(като"изгубени принцеси",продажни владетели, любовни триъгълници и др.).
A popular book trope that you're tired of seeing.(examples“lost princess”,corrupt ruler, love triangles, etc.).
В други любовни триъгълници, една от точките постоянно се променя.
In other love triangles, one of the points is constantly changing.
В повечето случаи, когато става дума за пари и любовни триъгълници, жертвата бива убивана в дома си или пред дома си.
In most cases involving money and love triangles, the victim is killed inside or right outside their home.
Причините за любовни триъгълници са разнообразни, както и личните нужди на всеки.
The causes of love triangles are varied, as are the personal needs of each.
Човек с бенка на носа има лошия късмет да се забърква в любовни триъгълници, от които обаче успява да се измъкне, благодарение на чара и пленителността си.
A person with a mole on the nose is ill-fated to get mixed up in love triangles, which they manage to get out of thanks to their charm and magnetism.
Рейчъл Билсън оглавява звездния ансамбъл в тази необикновена комедийна драма за живота в малкия град,обноските в големия град и сложните любовни триъгълници.
Rachel Bilson(The O.C.) leads a stellar ensemble cast in this fish-out-of-water comedic drama about small-town living,big-city attitudes and complicated love triangles.
Любовни триъгълници, разгорещени вражди и свирепа конкуренция създават конфликти за обитателите, обединени от категоричното си желание да оцелеят и преуспеят в новия си живот.
While love triangles, bitter rivalries and fierce competition cause conflict for the residents, ultimately they are bound together by their resolute will to thrive in their new lives.
Рейчъл Билсън(„Кварталът на богатите“) е начело на звездния актьорски състав в тази драматична комедия за живота в малкия град,самоувереното поведение и сложните любовни триъгълници.
Rachel Bilson leads a stellar ensemble cast in this fish-out-of-water comedic drama about small-town living,big city attitudes and complicated love triangles.
Любовни триъгълници, разгорещени вражди и свирепа конкуренция създават конфликти за обитателите, обединени от категоричното си желание да оцелеят и преуспеят в новия си живот.
While love triangles, bitter rivalries, and fierce competition cause conflict for the residents and the native inhabitants, the Pamunkey, they are bound together by their resolute will to survive and thrive in their new lives.
Според изпълнителния продуцент Брайън Бърк,„Можеш да получиш повече взаимодействия между персонажите ида създадеш повече различни герои, повече предистории, повече любовни триъгълници.“.
According to series executive producer Bryan Burk,"You can have more interactions between characters and create more diverse characters,more back stories, more love triangles.".
Причините за любовни триъгълници могат да бъдат оправдани от липсата на яркост на собствения им живот(те също ще повишат нивото на адреналина на такъв човек, както на триъгълника, така и на алпинизма) и могат да лежат в усилието да намалят прекомерния стрес и да запазят собствената си духовна сила(раздяла с бившия партньор и установяване на контакт с новите- енергоемки дейности, но разпределението на нервното напрежение между двама души осигурява двойна и постоянна подкрепа).
The reasons for love triangles can be justified by the lack of brightness of their own lives(they will equally raise the level of adrenaline to such a person, both the triangle and alpinism), and may lie in an effort to reduce excessive stress and save their own spiritual strength(parting with the former partner and setting contact with the new- energy-intensive activities, but the distribution of their nervous tension between two people provides double and constant support).
Мразя любовните триъгълници.
I hate love triangle.
Любовните триъгълници са много непостоянни.
Love triangles are very unstable.
Резултати: 36, Време: 0.0461

Как да използвам "любовни триъгълници" в изречение

5 от най-известните любовни триъгълници от историята | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина
Най-шумните, скандални и пикантни изневери в родния шоубизнес: БГ звездите се оплетоха в любовни триъгълници и измами
Ако харесваш странно завъртени любовни триъгълници и мрачна атмосфера с доста мистериа и трагедии, можеш да й дадеш шанс :))
Home > Хоби и ТВ > Сериали и филми > Любовни триъгълници в „Откраднат живот“: Галя изоставя Петър, Борис избира Вяра
Следващите "Оскари" ще са за "Лолита",в друг контекст... Или за любовни триъгълници между бабацдядо и внуче,тормозени и преследвани от "инцестофоби" (като мен)...
Месец ноември ще бъде белязан с абсолютен консраст по отношение на различните зодии. Докато за едни месецът ще бъде изпълнен с емоции, любовни триъгълници и нови преживавяния, други...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски