Примери за използване на Любовта на родителите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той трябва да усети любовта на родителите си.
He can feel his parent's love.Любовта на родителите към своите деца?
Няма заместител за любовта на родителите.
Nothing substitutes for a parent's love.Къде е любовта на родителите към децата?
How about Новият живот се ражда от любовта на родителите.
А любовта на родителите трябва да бъде безусловна, т.е.
And the love of parents should be unconditional, i.e.Аз съм сирак изнам колко е скъпоценна любовта на родителите.
Because I'm an orphan,I know how precious the love of parents is.Дори любовта на родителите към децата са се променяли не веднъж.
The love of parents toward their children never changes.Грижата за пълното хранене на детето е важна задача за любовта на родителите.
Любовта на родителите за четене е най-добрият пример за децата.
The love of parents for reading is the best example for children.Сега трябва да споделим нашите играчки,"жизнено пространство" и най-важното- любовта на родителите.
We must now share our toys,"living space", and most importantly- the love of parents.Любовта на родителите рисува красиви очи дори на сляпото дете.
So Разликата между любовта на родителите и на бабите и дядовците, е там, че нашата любов не е безусловна!
The difference between a parent's love and a grandparent's is that a grandparent's is not unconditional!Любовта на родителите, които се грижат за семейството, прилича на медоносната пчела, прикрепена към цвете.
The love of parents cultivating a family is like the honeybee attached to the flower.Мотивите са борбата за любовта на родителите, за притежаването на общи неща, за място в стаята.
Въпреки любовта на родителите ми, още на шест години бях малтретирана от бавачката си", разказна 46- годишната Андерсън.
Despite loving parents, I was molested from age 6 to 10 by my female babysitter,” Anderson said.В средата на действието- целенасочена кокетка Скарлет,заобиколен от любовта на родителите и множество служители.
In the middle Пораснали в любовта на родителите, техният син става наследник на семейните ценности.
Brought up in the love of parents, their son became successor Ако детето ще почувства подкрепата и любовта на родителите, той ще избере друг начин на живот- без алкохол.
If Вниманието и любовта на родителите му дават чувство за сигурност и постоянство в този свят.
The attention and love of parents give him a sense В не по-малка степен от хиперперия, ще срещне трудности в комуникацията и детето, ще лиши вниманието,грижата и любовта на родителите.
In no less degree than a hyperope, will experience difficulties in communication and the kid, deprived due attention,care and love of parents.Божията любов е по-голяма и по-чисти от любовта на родителите към техните деца, или любовта между булката и младоженеца.
The В продължение на периода на носене на плода очакващата раждане душа в пълна степен усеща любовта на родителите и на цялото общество.
During Тя подходящо подчертава любовта на родителите към техните деца, която както е най-нежната тъй, е и най-естествената от всички, ненасилствена, непринудена;
It properly denotes the love of parents to their children, which, as it is the most tender, so it is the most natural, Не само романтичната любов, заобиколена с толкова погрешни концепции, но и любовта на родителите към децата, братската любов, еротичната любов и любовта към Бога.
Not only romantic Постоянното външно оценяване на действията, любовта на родителите не е просто това, което е детето, каквито действия той е извършил- в зрелостта се превръща в необходимостта да се потвърди любовта чрез такива действия.
Permanent external evaluation Фром разглежда любовта във всичките: не само романтичната любов, заобиколена с толкова погрешни концепции, но и любовта на родителите към децата, братската любов еротичната любов и любовта към Бога.
Fromm discusses 
