Какво е " ЛЮПИЛА " на Английски - превод на Английски

• broods
• clutches

Примери за използване на Люпила на Български и техните преводи на Английски

Генетични банки и люпила.
Genetic banks and brood units.

Отглежда две люпила годишно.
Two broods are grown every year.

Люпилата ще се активират при кацането.
The brood units would activate on landing.

Някои двойки отглеждат до 6 люпила годишно.
Some couples grow up to six broods a year.

Люпила обикновено се провеждат два пъти годишно.
Picks are held, as a rule, twice a year.

Една здрава двойка може да има до пет люпила в годината.
A healthy pair can have up to five broods a year.

Оцеляването на цикадите зависи от избягването на други люпила.
The cicadas' survival depends on avoiding other broods.

Женските могат да произвеждат многократни люпила на яйца в една година.
Females can produce multiple clutches of eggs in a year.

Гнездовият период е от април до август и обикновено включва две люпила.
Starlings breed from April to July and usually have two broods.

Женските снасят люпила от по 8- 30 яйца, като годишно могат да снесат от 2 до 5 пъти.
The females lay 8- 30 eggs in a clutch and may lay from 2 to 5 clutches each year.

Възпроизвеждането се извършва през лятото и може да има няколко люпила годишно.
Reproduction takes place during the summer and there may be several broods per year.

Женските снасят люпила от по 11-30 продълговати яйца в плитко гнездо, изкопано в пясъка.
Females will lay a clutch of 11- 30 oblong-shaped eggs in a shallow nest dug in the sand.

Размножават се в ранна пролет, като женските снасят люпила от по 12- 36 яйца през март или април.
They breed in the early spring, with females laying clutches of 12-36 eggs in March or April.

Върху листа има няколко люпила, а последните, положени най-горе, са едва от вчера.
There are several clutches on the leaf, and those at the top, the most recently laid, are barely a day old.

Гнездата им, люпещи се край реката, от които излизат стотици люпила. Просто изумителна гледка.
Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight.

Понякога малките остават с родителите си в продължение на около 3 години, помагайки в отглеждането на следващите люпила.
Young may stay with their parents for up to three years, helping to raise later broods.

Природата се е научила да компенсира това, и женските имат многократни люпила на яйца, за да превъзмогнат тези вероятности.
Nature has learned to compensate with that, and females have multiple clutches of eggs to overcome those odds.

Oh! вие, чиито мъртви лежат заровени под зелената трева, който стои сред цветя може да кажем- ето, тук се намира на възлюбения ми, вие не знаете на опустошение, че люпила в пазвите като тези.
Oh! ye whose dead lie buried beneath the green grass; who standing among flowers can say--here, HERE lies my beloved; ye know not the desolation that broods in bosoms like these.

Това помага на дневните мигриращи птици да произвеждат по-големи люпила от птиците, които не мигрират, а остават в тропиците.
This helps diurnal birds to produce larger clutches than related non-migratory species that remain in the tropics.

Типично люпилото е от 5 до 12 яйца, средно 9,[1] въпреки че са известни случаи и на люпила от 20 и повече яйца наведнъж.
The typical clutch size is 5 to 12 eggs with an average of 9, though clutches of 20 or more eggs are known.

Люпилото е три четири яйца.
Clutches are three or four eggs.

Вашето люпило е повредено.
Your nest is damaged.

Гладуване и агресия в люпилото.
Starvation and aggression in the nest.

Отглежда едно люпило годишно.
Grown one brood per year.

Отглеждат едно люпило годишно.
They grow one brood every year.

Яйцата им са бели и обикновено по 3-4 в люпило.
The eggs are white and there are usually three to four in a clutch.

На 1ви април бе снесено първото яйце, а люпилото бе обгрижвано през следващите седмици.
On April 1st the first egg was lamed and the clutches raised during the following weeks.

През 2012 люпило от две малки в Сакар става жертва на хищничество от страна на хищен бозайник, най-вероятно белка.
In 2012, a nest with two young in the Sakar mountain area fell victim to a predatory mammal, most likely a pine marten.

Моето старо люпило.
My old scuttling grounds.

Люпилото им е под кожата ми. Люпило?
There's an egg sac under my skin?