Какво е " МАГАЗИНЕРИ " на Английски - превод на Английски

• shopkeepers
• shop owners

Примери за използване на Магазинери на Български и техните преводи на Английски

В някой от магазинерите.
With one of the shopkeepers.

Бедните палестински магазинери.
The poor Palestinian shopkeepers.

Някои от магазинерите са твърде притеснени от това.
Some of the stores are very worried about it.

Други са дърводелци или магазинери.
Others are carpenters or shopkeepers.

Играеш си с магазинерите, както с всички останали.
You toy with those shopkeepers, as you toy with everyone.

Чувствам се толкова неудобно заради магазинерите.
I feel so bad for the shopkeepers.

Други двама магазинери открито са критикували президентските решения.
Two more shop owners have openly criticized presidential decisions.

Наполеон ни е нарекъл нация от магазинери.
Napoleon called us a nation of shopkeepers.

Мързеливо е от страна на магазинерите в Пуерто Ваярта да затварят следобед.
It's lazy of the shopkeepers in Puerto Vallarta to close in the afternoons.

Кралиците не носят монети като магазинери.
Queens don't hand over coins like shopkeepers.

Очаквайте баби, магазинери, студенти и сервитьори да ви поздравяват с усмивка и да ви обсипват с храна.
Expect grandmothers, shopkeepers, college students and waiters to greet you with a smile.

Руснаците и поляците плячкосваха къщите и убиваха магазинерите.
The Russians and Poles were looting the houses and killing the shopkeepers.

Защото не забравяйте, че ресторантьорите са само магазинери, това сме всички ние.
Because remember, restaurateurs are only shopkeepers, that's all we are.

Въпреки това, тъй като тя е в такова високо търсене, магазинери подло Джак цената и може да откриете себе си се чувстват ограбени.
But because it is in such high demand, shopkeepers sneakily jack up the price and you may find yourself being ripped off.

Малко сме стъписани от невежеството на повечето магазинери и ресторантьори.
We are a little amazed by the ignorance of most shopkeepers and restaurateurs.

Магазинери, лекари, собственици на обитаеми лодки, водачи, тъкачи, продавачи на килими- всички бяха навън с плакати, всички крещяха'azadi!
Shopkeepers, doctors, houseboat owners, guides, weavers, carpet sellers-- everybody was out with placards, everybody shouted"Azadi!

Обикалям улицата. Уверявам се, че всички магазинери са бдителни.
I'm going up and down the block, making sure that all the shopkeepers are being extra careful.

Независимо дали са магазинери, таксиджий, или играещи си деца, всеки град в света има мрежа от потенциални шпиони, чакащи да бъдат вербувани.
Whether it's shop owners, cab drivers, or kids playing in the street, every city in the world has a network of potential spies just waiting to be recruited.

Единственият аристократ в свърталището на провалени магазинери и разжалвани офицери.
The only aristocrat in a den of failed shopkeepers and cashiered officers.

Местните магазинери обаче казват, че кръвопролитната атака през май на Израел срещу предвождана от Турция флотилия за Газа е затвърдила процъфтяващото приятелство на Сирия с Турция, новия герой на мюсюлманския свят.
But local shop owners say Israel's deadly raid on a Turkish-led flotilla to Gaza in May has solidified an already blossoming friendship between Syria and Turkey, the new hero of the Muslim world.

Този магазин е държавен, тъй като в съветския рай няма магазинери в нашия смисъл на думата.
It is governmental because there are no shopkeepers in the Soviet“paradise,” at least in our sense.

Затова мнозинството от хората бяха ангажирани в земеделието в села и малки градове, и като търговци и магазинери в по-големите градове.
So the majority of people were involved in agriculture in the small towns and villages, and as traders and shopkeepers in the bigger towns.

Последният път в който се опита да превърнеш тези магазинери в стрелци, Джеймс Уилсън беше убит.
The last time you tried turning these shopkeepers into gunsIingers, you got James wilson killed.

Комбинацията от средновековна и модерна архитектура, цветният, жив пазар с възхитителни аромати и изгодни покани от магазинери ще ни направят част от източния дух в град Мармарис.
The combination of medieval and modern architecture, the colorful, vivid market with the delightful aromas and the bargain invitations by the shopkeepers will make you part of the Eastern spirit in the city of Marmaris.

В Маркет Дрейтън, където отраснал, младежът от Шропшър се занимавал с рекет, заплашвайки магазинери с бандата си от здравеняци, ако откажели да се изръсят.
In Market Drayton, where he would grown up, the Shropshire lad ran an extortion racket, threatening shopkeepers with his own gang of toughs unless they coughed up.

Обяд( pranzo) често е основното хранене, както и повечето магазини затварят в 1 за дълъг период, когато много магазинери и купувачите, така наводнение в местни ресторанти.
Lunch(pranzo) is often the main meal, and most stores close at 1 for a long period when many shopkeepers and shoppers alike flood to local restaurants.

Магазинерът реши да не повдига обвинения, под моя гаранция си.
That store owner decided not to press charges, so you're free under my recognizance.

Магазинерът стрелял два пъти с помпа.
Clerk fired two rounds. 12-gauge, double-ought buck.

Магазинер от улицата е снимал видео- с телефона си след стрелбата.
A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting.

Магазинерът попитал,„Има ли огледало в клетката?
The clerk said,‘Is there a Veola Thomas in the store?'"?

Как да използвам "магазинери" в изречение

Входът за ресторантьори и магазинери е свободен, но местата са ограничени, регистрирайте се предварително тук: http://bit.ly/1NZda9T

Добре дошли в школата за кандидат-водолази „Баракуда”. Защото ние не сме само магазинери и търговци…ние сме мечтатели!

с тези пари цялата ''агенция" можеше да се качи на един уебсайт и тези търтей да ходят да работят магазинери някъде....

Не! Префектите не получават нищо. Дават се галеони само за вече работните дейности като лечител , учител и магазинери и т.н.

На моят каяк, безхаберните магазинери които никога не са закотвяли каяк в живота си, бяха инсталирали ето този горен кам клиит:

И на такива магазинери , телефонисти - и хан Аспарух и коминистите им са цял живот криви , че на станали началници..

Среща-дегустация между производители на чиста храна и ресторантьори, хотелиери и магазинери ще се проведе на 15 октомври от 14 до 18 ч

Аз ще помоля да не превръщаме всяка тема в говорилня. Това не е тема за обсъждане на тръби, радиатори, магазинери или пък техните майки

Служителите с други професии не се считат за магазинери и не са защитени от работа в неделя. Такива са, например, служителите в кръчми, ресторанти и кафенета и др.